Aktion Eingeladen für Neuzuzüger/innen
Mit der aktuellen Aktion Eingeladen lädt der Kanton 2024/25 Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger in die Aargauer Museen ein.
Mit der Aktion Eingeladen heisst der Kanton Aargau Sie als Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger herzlich willkommen. Bis zum 31. Dezember 2025 haben Sie die Gelegenheit Museen, Schlösser und Ausstellungshäuser in Ihrer neuen Wohnregion gratis zu entdecken.
2x gratis ins Museum!
Als Neuzuzügerin oder Neuzuzüger haben Sie per Post einen Flyer mit zwei Gutscheinen erhalten. Die beiden Gutscheine können Sie für sich selbst nutzen und zwei Kulturinstitutionen besuchen oder Sie besuchen eine Kulturinstitution mit Begleitung.
Auf dem Flyer finden Sie eine Auswahl von Kulturinstitutionen in nächster Nähe zu Ihrem neuen Wohnort. Selbstverständlich können Sie auch alle anderen beteiligten Kulturinstitutionen besuchen. Zur Auswahl stehen rund 60 Museen, Schlösser und Ausstellungshäuser im Kanton Aargau.
Wir wünschen Ihnen viel Spass auf Ihrer kulturellen Entdeckungsreise!
Allgemeine Infos in leichter Sprache
Sind Sie neu in den Kanton Aargau gezogen?
Herzlich willkommen!
Wir laden Sie gratis in die Aargauer Museen ein.
Sie bekommen per Post 2 Gutscheine.
Mit diesen Gutscheinen können Sie gratis ins Museum gehen.
Sie können auch jemanden mitnehmen.
Die Gutscheine gelten bis Dezember 2025.
Sie finden auf dieser Seite weiter unten eine Liste mit allen Museen(öffnet in einem neuen Fenster).
Wir wünschen Ihnen viel Spass!
Haben Sie Fragen?
Schreiben Sie eine E-Mail an Laura Heinze: eingeladen@ag.ch
Oder rufen Sie uns an: 062 835 40 74
Allgemeine Infos in verschiedenen Sprachen
Ju urojmë shumë kënaqësi në udhëtimin tuaj për zbulimin e kulturës! (Albanisch)
Me aksionin “Eingeladen” (Të ftuar), Kantoni Aargau ju përshëndet përzemërsisht si personat, që sapo kanë ardhur tek ne. Që nga data 1 prill 2024 deri më datën 31 dhjetor 2025 keni mundësinë të zbuloni falas muzetë, kështjellat dhe godinat e panaireve në rajonin tuaj të ri të banimit.
Me një dërgesë postare keni marrë një fletëpalosje me dy bono. Të dyja bonot mund të shfrytëzoni për vetveten dhe mund të vizitoni dy institucione kulturore, ose mund të vizitoni një institucion kulturor së bashku me një person tjetër.
Në fletëpalosjen gjeni një zgjedhje institucionesh kulturore, që gjinden drejtpërsëdrejti pranë vendbanimit tuaj të ri.
Aplikacioni "Musivus" ju shoqëron gjatë vizitës suaj në muzeun, kështjellën apo godinën për panaire, që keni zgjedhur, dhe ju jep informacione të mëtejshme domethënëse. "Musivus" ofron një vështrim të gjerë rreth institucioneve të ndryshme kulturore në rajonin tuaj dhe ju informon në lidhje me ngjarje aktuale. Shkarkimi nën:
Ju urojmë shumë kënaqësi në udhëtimin tuaj për zbulimin e kulturës!
Vi auguriamo un piacevole viaggio culturale! (Italienisch)
Con la campagna Invitati, il Cantone di Argovia vi dà il benvenuto come nuovi residenti. Dal 1° aprile 2024 al 31 dicembre 2025, avrete l'opportunità di scoprire gratuitamente musei, castelli e luoghi di esposizione nella vostra nuova regione di residenza.
Avete ricevuto per posta un volantino con due buoni. Potete utilizzare i due voucher per voi stessi e visitare due istituzioni culturali oppure potete visitare un'istituzione culturale con un accompagnatore.
Sul volantino troverete una selezione di istituzioni culturali nelle immediate vicinanze del vostro nuovo luogo di residenza.
Con informazioni di base, immagini e contributi audio, l'app "Musivus" vi accompagna nella visita al museo, al castello o al centro espositivo di vostra scelta. "Musivus" fornisce una panoramica completa delle varie istituzioni culturali della vostra regione e vi informa sugli eventi in corso. Scarica il sito:
Vi auguriamo un piacevole viaggio culturale!
