WICHTIG: Für ALLE Dienstleistungen des Ausweiszentrums (auch provisorischer Pass) benötigen Sie einen Termin. (EINZIGE AUSNAHME: Beglaubigungen / Apostillen)
Ausweiszentrum Aargau
Wir heissen Sie herzlich willkommen auf der Internetseite des Ausweiszentrums Aargau
Unser Thema
Wir sind zuständig für dieses Thema.
Online-Bestellung Pass/Kombiangebot
Frist Zustellung von neuem Pass / neuer ID
Maximal 10 Arbeitstage (per Einschreiben)
Annullierung von altem Pass / alter ID
Die alten Reisedokumente werden vom Ausweiszentrum direkt bei der Termin-Vorsprache für das Foto am Schalter gelocht und somit annulliert.
Ausnahme: Beabsichtigen Sie bis zum Erhalt des neuen Passes / der neuen ID noch zu reisen, kann das dafür benötigte Reisedokument behalten werden. In diesem Fall ist nach der Reise eine persönliche Vorsprache beim Ausweiszentrum in Aarau notwendig, um den alten Pass / die alte ID gegen die neuen Dokumente einzutauschen.
Bisheriger Heimatort als Klammerzusatz
Neue Biometrische Identitätskarte (mit Datenchip)
Seit dem 2. November 2026 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger die neue biometrische Identitätskarte beantragen. Die neue Identiätskarte ist, wie schon der heutige biometrische Schweizer Pass, mit einem Datenchip ausgestattet, der zwei Fingerabdrücke und ein Gesichtsbild enthält. Deren Bezug ist freiwillig und kostet gleich viel wie die bisherige Identitätskarte ohne Datenchip. Die neue Schweizer Identitätskarte garantiert, dass Schweizerinnen und Schweizer in der EU auch künftig frei reisen können. Nicht biometrische Identitätskarten, die vor der Einführung der neuen biometrischen Identitätskarte ausgestellt wurden, sind für Reisen in die EU bis zu ihrem Ablaufdatum gültig (maximal zehn Jahre für Erwachsene). Bürgerinnen und Bürger können - je nach Bedarf - zwischen den beiden Identitätskarten wählen:
- Personen, die innerhalb der EU reisen, wird die biometrische Identitätskarte empfohlen.
- Für Personen, welche die Karte ausschliesslich als Ausweis in der Schweiz benötigen, ist die nicht biometrische Identitätskarte ausreichend.
Im Kanton Aargau sind die Gemeinden zuständig, nicht biometrische Identitätskarten auszustellen.
Via www.schweizerpass.ch kann auf ein Erklärvideo zugegriffen werden, das die Besonderheiten der beiden Varianten von Identitätskarten aufzeigt