Brugg / Rheinfelden: Diagnosegeräte entwendet
Unbekannte Einbrecher drangen in Brugg und Rheinfelden je in einen Garagenbetrieb ein und entwendeten Diagnosegeräte im Wert von mehreren zehntausend Franken.
In Brugg war ein Garagenbetrieb an der Badstrasse betroffen. Indem sie eine Seitentüre aufbrachen, drangen die Einbrecher in der Nacht auf Donnerstag, 20. Oktober 2011, in den Betrieb ein und durchsuchten diesen. Dabei entwendeten sie drei Diagnosegeräte und einige tausend Franken Bargeld.
Schon in der Nacht auf Mittwoch waren Einbrecher in einen Garagenbetrieb an der Zürcherstrasse in Rheinfelden eingedrungen. Dabei versuchten sie vergeblich, den Tresor aus der Verankerung zu reissen. Allerdings transportierten sie auch hier mehrere Diagnosegeräte ab. Zudem nahmen sie Bargeld mit, das ihnen bei der Durchsuchung in die Hände fiel.
Der Wert der Diagnosegeräte beläuft sich auf mehrere zehntausend Franken. Die Kantonspolizei vermutet, dass professionelle Einbrecher am Werk gewesen sind. Die Geräte dürften für den Einsatz im Ausland bestimmt sein.
Der Garagenbetrieb in Brugg war bereits am 5. Oktober Ziel eines Einbruchdiebstahls geworden. Auch damals hatte die Einbrecher Diagnosegeräte erbeutet (siehe Medienmitteilung vom 5. Oktober 2011).