Brugg: Auseinandersetzung in der Disco Halli Galli
Die Kantonspolizei in Brugg erhielt via Ambulanz den Hinweis auf eine Auseinandersetzung in der Disco Halli Galli.
Am Samstag, 18.12.2010, gegen halb 3 Uhr morgens, wurde eine Ambulanz in die Disco Halli Galli nach Brugg gerufen. Eine männliche Person lag verletzt im Lokal und musste ins Spital eingeliefert werden. Die ausgerückte Polizeipatrouille konnte in Erfahrung bringen, dass es unter vier Gästen zu einer Meinungsverschiedenheiten gekommen war. Daraufhin hatte der Sicherheitsdienst diese vier Personen aus dem Lokal gewiesen. Einer dieser Weggewiesenen lag kurz danach verletzt auf dem Boden des Lokals.
Die Kantonspolizei in Brugg hat die Ermittlungen aufgenommen wie der Gast zu seinen Verletzungen gekommen ist. Die Befragung von Gästen ist eingeleitet worden.