Wohlen / Buttwil: Motorradfahrer verunfallt
In Wohlen überholte der Lenker eines Rollers eine stehende Kolonne und prallte gegen einen abbiegenden Lastwagen. Der Mann erlitt schwere Verletzungen. In Buttwil übersah eine Automobilistin beim Abbiegen einen Motorradlenker. Bei der frontalen Kollision verletzte sich dieser mittelschwer.
Nach der "Bullenbergkreuzung" in Wohlen hatte sich am Mittwochmorgen, 8. November 2006, auf der Farnstrasse in Richtung Muri eine stehende Kolonne gebildet. Der in gleicher Richtung fahrende Lenker eines Rollers überholte um 07:20 Uhr die stehenden Fahrzeuge. Dabei übersah er, dass aus der Kolonne heraus ein Lastwagen nach links in einen Feldweg abbog. In der Folge prallte der Zweiradfahrer in die Seite des Lastwagens.
Der 47-jährige Rollerfahrer zog sich schwere innere Verletzungen zu. Eine Ambulanz brachte ihn ins Kantonsspital Aarau.
Am gleichen Morgen um 06:50 Uhr wurde in Buttwil ebenfalls ein Motorradlenker bei einem Verkehrsunfall verletzt. Der 18-jährige Mann war auf der Hauptstrasse von Bettwil kommend in Richtung Buttwil unterwegs. Eine bergwärts fahrende Automobilistin bog nach links in die Strasse nach Schongau ab. Dabei übersah sie offensichtlich den korrekt entgegenkommenden Motorradlenker. Dieser prallte heftig gegen das Auto und wurde weggeschleudert.
Der junge Mann erlitt mittelschwere Verletzungen und wurde ins Spital Muri gebracht. Die 31-jährige Automobilistin kam mit dem Schrecken davon, musste sich deswegen aber ebenfalls im Spital behandeln lassen.