20  Nachhaltige Entwicklung

Eine nachhaltige Entwicklung berücksichtigt wirtschaftliche, gesellschaftliche und umweltrelevante Aspekte gleichermassen. Damit werden den heutigen und künftigen Generationen Lebensqualität und genügend Handlungsspielräume gewährleistet. Um dies zu erreichen, müssen das wirtschaftliche Kapital, die gesellschaftlichen Werte und die ökologischen Ressourcen erhalten oder vermehrt werden. Keine der drei Dimensionen – Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt – soll sich verschlechtern.

Nachhaltige Entwicklung ist langfristig und global ausgerichtet und berücksichtigt die Bedürfnisse zukünftiger Generationen sowie benachbarter oder entfernter Regionen. Eine ausgewogene und weitsichtige Entwicklung im Kanton Aargau leistet einen Beitrag zu einer zukunftsfähigen Entwicklung auf schweizerischer und globaler Ebene, gemäss der “Strategie Nachhaltige Entwicklung 2030” des Bundes sowie der globalen Agenda 2030 der UNO.

Ein Messsystem aus 31 Themenbereichen und zugehörigen Indikatoren konkretisiert und misst die nachhaltige Entwicklung im Kanton Aargau. Die 31 Indikatoren erlauben einen Überblick über den Stand der nachhaltigen Entwicklung und über deren Veränderungen. Sie ermöglichen Vergleiche mit vorgegebenen Zielrichtungen oder mit Werten anderer Kantone. Veränderungen und Vergleiche können Anlass sein, ein Thema vertieft zu analysieren und Massnahmen abzuleiten. Für die Qualität des Indikatorensystems ist die Aussagekraft und Repräsentativität eines Indikators bezüglich des abzubildenden Themenbereichs von zentraler Bedeutung.

Im Bericht “Nachhaltige Entwicklung im Kanton Aargau” wird jeder Themenbereich der nachhaltigen Entwicklung jeweils mit ein bis zwei Indikatoren gemessen. Die Daten werden jährlich aktualisiert. Im Jahr 2020 wurde zur Beschreibung der nachhaltigen Entwicklung im Aargau erstmals zusätzlich die Agenda 2030 der UNO mit ihren 17 SDGs (Sustainable Development Goals) als Referenzrahmen zur Beschreibung der nachhaltigen Entwicklung im Aargau beigezogen.

Der Nachhaltigkeitsbericht ist unter folgendem Link abrufbar: http://www.ag.ch/nhb. Dort sind auch die jährlich aktualisierten Indikatoren der verschiedenen Themenbereiche einsehbar.

20.1 Übersicht der Indikatoren

Die 31 Themenbereiche der nachhaltigen Enwicklung im Kanton Aargau




Tabelle 20.1:

Die 31 Indikatoren einer nachhaltigen Entwicklung im Kanton Aargau¹

Nr.

Themenbereich

Indikator

Ziel

Quelle

Wirtschaftliche Dimension

1

Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit

Bruttoinlandprodukt pro Person

hoch

BAK Basel Economics

2

Standortattraktivität

Standortqualitätsindikator, alle Kantone

stabil/hoch

Credit Suisse

3

Innovation

Beschäftigte in innovativen Branchen, Aargau und Schweiz

hoch

Bundesamt für Statistik – Betriebszählung (BZ), Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT); ETH Zürich – Konjunkturforschungsstelle (KOF)

4

Finanzielle Wohnattraktivität

Frei verfügbares Einkommen, alle Kantone

hoch

Credit Suisse

5

Arbeitsmarkt

Arbeitslosenquote, Aargau und Schweiz

tief

Staatssekretariat für Wirtschaft

6

Infrastrukturen und Investitionen

Kosten Unterhalt öffentlicher Bau, Aargau und Schweiz

hoch

Bundesamt für Statistik

7

Kreislaufwirtschaft

Kreislauf-Materialnutzungsquote (Schätzung), Schweiz

hoch

Bundesamt für Statistik, Umweltgesamtrechnung

8

Öffentlicher Haushalt

Nettoverschuldungsquote, Aargau

tief

Departement Finanzen und Ressourcen; Abteilung Finanzen

9

Steuern und Gebühren

Steuerbelastung nat. und jur. Personen, Aargau

tief

Credit Suisse

10

Leistungsfähiger Staat

Staatsquote, Aargau

stabil/tief

Departement Finanzen und Ressourcen; Abteilung Finanzen

Gesellschaftliche Dimension

11

Bildung

Direkte Übertritte in die nachobligatorische Bildung, Aargau

hoch

Departement Finanzen und Ressourcen; Statistik Aargau

12

Einkommen, Armut und soziale Unterstützung

Sozialhilfequote, Aargau und Schweiz

tief

Bundesamt für Statistik

13

Integration

Quote Erstabschlüsse Sekundarstufe II nach Nationalität, Aargau

hoch

Bundesamt für Statistik

14

Sozialer Zusammenhalt

Beteiligung der Bevölkerung an der Freiwilligenarbeit, Nordwestschweiz (BS, BL, AG)

