Hauptmenü

Beauftragte für Öffentlichkeit und Datenschutz

Berichte und Empfehlungen

Empfehlungen

Titel DokumentInhalt
Empfehlung vom 22.12.2023; Departement Volkswirtschaft und Inneres; Datensicherheitsverletzung (PDF, 5 Seiten, 2.8 MB)Meldung einer Datensicherheitsverletzung; Auslagerung von Datenbearbeitungen; Gewährleistung der Datensicherheit und Verhältnismässigkeitsprinzip
Empfehlung vom 1. Juli 2022; BVU Abteilung Landschaft und Gewässer; Öffentlichkeitsprinzip (PDF, 10 Seiten, 202 KB)Einsicht in Quellen eines Faktenblatts; Tätigkeit von Amtes wegen; Begriff des provisorischen Dokuments (§ 3 Abs. 1 lit. b Ziff. 1 IDAG)
Bewilligung vom 17. Dezember 2019; Stadt Baden; Videoüberwachung (PDF, 2 Seiten, 1.3 MB)

Verfügung vom 3. Juli 2019; Stadt Baden; Videoüberwachung Cordulapassage (PDF, 5 Seiten, 96 KB)

Empfehlung vom 21. Mai 2019; Stadt Baden; Videoüberwachung Cordulapassage (PDF, 3 Seiten, 396 KB)
Bewilligung nach Totalrevision


Betrieb einer Videoüberwachungsanlage ohne Bewilligung (§ 20 IDAG)
Empfehlung vom 18. Dezember 2018; Gemeinderat Eiken; Akteneinsicht (Feststellung der Identität einer anzeigenden Person (PDF, 7 Seiten, 6.3 MB)Subsidiäre Natur der Anzeige bei der ÖDB; Behandlungsfristen für Gesuche betreffend Zugang zu amtlichen Dokumenten (§ 19 VIDAG)
Empfehlung vom 26. Juni 2017; Gemeinderat Wohlen; Einsicht in Vorsorgepläne (PDF, 6 Seiten, 132 KB)Amtliche Dokumente mit Personendaten (§ 6 Abs. 1 IDAG)
Empfehlung vom 12. August 2013 Gemeinde Wettingen; Publikation von Einbürgerungen im Internet (PDF, 6 Seiten, 54 KB)Grenzen der Information von Amtes wegen (§ 4 Abs. 3 lit. a IDAG)
Empfehlung vom 21. August 2012 Gemeinde Suhr; Vorlage der Mietverträge bei der Anmeldung (Erfassung der administrativen Wohnungsnummer) (PDF, 6 Seiten, 69 KB)Rechtsgrundlage für Datenbeschaffung (§ 8 Abs. 1 lit. a und b IDAG)

Untersuchungsberichte

Titel DokumentInhalt
Gesamtbericht vom 18. August 2020 Listenspitäler (PDF, 9 Seiten, 349 KB)Sensibilisierungsreview bei den Aargauer Akutspitälern mit Leistungsauftrag gemäss Art. 39 KVG
Untersuchungsbericht vom 25. September 2018 betreffend Funkwasserzähler (PDF, 7 Seiten, 175 KB)

Zulässigkeit und Grenzen des Einsatzes von Funkwasserzählern

Empfehlungen im Schlichtungsverfahren

Titel DokumentInhalt
Empfehlung vom 8. Dezember 2010; Stadtrat Lenzburg; Einsicht in Unterlagen (PDF, 8 Seiten, 61 KB)Amtliches Dokument und Bezug zur öffentlichen Aufgabe
(§ 3 lit. a Ziff. 2 IDAG)
Empfehlung vom 12. Juli 2011; Gemeinderat Seon; Einsicht in Verkehrskonzept 30–50 (PDF, 5 Seiten, 61 KB)Hängiges Geschäft
(§ 7 lit. a IDAG)
Empfehlung vom 3. Februar 2012; Schulpflege Hunzenschwil; Einsicht in Stellenbeschreibung des Ortsschulleiters (PDF, 7 Seiten, 53 KB)Amtliches Dokument
(§ 3 lit. a IDAG)
Empfehlung vom 21. Juni 2012; Psychiatrische Dienste Aargau AG; Gebühren für Kopien der Krankengeschichte (PDF, 8 Seiten, 63 KB)Angemessene Gebühr
(§ 40 IDAG)
Empfehlung vom 31. Januar 2013; Kantonspolizei Aargau; Einschränkung der Zugriffsberechtigung in den elektronischen Datensammlungen der Kantonspolizei (PDF, 5 Seiten, 50 KB)Verhältnismässigkeitsprinzip; organisatorische und technische Massnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit
(§ 4 VIDAG)
Empfehlung vom 15. März 2013; Departement Bau, Verkehr und Umwelt; Anspruch auf Kopien von Projektunterlagen des generellen Projekts Neuhof (PDF, 11 Seiten, 97 KB)

