Etzgen: Neubau der SBB-Unterführung :
Verbesserte Sicherheit auf der Rheintalstrasse für Verkehrsteilnehmende

Der Grosse Rat genehmigte diesen Frühling den Kredit von 19.5 Mio Franken für den Ausbau der Rheintalstrasse von Rheinsulz bis Schwaderloch. Gestützt auf diesen Beschluss begann das Baudepartement bereits im Mai mit dem Strassenausbau auf der Strecke Rheinsulz - Etzgen.

Als nächster Schritt erfolgt anfangs Juli der Neubau der SBB-Unterführung in Etzgen. Nach verschiedenen Vorbereitungsarbeiten wird im August die alte Unterführung abgebrochen und eine Hilfsbrücke eingebaut. Für die Ausführung dieser Arbeiten unterbrechen die SBB vom 3. bis zum 18. August 2002 die Bahnlinie von Koblenz bis Laufenburg, auf welcher lediglich Güterzüge verkehren. Der Personenverkehr ist davon nicht betroffen. Auf dieser Strecke verkehren stets Postautos. Die Güterzüge rollen während des Unterbruchs über die Bözberg-Linie.

Der Abbruch der Tragkonstruktion der alten SBB-Unterführung in Etzgen erfordert in der Nacht vom 3. auf den 4. August 2002 von 21.00 - 05.00 Uhr die Totalsperrung der Rheintalstrasse im Baustellenbereich. Die Umleitungsstrecken werden signalisiert. Während der gesamten Bauzeit der neuen SBB-Unterführung wird der Verkehr einspurig durch die Baustelle geführt und mit Lichtsignalen geregelt. Bau- und sicherheitstechnische Gründe erfordern zudem die Ausführung von Bauarbeiten in einzelnen Nächten. Die SBB-Unterführung in Etzgen ist bis Mitte nächstes Jahr erstellt. Der Ausbau der Kantonsstrasse in diesem Abschnitt erfolgt bis Ende 2003.

Mit der Vollendung dieser Massnahmen wird die Verkehrssicherheit auf dem aargauischen Strassennetz weiter verbessert. Das Baudepartement des Kantons Aargau und die SBB danken allen Betroffenen im Voraus für ihr Verständnis für diese unumgänglichen Arbeiten.