hoch

Bundesamt für Statistik

15

Chancengerechtigkeit

Frauen in Kaderpositionen, Aargau und Schweiz

hoch

Bundesamt für Statistik

16

Gesundheit und Wohlbefinden

Verlorene potenzielle Lebensjahre, Aargau und Schweiz

tief

Bundesamt für Statistik

17

Wohnqualität und Lärm

Erschliessung überbaute Wohn-/Mischzonen mit dem öffentlichen Verkehr, Aargau

hoch

Departement Bau, Verkehr und Umwelt; Abteilung Raumentwicklung

18

Sicherheit

Schwere Gewaltstraftaten, Aargau und Schweiz

tief

Kantonspolizei Aargau

19

Kultur

Kulturausgaben pro Person, Rang aller Kantone

hoch

Bundesamt für Statistik

20

Politische Beteiligung

Stimm- und Wahlbeteiligung kantonal und eidgenössisch (4-Jahresschnitt), Aargau

hoch

Departement Finanzen und Ressourcen; Statistik Aargau / Bundesamt für Statistik

Umweltdimension

21

Bodenverbrauch durch Siedlungsentwicklung

Bauzone und überbaute Bauzone, Aargau

stabil

Departement Bau, Verkehr und Umwelt; Abteilung Raumentwicklung

22

Bodenqualität

Belastung des Bodens mit Schwermetallen, Aargau

stabil

Departement Bau, Verkehr und Umwelt; Abteilung für Umwelt

23

Wasserqualität

Nitrat im Grundwasser, Aargau

tief

Departement Gesundheit und Soziales; Amt für Verbraucherschutz

24

Luftqualität

Langzeit-Luftbelastungsindex, Aargau

tief

Departement Bau, Verkehr und Umwelt; Abteilung für Umwelt

25

Lebensräume von Tieren und Pflanzen, Artenvielfalt

Fläche wertvoller Lebensräume, Aargau

hoch

Departement Bau, Verkehr und Umwelt; Abteilung Landschaft und Gewässer

26

Landschaft

Effektive Maschenweite (Mass für die Zerschneidung der Landschaft), Aargau

stabil

Departement Bau, Verkehr und Umwelt; Abteilung Landschaft und Gewässer

27

Landwirtschaft

Fruchtfolgeflächen, Aargau

stabil

Departement Finanzen und Ressourcen; Landwirtschaft Aargau

28

Wald

Holznutzung, Aargau

stabil

Abholz: Nutzungsrapporte BKOnline / Rest: Forststatistik

29

Energie

Endenergieverbrauch pro Kopf, Aargau

tief

Departement Bau, Verkehr und Umwelt; Abteilung Energie

30

Klima

Treibhausgasemissionen

tief

Ecospeed Region

31

Mobilität

Motorisierungsgrad, Aargau

tief

Departement Finanzen und Ressourcen; Statistik Aargau

32

Abfälle und einheimische Rohstoffe

Kehricht aus Haushalten pro Person, Aargau

tief

Departement Bau, Verkehr und Umwelt; Abteilung für Umwelt

33

Klima

Anzahl Hitzetage pro Jahr, Messstation Buchs-Aarau

tief

Meteo Schweiz

1. Weitere Indikatoren und Informationen zu den hier aufgeführten Indikatoren sind im Bericht "Nachhaltige Entwicklung im Kanton Aargau" enthalten. Nicht alle Indikatoren werden jährlich erhoben, deshalb konnten einzelne Datenreihen und Grafiken nicht nachgeführt werden.


20.2 Wirtschaftliche Dimension

Tabelle 20.2:

Indikatoren der wirtschaftlichen Dimension im Kanton Aargau, 2000‒2025

Jahr

Bruttoinlandprodukt, in Franken pro Person

Standortqualitätsindikator, Indexpunkte¹

Beschäftigte in innovativen Branchen Aargau², in Prozent

Frei verfügbares Einkommen, Indexpunkte

Arbeitslosenquote, in Prozent

2024

66'903

...

...

...

2,6

2023

66'436

0,63

26,48

...

2,2

2022

66'839

0,60

26,71

...

2,5

2021

63'916

0,63

26,78

1,20

3,4

2020

63'550

0,66

26,87

...

3,4

2019

64'897

0,84

27,69

...

2,5

2018

64'416

0,97

26,10

...

2,6

2017

63'725

0,97

27,11

...

3,0

2016

63'503

0,97

27,98

...

3,2

2015

63'629

0,76

28,26

...

3,0

2014

64'867

0,67

28,58

...

2,8

2013

64'789

0,69

27,85

...

2,8

2012

64'254

0,90

27,67

...

2,7

2011

64'977

0,90

27,59

0,94

2,6

2010

64'586

0,95

...

...

3,1

2009

64'373

0,67

...

...

3,4

2008

66'910

0,67

...

0,69

2,3

2007

64'500

0,68

...

...

2,4

2006

61'179

0,73

...

0,20

2,9

2005

57'860

0,76

...

...

3,3

2004

56'497

0,76

...

...

3,4

2003

55'397

...

...

...

3,3

2002

55'777

...

...

...

2,1

2001

56'591

...

...

...

1,2

2000

55'095

...

...

...

1,4

Steuerbelastung im Kanton Aargau, Indexpunkte⁴

Jahr

Kosten Unterhalt öffentlicher Bau, als Anteil an öffentlichen Gesamtausgaben³, in Prozent

Kreislaufmaterialnutzungsquote, in Prozent

Nettoverschuldungsquote Kanton, in Prozent

Natürliche Personen

Juristische Personen

Staatsquote Kanton, in Prozent⁵

2024

...