Berichtigung vom 20. März 2013 (PDF, 3 Seiten, 42 KB)
Hängiges Verfahren
(§ 2 Abs. 2 bis IDAG; § 7 lit. b IDAG)
Empfehlung vom 19. März 2013; Gemeinderat Küttigen; Einsicht in Kreditabrechnung (PDF, 6 Seiten, 54 KB)
Hängiges Geschäft
(§ 7 lit. b IDAG)
Empfehlung vom 23. April 2013; Kantonspolizei Aargau; Berichtigung von polizeilichen Akten (PDF, 10 Seiten, 72 KB)Berichtigungsanspruch
(§ 27 IDAG)
Beweislast
(§ 27 Abs. 2 IDAG)
Empfehlung vom 23. Januar 2014; Gemeindesteueramt Böttstein und Kantonales Steueramt; Einsicht in Schätzungsunterlagen (PDF, 7 Seiten, 57 KB)Einsicht in eigene Personendaten
(§ 23 Abs. 3 IDAG)
Einsicht in amtliche Dokumente mit nicht anonymisierbaren Personendaten
(§ 6 Abs. 2 IDAG)
Empfehlung vom 24. Juni 2014; Departement Gesundheit und Soziales; Einsicht in Mietvertrag Asylunterkunft Aarburg (PDF, 11 Seiten, 204 KB)

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau vom 28. Juni 2016 (PDF, 14 Seiten, 841 KB)
Einsicht in nicht anonymisierbare amtliche Dokumente
(§ 6 Abs. 2 IDAG)
Empfehlung vom 19. Dezember 2014; Spezialverwaltungsgericht; Vernichtung von Fotografien des Schätzungsobjekt (Wohnung) (PDF, 6 Seiten, 70 KB)Vernichtung von widerrechtlich erhobenen Daten (§ 28 lit. a und b IDAG) und nicht mehr benötigten Daten (§ 21 IDAG)
Empfehlung vom 7. April 2015; Erziehungsrat; Einsicht in Unterlagen über die Qualifikation von Lehrkräften (PDF, 6 Seiten, 144 KB)Notwendigkeit der Datenbekanntgabe für die Durchsetzung von Rechtsansprüchen (§ 15 lit. c IDAG); Einsicht in nicht anonymisierbare amtliche Dokumente (§ 6 Abs. 2 IDAG)
Empfehlung vom 24. September 2015; Gemeinde Hunzenschwil; Herausgabe von Berechnungen zu Abschreibungen und zu erwartendem Gewinn (Neubau Oberstufenschulhaus; Tiefgarage) (PDF, 5 Seiten, 132 KB)Einsicht in Arbeitshilfsmittel
(§ 3 lit. b Ziff. 2 IDAG)
Empfehlung vom 22. April 2016; Departement Gesundheit und Soziales; Einsicht in Unterlagen der Wirtschaftlichkeitsprüfung und zur Festsetzung von Tarifen (BG über die Krankenversicherung) (PDF, 9 Seiten, 153 KB)Einsicht in eigene Daten (§ 23 IDAG); entgegenstehende private Interessen (§ 25 Abs. 1 IDAG)
Empfehlung vom 13. September 2016; Fricktal Regio Planungsverband; Einsicht in Unterlagen des "Projekts Standortevaluation Aushubdeponie Fricktal" (PDF, 11 Seiten, 170 KB)Begriff des öffentlichen Organs
(§ 3 lit. c Ziff. 1 IDAG); Protokolle nicht öffentlicher Sitzungen (§ 7 IDAG); laufendes Verfahren (§ 7 lit. b IDAG); nicht anonymisierbare Personendaten (§ 6 Abs. 2 IDAG; Art. 4 Abs. 4 lit. f. Aarhus Konvention; Einsicht in Umweltdaten (Art. 10 g Abs. 4 USG)
Empfehlung vom 16. September 2016; Gemeinderat Hunzenschwil; Auskunft über Kosten der BNO und Zahlungsempfänger (PDF, 6 Seiten, 129 KB)Information auf beliebigem Träger (§ 3 lit. a Ziff. 3 IDAG); Auskunft über bestimmte Personen (§ 6 Abs. 2 IDAG)
Empfehlung vom 19. Oktober 2017; Anwaltskommission; Einsicht in Akten eines aufsichtsrechtlichen Verfahrens über einen Rechtsanwalt (PDF, 5 Seiten, 130 KB)



Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau vom 21. August 2018 (PDF, 20 Seiten, 2.3 MB)
Einsicht in nicht anonymisierbare amtliche Dokumente (§ 6 Abs. 2 IDAG); keine Behandlung verfahrensrechtlicher Akteneinsichtsrechte im öffentlichkeitsrechtlichen Schlichtungsverfahren.

Anwendbarkeit von Art. 30 Abs. 3 BV und Art. 6 EMRK auf Disziplinarverfahren der Anwaltskommission; Beschaffung von Beweismitteln für einen allfälligen Prozess bildet ein besonders schutzwürdiges Interesse an der Einsicht (Art. 29 Abs. 2 BV)