Buchs: Zeugenaufruf
Im Zusammenhang mit einem Raubüberfall auf einen Asylbewerber sucht die Polizei Zeugen, da die beiden mutmasslichen Täter mit der Tat nichts zu tun haben wollen.
Am Montag, 9. Juli 2001, 23.15 Uhr, befand sich ein Asylbewerber in der Telefonkabine gegenüber dem Restaurant Lareida an der Aarauerstrasse in Buchs. Dort wurde er von zwei weiteren Asylbewerbern angegriffen, mit einem Messer bedroht, mit den Fäusten traktiert und schlussendlich beraubt, wobei ihm die Täter das Portemonnaie enthaltend 100 US-Dollar und SFR 10.--, abnahmen. Dank dem guten Signalement konnten die mutmasslichen Täter in der sofort ausgelösten Fahndung in Aarau in der Person eines Russen und eines Mongolen, beide Asylbewerber, angehalten werden.
Obschon sie vom Opfer klar als die Täter identifiziert wurden, bestreiten sie die Tat.
Gemäss Aussagen des Opfers sollen mehrere Passanten und vermutlich auch Anwohner die Tat beobachtet haben.
Die Kantonspolizei Aarau bittet deshalb allfällige Zeugen sich unter Telefon 062 836 55 55 zu melden.