Em di rêwîtiya we ya kifşkirinên çandî de ji we re gelekî kêfxweşiyê dixwazin! (Kurmandschi)
Kantona Aargau bi vexwendina çalakiyê (Aktion Eingeladen) dixwaze wek kesa û kesê nûhatî ji dil bixêrhatina we bike. Ji 1ê Nîsana 2024an heta 31ê Kanûna 2025an derfeta we ya kifşkirina muzexane, qesr û cihên pêşangehan ên li herêma mala we lê ye, bi awayekî belaş heye.
We bi riya posteyê belavokeke bi du kûponan girt. Hûn dikarin her du kûponan ji bo xwe bi kar bînin û biçin sardana du saziyên çandî yan jî keseke din, kesekî din bi xwe re bibin û wiha biçin sardana saziyeke çandî.
Hûnê li ser belavokê bijarteyeke saziyên çandî yên nêzî cihê rûniştgeha xwe bibînin.
Bi agahiyên paşxaneyî yên dewlemend, wêne û dengan bernameya «Musivus» di serdana we ya muzexane, qesr û cihên pêşangehan de, di hilbijartina we de alîkariya we dike. «Musivus» agahiyên kurtebir ên li ser saziyên çandî yên cihêreng ên li herêma we dide û li ser pêşangehên nû we agahdar dike. Hûn dikarin bernameyê li ser girêdanka www.musivus.app(öffnet in einem neuen Fenster) daxînin.
Em di rêwîtiya we ya kifşkirinên çandî de ji we re gelekî kêfxweşiyê dixwazin!
Esperamos que desfrute da sua viagem cultural de descoberta! (Portugiesisch)
Com a campanha Invited, o cantão de Argóvia dá-lhe as boas-vindas como novo residente. De 1 de abril de 2024 a 31 de dezembro de 2025, terá a oportunidade de descobrir gratuitamente museus, castelos e centros de exposições na sua nova região de residência.
Recebeu pelo correio um folheto com dois cupões. Pode utilizar os dois cupões para si próprio e visitar duas instituições culturais ou pode visitar uma instituição cultural com um acompanhante.
No folheto, encontrará uma seleção de instituições culturais nas imediações do seu novo local de residência.
Com informações informativas, imagens e contributos áudio, a aplicação "Musivus" acompanha-o na sua visita ao museu, castelo ou centro de exposições da sua escolha. "Musivus" fornece uma visão abrangente das várias instituições culturais da sua região e informa-o sobre os eventos actuais. Descarregar em:
Esperamos que desfrute da sua viagem cultural de descoberta!
Мы надеемся, что вам понравится ваше культурное путешествие! (Russisch)
В рамках кампании "Приглашенные" кантон Аргау приветствует вас как нового жителя. С 1 апреля 2024 года по 31 декабря 2025 года у вас будет возможность бесплатно посетить музеи, замки и выставочные центры в новом регионе проживания.
Вы получили по почте листовку с двумя ваучерами. Вы можете использовать эти два ваучера для себя и посетить два культурных учреждения или посетить одно культурное учреждение с сопровождающим лицом.
На листовке вы найдете подборку культурных учреждений в непосредственной близости от вашего нового места жительства.
Приложение "Musivus" сопровождает вас во время посещения выбранного вами музея, замка или выставочного центра благодаря информативной справочной информации, изображениям и аудиозаписям. "Musivus" предоставляет полный обзор различных культурных учреждений в вашем регионе и информирует вас о текущих событиях. Скачать можно на сайте:
Мы надеемся, что вам понравится ваше культурное путешествие!
Želimo Vam da uživate u Vašem putovanju otkrivanja kulture! (Serbisch)
Kanton Aargau Vam kao novodoseljenicima želi srdačnu dobrodošlicu akcijom Pozvani. Od 1. aprila 2024. godine do 31. decembra 2025. godine imate mogućnost da besplatno otkrijete muzeje, dvorce i izložbene kuće u Vašem novom regionu stanovanja.
Poštom ste dobili flajer sa dva vaučera. Oba vaučera možete da koristite za sebe i da posetite dve kulturne institucije ili da posetite jednu kulturnu instituciju sa pratnjom.
Na flajeru ćete pronaći izbor kulturnih institucija u najbližoj okolini Vašeg novog mesta stanovanja.
Prilikom Vaše posete muzeju, dvorcu ili izložbenoj kući po Vašem izboru Vas sadržajnim informacijama, slikama i audio prilozima prati aplikacija "Musivus". "Musivus" pruža opsežan pregled različitih kulturnih instituacija u Vašem regionu i informiše Vas o aktuelnim manifestacijama. Preuzimanje na www.musivus.app(öffnet in einem neuen Fenster)
Želimo Vam da uživate u Vašem putovanju otkrivanja kulture!
Esperamos que disfrute de su viaje cultural. (Spanisch)
Con la campaña Invitado, el cantón de Argovia le da la bienvenida como nuevo residente. Del 1 de abril de 2024 al 31 de diciembre de 2025, tendrá la oportunidad de descubrir gratuitamente museos, castillos y centros de exposiciones de su nueva región de residencia.