...

-1,2

...

...

11,63

2023

31,5

14,55

-0,8

84,9

96,3

11,12

2022

31,3

13,69

-0,5

85,1

98,5

11,67

2021

33,0

13,92

0,0

81,4

100,3

11,92

2020

33,7

13,88

1,2

83,1

98,4

11,51

2019

33,0

13,66

1,8

86,0

89,6

10,71

2018

31,1

13,52

2,5

85,9

85,7

10,59

2017

30,8

12,98

3,6

87,1

85,4

10,80

2016

30,6

12,30

4,1

87,5

84,9

11,10

2015

30,0

12,30

3,9

85,6

90,2

11,08

2014

30,2

11,47

3,9

90,5

87,8

10,71

2013

32,7

11,54

2,8

94,2

87,1

11,08

2012

34,4

11,65

...

92,8

86,5

11,14

2011

39,0

11,26

...

92,4

84,8

10,60

2010

36,0

11,08

...

92,5

83,2

10,50

2009

30,2

10,84

...

91,8

84,8

10,57

2008

30,0

10,56

...

97,7

99,8

10,26

2007

29,8

10,20

...

97,9

98,2

10,07

2006

28,2

9,76

...

97,2

102,0

10,24

2005

29,8

9,39

...

96,5

99,9

10,24

2004

28,2

9,26

...

96,2

96,2

10,34

2003

27,1

9,48

...

96,1

95,7

10,48

2002

23,1

9,10

...

...

...

9,95

2001

26,0

8,69

...

...

...

10,87

2000

24,8

8,23

...

...

...

10,70

Quelle: siehe Tabelle 20.1

1. Indikator wird seit 2023 nicht mehr erhoben.

2. Ab dem statistischen Jahrbuch 2021 werden die Daten ab 2011 publiziert. Mit den neuen Daten für 2019 wurden rückwirkend die Werte revidiert.

3. Überarbeitete Berechnungsmethode ab 2013

4. Aufgrund einer neuen Berechnungsmethodik wird nur noch die Zeitreihe ab 2013 gezeigt.

5. Die Staatsquote passt sich den aktuellesten Werten für das kantonale BIP an; Änderungen in der Vergangenheit sind möglich.


Gewünschte Zielrichtung der Indikatoren aus der Sicht der Nachhaltigkeit:
hoch tief stabil


Abbildung 20.1: Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit: Bruttoinlandprodukt pro Person, 2000–2024


Das Bruttoinlandprodukt pro Person umfasst den Wert der im Inland hergestellten Waren und Dienstleistungen abzüglich der Vorleistungen. Damit wird die effektive Wertschöpfung im Inland gemessen.


Abbildung 20.2: Standortattraktivität: Standortqualitätsindikator, alle Kantone, 2004–2023


Der Standortqualitätsindikator der Credit Suisse aggregiert die Standortfaktoren Steuerbelastung, Verkehrsverbindungen und Ausbildungsstand der Wohnbevölkerung zu einem Index.


Abbildung 20.3: Innovation: Beschäftigte in innovativen Branchen, Aargau und Schweiz, 2011–2023


Der Indikator Beschäftigte in innovativen Branchen misst den Anteil der Beschäftigten in denjenigen Branchen, die gemäss internationaler Klassifikation als innovative Branchen bewertet werden, an der Gesamtzahl der Beschäftigten in allen Branchen.


Abbildung 20.4: Finanzielle Wohnattraktivität: Frei verfügbares Einkommen, alle Kantone, 2006–2021


Das Frei verfügbare Einkommen der Credit Suisse umfasst das gesamte Einkommen der Haushalte aus Erwerbstätigkeit, Vermögen, Vermietung, Transfers von Sozialversicherungen und Pensionskassen abzüglich der Fixkosten. Zu diesen zählen Abgaben wie Steuern, Sozialversicherungsbeiträge, berufliche Vorsorgebeiträge, obligatorische Krankenversicherungsprämien und existenzielle Haushaltsausgaben wie Wohnkosten, Nebenkosten, Elektrizitäts- und Energiekosten. Der Index für das Schweizer Mittel beträgt Null. Das frei verfügbare Einkommen wird seit der Übernahme der Credit Suisse von der UBS nicht weiter erfasst.


Abbildung 20.5: Arbeitsmarkt: Arbeitslosenquote, Aargau und Schweiz, 2000–2024


Die Arbeitslosenquote zeigt den Anteil der Arbeitslosen an den 15- bis 64-jährigen Erwerbspersonen, die bei den regionalen Arbeitsvermittlungszentralen registriert und sofort vermittelbar sind.


Abbildung 20.6: Infrastrukturen und Investitionen: Kosten Unterhalt öffentlicher Bau, Aargau und Schweiz, 2000–2023


Der Indikator Kosten Unterhalt öffentlicher Bau misst den Anteil dieser Kosten am Gesamttotal der öffentlichen Bauausgaben. 2019 wurden die Daten der gesamten Zeitreihe rückwirkend angepasst. Projekte, die bewilligt sind, sich jedoch noch nicht im Bau befinden, sind neu ausgeschlossen.


