Abstimmung vom 1. Juni 2008
Am Abstimmungstermin vom 1. Juni 2008 konnte die Aargauer Stimmbevölkerung über folgende Vorlagen entscheiden:
Der Bundesrat unterbreitete am 1. Juni 2008 die folgenden Vorlagen zur Abstimmung:
- Vorlage 1: Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen" (Bundesbeschluss vom 5. Oktober 2007)
- Vorlage 2: Volksinitiative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda" (Bundesbeschluss vom 21. Dezember 2007)
- Vorlage 3: Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"; Gegenentwurf zur zurückgezogenen Volksinitiative "Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung"
Der Regierungsrat unterbreitete am 1. Juni 2008 die folgenden Vorlagen zur Abstimmung:
Vorlage 4: Verfassung des Kantons Aargau; Änderung vom 4. Dezember 2007 (§ 20 Abs. 1, Anpassung der Wirtschaftsfreiheit an Bundesrecht)
Mit der Änderung von § 20 Abs. 1 Kantonsverfassung passt der Kanton seine Regelung zur Wirtschaftsfreiheit an das Bundesrecht an. Dieses unterscheidet weder zwischen Geschlechtern noch Nationalitäten. Der Begriff "Schweizer" wird daher durch den neutralen Begriff "Person" ersetzt.
Botschaft des Regierungsrats an den Grossen Rat (2. Beratung) (PDF, 16 Seiten, 152 KB)
Protokoll des Grossen Rats (2. Beratung) (PDF, 16 Seiten, 186 KB)
Vorlage 5: Verfassung des Kantons Aargau; Änderung vom 4. Dezember 2007 (§ 50 Abs. 2bis, Administrative Entlastung von Unternehmen)
Mit der Verfassungsbestimmung wird der Kanton verpflichtet, Massnahmen zu treffen, um die Regelungsdichte und die administrative Belastung für die Wirtschaft so gering wie möglich zu halten. Insbesondere sollen dabei die Anliegen von kleinen und mittelgrossen Unternehmen berücksichtigt werden, da bei diesen die administrativen Belastungen besonders ins Gewicht fallen.
Botschaft des Regierungsrats an den Grossen Rat (2. Beratung) (PDF, 9 Seiten, 74 KB)
Protokoll des Grossen Rats (2. Beratung) (PDF, 11 Seiten, 141 KB)
Abstimmungsbroschüre vom 1. Juni 2008 (PDF, 16 Seiten, 384 KB)
Kantonale Erläuterungen als Audio-Datei (1. Juni 2008) (ZIP, 6,5 MB)
Hier finden Sie die Ergebnisse zur eidgenössischen und kantonalen Abstimmung vom 1. Juni 2008: