Kantonale Staatsanwaltschaft: Anklageerhebung
Die Kantonale Staatsanwaltschaft hat gegen eine heute 42-jährige Schweizerin Anklage erhoben. Ihr wird vorgeworfen, zwischen Juni 1999 und Oktober 2006 Gelder aus der Amtskasse des Bezirksamtes Aarau entwendet zu haben.
Abgekürztes Verfahren
Die Staatsanwaltschaft hat gegen die heute 42-jährige Schweizerin Anklage wegen mehrfachem Betrug erhoben. Es wird das abgekürzte Verfahren durch geführt.
Der dem Gericht von den Parteien vorgelegte Urteilsvorschlag beantragt eine bedingte Freiheitsstrafe von 22 Monaten, bei einer Probezeit von 2 Jahren und CHF 149'460.00 Schadenersatz. Die beschuldigte Person ist geständig, anerkennt die ihr vorgeworfenen Tathandlungen und hat mit der Rückzahlung des angerichteten Schadens bereits im März 2010 begonnen.
Anklage am Bezirksgericht Baden hängig
Die beschuldigte Person war als Mitarbeiterin am Bezirksamt Aarau tätig. Wegen festgestellten Unregelmässigkeiten in der Amtskasse des Bezirksamts Aarau wurde vom Departement Volkswirtschaft und Inneres nach ihrem Austritt Anzeige eingereicht.
Die Anklage ist beim Bezirksgericht Baden hängig.