Menziken: Kleintresor abtransportiert
Bei einem Einbruchdiebstahl in ein Restaurant transportierte die unbekannte Täterschaft einen Kleintresor ab. Der Deliktsbetrag beträgt rund 3'500 Franken.
Das Restaurant "Waag-Pub" an der Hauptstrasse wurde in der Nacht auf Freitag, 15. April 2005, Ziel eines Einbruchdiebstahls. Die unbekannte Täterschaft stieg durch ein offensichtlich vorgängig präpariertes Fenster ins Lokal ein. Danach riss sie einen Kleintresor aus der Verankerung und transportierte diesen ab. Der Deliktsbetrag beläuft sich auf rund 3'500 Franken.
Personen, welche verdächtige Feststellungen gemacht haben, wollen sich an die Kantonspolizei Reinach, Telefon 062 765 50 00, wenden.