Ha recibido por correo un folleto con dos vales. Puede utilizar los dos vales para usted y visitar dos instituciones culturales o puede visitar una institución cultural con un acompañante.
En el folleto encontrará una selección de instituciones culturales en las inmediaciones de su nuevo lugar de residencia.
La aplicación "Musivus" le acompaña en su visita al museo, castillo o centro de exposiciones de su elección con información de fondo, imágenes y contribuciones de audio. "Musivus" le ofrece una visión general de las distintas instituciones culturales de su región y le informa sobre la actualidad. Descárguelo en:
Esperamos que disfrute de su viaje cultural!
Kültürel keşif yolculuğunuzdan keyif alacağınızı umuyoruz! (Türkisch)
Davetli kampanyası ile Aargau Kantonu sizi yeni bir mukim olarak karşılıyor. 1 Nisan 2024'ten 31 Aralık 2025'e kadar yeni ikamet bölgenizdeki müzeleri, kaleleri ve sergi mekanlarını ücretsiz olarak keşfetme fırsatına sahip olacaksınız.
Postayla iki kupon içeren bir broşür aldınız. İki kuponu kendiniz için kullanabilir ve iki kültür kurumunu ziyaret edebilir veya bir kültür kurumunu bir arkadaşınızla birlikte ziyaret edebilirsiniz.
Broşürde, yeni ikamet yerinizin yakın çevresindeki kültür kurumlarının bir seçkisini bulacaksınız.
"Musivus" uygulaması, bilgilendirici arka plan bilgileri, görüntüler ve sesli katkılarla, seçtiğiniz müze, kale veya sergi merkezini ziyaretinizde size eşlik eder. "Musivus", bölgenizdeki çeşitli kültür kurumları hakkında kapsamlı bir genel bakış sağlar ve sizi güncel etkinlikler hakkında bilgilendirir. İndirmek için:
Бажаємо вам насолодитися культурною подорожжю відкриттів! (Ukrainisch)
В рамках кампанії "Запрошені" кантон Аргау вітає вас як нового мешканця. З 1 квітня 2024 року по 31 грудня 2025 року у вас буде можливість безкоштовно відкрити для себе музеї, замки та виставкові центри у вашому новому регіоні проживання.
Ви отримали листівку з двома ваучерами поштою. Ви можете використати ці два ваучери для себе і відвідати два культурні заклади або ж відвідати один культурний заклад разом із супутником.
На флаєрі ви знайдете перелік культурних установ у безпосередній близькості від вашого нового місця проживання.
За допомогою інформативної довідкової інформації, фотографій та аудіо супроводу додаток "Musivus" супроводжуватиме вас під час відвідування обраного вами музею, замку чи виставкового центру. "Musivus" надає вичерпний огляд різних культурних установ у вашому регіоні та інформує про поточні події. Завантажити за посиланням:
Бажаємо вам насолодитися культурною подорожжю відкриттів!
Übersicht der Museen, Schlösser und Ausstellungshäuser
Lassen Sie sich die zur Auswahl stehenden Museen, Schlösser und Ausstellungshäuser gefiltert nach den Kategorien "Natur & Technik", "Mensch und Geschichte" und "Kunst und Zeitfragen" oder nach Ihrer Wohnregion anzeigen.
Ihre Begleitung im Museum
Mit aufschlussreichen Hintergrundinformationen, Bildern und Audiobeiträgen begleitet Sie die App "Musivus" bei Ihrem Besuch im Museum, Schloss oder Ausstellungshaus Ihrer Wahl. "Musivus" bietet einen umfassenden Überblick über die verschiedenen Kulturinstitutionen in Ihrer Region und informiert Sie über aktuelle Veranstaltungen.
- Download im App Store(öffnet in einem neuen Fenster)
- Download via Google Play(öffnet in einem neuen Fenster)
Rückblick Projektreihe
Seit dem Jahr 2009 fanden fünf Aktionen statt, die sich an wechselnde Bevölkerunsgruppen richteten und jeweils mit spezifischen Angeboten in Aargauer Museen und Ausstellungshäuser einluden.
| Zeitraum | Zielgruppe |
|---|---|
| Schuljahr 2021/2022 | Schulklassen ausserhalb des Kantons Aargau |
| 2019 | Freiwilligenarbeit aus dem Kulturbereich des Kantons Aargau |
| 2015/2016 | Jugendarbeit mit Jugendlichen aus den Kantonen Aargau, Basel-Land, Basel-Stadt, Bern, Luzern, Solothurn, Zürich und Zug |
| 2013 | Vereinsvorstände der Kantone Aargau, Basel-Land, Basel-Stadt, Bern, Luzern, Solothurn, Zürich und Zug |
| Schuljahr 2009/10 | Schulklassen der Schweiz und dem angrenzenden süddeutschen Raum |