Abbildung 20.7: Kreislaufwirtschaft: Kreislauf-Materialnutzungsquote (Schätzung), Schweiz, 2000–2023


Der Indikator Energieintensität zeigt den Anteil der Abfallrückgewinnung am gesamten Materialverbrauch.


Abbildung 20.8: Öffentlicher Haushalt: Nettoverschuldungsquote, Aargau, 2013–2024


Der Indikator Nettoverschuldungsquote Kanton zeigt das Verhältnis der Nettoschulden des Kantons zum Bruttoinlandprodukt. Die Nettoschulden bestehen aus dem Fremdkapital abzüglich des Vermögens. Durch die geänderte Rechnungslegung (HRM2) sind vergleichbare Werte erst ab 2013 verfügbar.


Abbildung 20.9: Steuern und Gebühren: Steuerbelastung nat. und jur. Personen, Aargau, 2003–2023


Der Indikator Steuerbelastung natürliche und juristische Personen der Credit Suisse berücksichtigt bei natürlichen Personen Einkommen von 50’000 bis 300’000 Franken sowie die Vermögenssteuer. Bei den juristischen Personen werden die Reingewinn- und Kapitalsteuern ermittelt.


Abbildung 20.10: Leistungsfähiger Staat: Staatsquote, Aargau, 2000–2024


Die Staatsquote weist den Aufwand des Kantons im Vergleich zum kantonalen BIP aus und zeigt damit das Verhältnis des Aufwands für den Staatshaushalt zur Wirtschaftsleistung.


20.3 Gesellschaftliche Dimension

Tabelle 20.3:

Indikatoren der gesellschaftlichen Dimension im Kanton Aargau, 2000‒2025

Direkte Übertritte in die nachobligatorische Bildung, in Prozent

Quote Erstabschlüsse Sekundarstufe II nach Nationalität im Kanton Aargau, in Prozent

Beteiligung der Bevölkerung an der Freiwilligenarbeit (institutionalisiert und informell) (BS, BL, AG)¹, in Prozent

Jahr

Berufliche Grundbildung

Gymnasien und Fachmittelschulen

Sozialhilfequote, in Prozent

Total

in der Schweiz geborene Schweizer/innen

im Ausland geborene Ausländer/innen

institutionalisierte Freiwilligenarbeit

informelle Freiwilligenarbeit

Total Freiwilligenarbeit Nordwestschweiz

2025

58,8

23,9

...

...

...

...

...

...

...

2024

60,3

23,8

...

...

...

...

21,3

25,7

39,0

2023

60,9

23,8

1,7

90,4

92,9

87,1

...

...

...

2022

58,9

25,1

1,8

90,9

93,1

89,2

...

...

...

2021

60,0

23,5

1,9

92,9

95,0

89,6

...

...

...

2020

58,6

23,7

2,0

92,7

95,0

90,7

16,1

33,3

41,3

2019

58,6

24,2

2,1

93,1

95,7

91,7

...

...

...

2018

59,2

24,0

2,2

92,0

94,7

90,0

...

...

...

2017

61,3

22,1

2,3

92,1

94,4

90,2

...

...

...

2016

60,8

22,4

2,2

91,9

94,2

84,5

20,7

32,6

43,9

2015

60,5

21,9

2,2

91,5

93,6

86,5

...

...

...

2014

60,4

22,7

2,1

...

...

...

...

...

...

2013

59,8

22,2

2,0

...

...

...

23,0

17,6

35,5

2012

59,7

22,4

2,0

...

...

...

...

...

...

2011

59,8

21,6

1,9

...

...

...

...

...

...

2010

59,7

21,2

1,9

...

...

...

21,0

19,8

34,8

2009

60,1

19,4

1,9

...

...

...

...

...

...

2008

58,8

17,7

1,9

...

...

...

...

...

...

2007

...

...

2,0

...

...

...

...

...

...

2006

...

...

2,0

...

...

...

...

...

...

2005

...

...

1,9

...

...

...

...

...

...

2004

...

...

...

...

...

...

...

...

...

2003

...

...

...

...

...

...

...

...

...

2002

...

...

...

...

...

...

...

...

...

2001

...

...

...

...

...

...

...

...

...

2000

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Erschliessungsqualität³ von Wohn- und Mischzonen, Anteil⁴, in Prozent

Stimm- und Wahlbeteiligung⁵, in Prozent

Jahr

Frauen in Kaderpositionen², in Prozent

Verlorene potenzielle Lebensjahre, in Anzahl Jahre pro 100'000 Einw.

ÖV-Güteklasse A

ÖV-Güteklasse B

ÖV-Güteklasse C

ÖV-Güteklasse D

ausserhalb ÖV-Güteklasse A bis D

Schwere Gewaltstraftaten, in Anzahl Gewaltstraftaten pro 100'000 Einw.

Kulturausgaben pro Person, Rang im Vergleich aller Kantone

kantonal

eidgenössisch

2025

...

...

...

...

...

...

...

...

...

37,3

44,1

2024

...

...

...

...

...

...

...

14,3

...

39,2

47,3

2023

34,6

...

1,9

11,7

27,9

42,6

15,9

13,9

...

