Hauptmenü

Alle Medienmitteilungen

Zivilschutz-Prominenz im Aargau :
Jahrestagung 1999 der kantonalen Zivilschutzchefs in Baden

Am vergangenen Wochenende fand im Casino in Baden die ordentliche Jahreskonferenz der Chefs der Kantonalen Zivilschutzämter statt. Nach zweijähriger Amtszeit wurde Dr. Martin Vögtli, Riniken, als Präsident turnusgemäss abgelöst. Nachfolger ist Niklaus Stähli, TG, Vizepräsident Aldo Facchini, TI.

Die Konferenz der Chefs der Kantonalen Zivilschutzämter bezweckt u. a. die Vertretung der Interessen des Zivilschutzes gegenüber der Öffentlichkeit, den Behörden und Partner-Organisationen, aber auch gegenüber Bundesstellen, insbesondere dem Bundesamt für Zivilschutz. Innerhalb der Schweizerischen Militär- und Zivilschutzdirektorenkonferenz soll sie die Belange des Zivilschutzes bearbeiten und vertreten.

An der Jahrestagung in Baden wurden die üblichen geschäftlichen Traktanden behandelt. Regierungsrätin Dr. Stéphanie Mörikofer-Zwez überbrachte die Grüsse der Aargauer Regierung und dankte dem Zivilschutz für die grossartigen Einsätze im ganzen Land während der letzten Wochen und Monate. Direktor Paul Thüring begrüsste die Teilnehmer namens des Bundesamtes für Zivilschutz und rief dazu auf, den Zivilschutz in den Kantonen einheitlich zu handhaben. Eine Führung durch die Villa Langmatt und eine Begrüssung im Tagsatzungssaal durch Stadtammann Josef Bürge und Stadtschreiber Heinz Herrmann bildeten das Rahmenprogramm der Tagung.

  • Staatskanzlei