40,4

47,3

2022

33,6

1'748

2,0

11,8

27,8

42,3

16,1

15,1

20

40,5

46,7

2021

32,6

2'133

2,0

11,7

27,3

42,1

16,9

12,2

20

...

46,2

2020

31,9

1'824

2,0

11,7

27,4

42,3

16,6

14,1

18

42,2

43,3

2019

31,4

1'711

2,0

11,7

27,4

42,3

16,6

13,7

23

...

43,7

2018

31,0

2'196

2,0

12,1

26,9

42,4

16,6

13,0

17

41,1

44,5

2017

29,6

1'865

2,0

12,1

27,0

42,4

16,6

11,6

20

42,2

46,9

2016

31,4

1'863

1,9

12,1

27,4

42,2

16,5

15,1

22

42,6

47,0

2015

30,1

2'285

1,9

12,3

27,7

42,6

16,4

14,5

24

41,3

43,3

2014

31,2

1'845

1,9

12,8

26,9

41,7

16,7

12,1

21

41,1

44,0

2013

30,4

2'026

1,7

12,0

25,5

43,7

17,2

12,3

22

34,3

41,8

2012

29,5

2'283

1,5

11,1

24,1

45,6

17,6

12,4

21

32,0

41,8

2011

28,8

2'248

1,5

11,2

23,6

46,0

17,7

11,9

20

32,4

43,5

2010

30,7

2'312

0,9

9,4

24,0

47,4

18,3

14,4

15

31,2

42,0

2009

...

2'276

0,9

9,0

23,4

47,6

19,1

14,1

17

33,1

40,7

2008

...

2'230

0,9

6,7

24,0

47,7

20,7

...

20

34,2

41,8

2007

...

2'429

0,8

9,1

23,8

47,7

18,6

...

...

36,1

42,7

2006

...

2'723

...

...

...

...

...

...

...

35,9

42,1

2005

...

2'691

...

...

...

...

...

...

...

37,6

44,0

2004

...

2'751

...

...

...

...

...

...

...

37,7

42,0

2003

...

2'622

...

...

...

...

...

...

...

36,4

41,3

2002

...

3'073

...

...

...

...

...

...

...

35,8

41,6

2001

...

3'128

...

...

...

...

...

...

...

36,6

41,2

2000

...

2'987

...

...

...

...

...

...

...

34,3

39,9

Quelle: siehe Tabelle 20.1

1. Aufgrund von methodischen Anpassungen (genauere Erhebung der informellen Freiwilligenarbeit) besteht zwischen 2013 und 2016 ein Bruch in der Datenreihe.

2. Die Datengrundlagen für den Aargau beruhen teilweise auf extrapolierten Werten. Die Resultate sind daher mit Vorsicht zu interpretieren.

3. Für das Jahr 2013 liegen keine Daten vor, der Wert wurde interpoliert.

4. Die Summe kann aufgrund von Rundungen von 100 abweichen.

5. 2019 und 2021 fanden keine Grossratswahlen und kantonalen Abstimmungen statt. Die Werte für 2025 haben den Stand Oktober, spätere Abstimmungen wurden nicht berücksichtigt.


Abbildung 20.11: Bildung: Direkte Übertritte in die nachobligatorische Bildung, Aargau, 2008–2025


Der Indikator Direkte Übertritte in die nachobligatorische Bildung zeigt die Absichtserklärung von Schulabgängerinnen und -abgängern, die von der obligatorischen Volksschule direkt einen nachobligaotirschen Bildungsweg einschlagen wollen. Die nachobligatorische Bildung umfasst die allgemeinbildenden Schulen (Gymnasien und Fachmittelschulen) sowie die berufliche Grundbildung (Lehre/Berufsfachschulen, Informatikmittelschulen, Wirtschaftsmittelschulen).


Abbildung 20.12: Einkommen, Armut und soziale Unterstützung: Sozialhilfequote, Aargau und Schweiz, 2005–2023


Die Sozialhilfequote entspricht dem Anteil der Sozialhilfeempfängerinnen und -empfänger an der ständigen Wohnbevölkerung.


Abbildung 20.13: Integration: Quote Erstabschlüsse Sekundarstufe II nach Nationalität, Aargau, 2015–2023


Die Quote der Erstabschlüsse auf Sekundarstufe II nach Nationalitäten misst den Anteil der jungen Erwachsenen bis 25 Jahre, die nach der obligatorischen Schule einen Abschluss der Sekundarstufe II (berufliche Grundbildung und Allgemeinbildung) in der Schweiz erlangen.


Abbildung 20.14: Sozialer Zusammenhalt: Beteiligung der Bevölkerung an der Freiwilligenarbeit, Nordwestschweiz (BS, BL, AG), 2010–2024


Die Beteiligung der Bevölkerung an der Freiwilligenarbeit Schweiz zeigt den Anteil an der ständigen Wohnbevölkerung ab 15 Jahren, welcher institutionalisierte (z.B. Mitwirkung in einem Verein) und informelle Freiwilligenarbeit (z.B. Kinder von Bekannten betreuen) leistet. Aufgrund von methodischen Anpassungen (genauere Erhebung der informellen Freiwilligenarbeit) besteht zwischen 2013 und 2016 ein Bruch in der Datenreihe. Aufgrund verschiedener Anpassungen in der Erhebungssystematik, kann die institutionalisierte Freiwilligenarbeit erst ab 2010, die informelle Freiwilligenarbeit ab 2016 konsistent ausgewiesen werden.


Abbildung 20.15: Chancengerechtigkeit: Frauen in Kaderpositionen, Aargau und Schweiz, 2010–2023


Der Indikator Frauen in Kaderpositionen zeigt den Anteil der Frauen in Kaderpositionen am gesamten Anteil der Erwerbstätigen in Kaderpositionen. Die Datengrundlagen für den Aargau beruhen z.T. auf extrapolierten Werten. Die Resultate sind daher mit Vorsicht zu interpretieren.


Abbildung 20.16: Gesundheit und Wohlbefinden: Verlorene potenzielle Lebensjahre, Aargau und Schweiz, 2000–2022


Der Indikator Verlorene potenzielle Lebensjahre zeigt die vorzeitige Sterblichkeit. Die Differenzen zwischen dem Sterbealter und dem 70. Lebensjahr werden aufsummiert und für eine Bevölkerung von 100’000 Personen angegeben


Abbildung 20.17: Wohnqualität und Lärm: Erschliessung überbaute Wohn-/Mischzonen mit dem öffentlichen Verkehr, Aargau, 2007–2023


Die Erschliessung überbaute Wohn-/Mischzonen mit dem öffentlichen Verkehr zeigt den Anteil der überbauten Wohn- und Mischzonen in den vier ÖV-Güteklassen. Diese sind ein Mass für die Qualität der Erschliessung durch den öffentlichen Verkehr (ÖV), wobei die Art der Verkehrsmittel, die Kursintervalle und die Distanz zur Haltestelle berücksichtigt werden. Güteklassen A und B bedeuten eine sehr gute resp. gute Erschliessung. Ziel ist ein möglichst hoher Anteil von Wohn- und Mischzonen in den Güteklassen A und B. Die öV-Güteklassen werden alle zwei Jahre nachgeführt.


Abbildung 20.18: Sicherheit: Schwere Gewaltstraftaten, Aargau und Schweiz, 2009–2024


Der Indikator Schwere Gewaltstraftaten misst die Anzahl der von der Polizei pro 100’000 Einwohnenden registrierten schweren Gewaltstraftaten (Tötungsdelikte, schwere Körperverletzung, Raub, Geiselnahme und Vergewaltigung).


Abbildung 20.19: Kultur: Kulturausgaben pro Person, Rang aller Kantone, 2008–2022


Der Indikator Kulturausgaben pro Person, Rang aller Kantone ist ein Mass für die Förderung, Pflege und Vermittlung von Kultur im Kanton Aargau. Die Ausgaben schliessen den Swisslos-Fonds und Transferzahlungen (Ausgabenperspektive) mit ein.


Abbildung 20.20: Politische Beteiligung: Stimm- und Wahlbeteiligung kantonal und eidgenössisch (4-Jahresschnitt), Aargau, 2000–2025


Beim Indikator Stimm- und Wahlbeteiligung werden die kantonalen und eidgenössischen Abstimmungen sowie die Grossrats- und Nationalratswahlen berücksichtigt. Die durchschnittlichen jährlichen Stimm- und Wahlbeteiligungen werden über vier Jahre gemittelt. 2019 und 2021 fanden keine Grossratswahlen und kantonale Abstimmungen statt. Die Werte für 2025 haben den Stand Oktober, spätere Abstimmungen wurden nicht berücksichtigt.


20.4 Umweltdimension

Tabelle 20.4:

Indikatoren der Umweltdimension im Kanton Aargau, 2000‒2024

Bauzone und überbaute Bauzone, in Hektaren

Langzeit-Luftbelastungsindex, Indexpunkte

Jahr

Total

Überbaut

Belastund des Bodens mit Schwermetallen¹

Nitrat im Grundwasser, in Milligramm pro Liter

Baden (städtischer Hintergrund)²

Suhr (vorstädtisch, verkehrsreich)

Sisseln (ländlicher Hintergrund)

Aarau (vorstädtisch, verkehrsreich)

Schupfart (ländlicher Hintergrund)

Fläche wertvoller Lebensräume³, in Hektaren

2024

20'552

18'712

...

22,53

...

...

...

2,2

1,8

15'442

2023

20'579

18'642

...

20,58

2,3

...

...

2,3

1,9

15'366

2022

20'586

18'587

...

21,07

2,3

...

...

2,3

1,9

15'164

2021

20'585

18'528

1/1.5/15

21,24

2,3

...

...

2,3

1,9

14'914

2020

20'590

18'469

...

20,53

2,3

...

...

2,2

1,9

14'733

2019

20'594

18'377

...

20,12

2,4

...

...

2,4

2,0

14'672

2018

20'580

18'294

...

19,66

2,4

...

...

2,4

2,0

14'444

2017

20'580

18'239

...

19,34

2,3

2,8

2,4

...

...

13'996

2016

20'590

18'163

...

20,10

2,3

2,8

2,8

...

...

13'538

2015

20'600

18'066

...

18,97

3,0

4,0

3,0

...

...

12'469

2014

20'593

17'936

...

19,39

3,5

4,1

3,0

...

...

11'400

2013

20'545

17'797

...

19,79

3,0

4,1

3,6

...

...

11'419

2012

20'506

17'706

...

19,22

2,9

4,1

2,9

...

...

10'883

2011

20'471

17'576

...

20,17

3,8

4,1

3,6

...

...

10'307

2010

20'441

17'404

...

19,47

3,3

4,2

3,6

...

...

9'948

2009

20'413

17'262

...

20,11

3,5

4,1

3,5

...

...

9'482

2008

20'391

17'150

...

21,26

2,9

4,1

3,5

...

...

9'656

2007

20'348

17'011

...

20,58

3,2

4,1

2,9

...

...

8'756

2006

20'302

16'875

...

21,42

4,5

4,8

4,2

...

...

8'322

2005

20'293

16'723

...

19,45

3,9

4,2

3,6

...

...

8'109

2004

20'281

16'561

...

19,71

3,9

4,2

3,6

...

...

7'801

2003

20'249

16'369

...

18,29

4,5

5,1

4,5

...

...

7'642

2002

20'222

16'260

...

20,04

3,9

4,8

...

...

...

7'483

2001

20'200

16'172

...

19,47

...

...

...

...

...

7'336

2000

20'168

16'063

...

20,06

...

...

...

...

...

7'483

Jahr

Fruchtfolgeflächen, in Hektaren

Holznutzungsmenge Hiebsatz, in Festmeter

Energieverbrauch pro Person, in Megawattstunden pro Person

Treibhausgasemissiohnen, in Tonnen CO₂-eq.

Motorisierungsgrad, in Anzahl Personenwagen pro 1‘000 Einwohnende

Kehricht aus Haushalten, in Kilogramm pro Person

Hitzetage (>30 Grad Celsius)

2024

40'482

337'838

21,1

...

582

152

18

2023

40'477

360'278

21,4

3'915'950

583

151

27

2022

40'475

371'587

22,3

4'107'524

586

154

28

2021

40'476

411'700

24,6

4'201'944

590

157

7

2020

40'469

416'048

23,3

4'169'537

589

159

16

2019

40'479

401'833

24,9

4'299'890

587

156

21

2018

40'471

448'999

25,3

4'440'136

588

164

23

2017

40'466

372'549

26,2

4'401'201

588

164

25

2016

40'461

367'504

26,5

4'442'447

588

167

11

2015

40'462

365'891

26,5

4'436'983

584

169

30

2014

40'610

358'175

26,7

4'711'781

581

174

9

2013

40'639

377'925

29,1

4'627'167

579

178

18

2012

40'637

412'554

29,3

4'654'279

573

179

12

2011

40'652

422'641

28,3

4'673'644

567

177

11

2010

40'691

389'398

30,8

4'814'275

560

176

13

2009

40'712

408'853

29,7

4'731'459

555

177

8

2008

40'737

430'080

30,8

4'948'783

554

180

8

2007

40'763

443'196

29,4

4'844'344

552

181

7

2006

40'798

470'622

30,9

4'961'292

550

180

24

2005

40'807

456'020

32,1

4'876'597

547

179

16

2004

40'826

441'314

32,0

4'625'437

542

178

10

2003

40'857

415'063

31,7

4'447'056

537

177

45

2002

...

409'825

30,9

4'376'606

531

176

13

2001

...

570'242

31,8

4'769'906

525

175

12

2000

...

803'341

31,5

5'401'316

515

175

10

Quelle: siehe Tabelle 20.1

1. ...als Anteil der Standorte mit signifikanten und relevanten Zu- und Abnahme, sowie gleicher Belastung alle Schadstoffe in Prozent. Mittelwert über alle Standorte und Schwermetalle (Cadmium, Kupfer, Blei, Zink); Entwicklung zwischen 2006 und 2021

2. Messreihe 2024 für Baden sind nicht vollständig, weil der Standord gewechselt hat.

3. Für das Jahr 2015 liegen keine Daten vor, der Wert wurde interpoliert. Der Sprung zwischen 2017 und 2018 erklärt sich dadurch, dass zwischen 2014 und 2017 die Kennzahl der Hochstammfeldobstbäume nicht verfügbar war und entsprechend nicht aktualisiert wurde.


Tabelle 20.5:

Indikatoren der Umweltdimension im Kanton Aargau: Effektive Maschenweite (Mass für die Zerschneidung der Landschaft) nach Bezirk, in Quadratkilometer, 2008, 2012, 2016, 2020 und 2023

Jahr

Aarau

Baden

Bremgarten

Brugg

Kulm

Laufenburg

Lenzburg

Muri

Rheinfelden

Zofingen

Zurzach

2023

15,69

10,08

7,94

11,05

11,19

18,64

14,88

6,77

11,23

8,28

20,65

2020

15,70

10,05

7,92

11,45

11,18

18,59

14,88

6,79

11,22

8,27

14,19

2016

14,77

10,05

7,92

11,44

10,00

18,60

10,18

6,79

11,22

8,26

14,23

2012

13,98

10,04

7,77

11,45

9,73

18,62

7,04

6,81

11,24

8,27

14,20

2008

14,00

10,06

7,11

11,46

9,75

18,62

6,70

6,82

11,21

7,04

14,22

Quelle: siehe Tabelle 20.1


Abbildung 20.21: Bodenverbrauch durch Siedlungsentwicklung: Bauzone und überbaute Bauzone, Aargau, 2000–2024


Der Indikator Bauzone und überbaute Bauzone zeigt die bisher überbauten und die total vorhandenen Bauzonen.


Abbildung 20.22: Bodenqualität: Belastung des Bodens mit Schwermetallen, Aargau, Veränderung zwischen 2006 und 2021


Der Indikator Belastung des Bodens mit Schwermetallen zeigt wie sich die Bodenbelastung durch Cadmium, Kupfer, Blei und Zink an 73 bzw. 54 (Kupfer) verschiedenen Standorten zwischen 2006 und 2021 verändert hat.


Abbildung 20.23: Wasserqualität: Nitrat im Grundwasser, Aargau, 2000–2024


Die Nitratkonzentration im Grundwasser wird als Gesamtmittelwert aus den Mittelwerten der Datenreihen von 300 Grundwasserfassungen ermittelt.


Abbildung 20.24: Luftqualität: Langzeit-Luftbelastungsindex, Aargau, 2002–2024


Der Langzeit-Luftbelastungsindexist ein Mischindex der drei Schadstoffe Feinstaub (PM10), Stickstoffdioxid (NO2) und bodennahes Ozon (O3). Er ist ein Mass für die durchschnittliche, chronische Belastungssituation und wird aus den Daten der letzten 12 Monate berechnet. Ab 2018 wurden die Messstellen Suhr und Sisseln standorttypengerecht nach Aarau beziehungsweise Schupfart verlegt. Seit 2016 wurde die Berechnungsmethodik leicht angepasst.


Abbildung 20.25: Lebensräume von Tieren und Pflanzen, Artenvielfalt: Fläche wertvoller Lebensräume, Aargau, 2000–2024


Der Indikator Fläche wertvoller Lebensräume entspricht der Summe der nationalen und kantonalen Naturschutzgebiete, der qualitativ hochwertigen Biodiversitätsförderflächen in der Landwirtschaft sowie der Naturschutzflächen im Wald.


Abbildung 20.26: Landschaft: Effektive Maschenweite (Mass für die Zerschneidung der Landschaft), Aargau, 2008–2023


Der Indikator Effektive Maschenweite (Mass für die Zerschneidung der Landschaft) zeigt die durchschnittliche Fläche zwischen Barrieren wie Strassen, Zugslinien und Siedlungen. Eine geringe Maschenweite deutet auf eine starke Zerschneidung hin.


Abbildung 20.27: Landwirtschaft: Fruchtfolgeflächen, Aargau, 2003–2024


Die Fruchtfolgeflächen sind für den Ackerbau geeignete Gebiete: Ackerland, Kunstwiesen in Rotation (abwechselnd als Wiese und Ackerland genutzte Flächen) und ackerfähige Naturwiesen (dauernd als Wiese genutzte, aber grundsätzlich für den Ackerbau geeignete Flächen).


Abbildung 20.28: Wald: Holznutzung, Aargau, 2000–2024


Die genutzte Holzmenge entspricht der Summe aus Stamm-, Industrie- und Energieholz, das im jeweiligen Jahr verkauft oder im Eigenverbrauch verwendet wurde. Die nachhaltig mögliche Holznutzungsmenge beträgt gemäss der 2. Aargauer Waldinventur 400’000 Festmeter. Ein Festmeter entspricht einem Kubikmeter fester Holzmasse.


Abbildung 20.29: Energie: Endenergieverbrauch pro Kopf, Aargau, 2000–2024


Mit dem Indikator Endenergieverbrauch pro Person und Jahr wird die direkt konsumierte Energiemenge pro Person berechnet. Der Endenergieverbrauch umfasst den gesamten Verbrauch für Haushalte, Industrie, Dienstleistungen und Verkehr. Nicht berücksichtigt wird die notwendige Energie zur Bereitstellung der Energieträger sowie die sogenannt graue Energie in Importprodukten. Die Daten sind nicht witterungsbereinigt.


Abbildung 20.30: Klima: Treibhausgasemissionen, 2000–2023


Die Treibhausgasemissionen werden mit Hilfe eines Modells (EcospeedRegion) geschätzt und in Tonnen CO2-Äquivalenten (CO2-eq) ausgewiesen. Dabei werden nationale Statistiken mit kantonalen Daten ergänzt. Emissionen, die durch Importgüter im Ausland anfallen, werden nicht berücksichtigt


Abbildung 20.31: Mobilität: Motorisierungsgrad, Aargau, 2000–2025


Der Motorisierungsgrad der Bevölkerung ergibt sich durch die Anzahl registrierter Personenwagen pro 1’000 Einwohnerinnen und Einwohner


Abbildung 20.32: Abfälle und einheimische Rohstoffe: Kehricht aus Haushalten pro Person, Aargau, 2000–2024


Der Indikator umfasst die Menge an Kehricht entsorgt über die Sammelstrukturen der Gemeinden und der Verbrennung zugeführt.


Abbildung 20.33: Klima: Anzahl Hitzetage pro Jahr, Messstation Buchs-Aarau, 2000-2024


Der Indikator zeigt für die Messstation Buchs-Aarau, an wie vielen Tagen im Jahr die Temperatur 30 °C oder höher ist. Die Daten werden jährlich von MeteoSchweiz erhoben.