{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":6,"sheets":["Projektgenehmigung","Checkliste Bauleitung","Schlusskontrolle","Aufnahmeliste Medien","Parameter","Zeitaufwand Abnahme"],"not_rendered":{"images":6,"macros":1,"external_links":2,"defined_names":25,"comments":3},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Projektgenehmigung","index":0,"n_rows":140,"n_cols":43,"rows_kept":140,"merged":[[0,0,2,39],[3,0,3,39],[8,0,8,39],[10,0,10,3],[10,4,10,23],[10,32,10,35],[10,36,10,39],[10,42,10,57],[11,0,11,19],[11,20,11,23],[11,24,11,39],[12,0,12,19],[12,20,12,23],[12,24,12,39],[13,0,14,3],[13,4,13,11],[13,12,14,23],[13,24,13,39],[14,4,14,11],[14,24,14,39],[16,0,17,11],[16,12,16,23],[16,24,16,39],[17,12,17,23],[17,24,17,39],[18,0,19,11],[18,12,18,23],[18,24,18,39],[19,12,19,23],[19,24,19,39],[20,0,21,11],[20,12,20,23],[20,24,20,39],[21,12,21,23],[21,24,21,39],[22,0,23,11],[22,12,22,23],[22,24,22,39],[23,12,23,23],[23,24,23,39],[24,0,25,11],[24,12,24,23],[24,24,24,39],[25,12,25,23],[25,24,25,39],[26,0,27,11],[26,12,26,23],[26,24,26,39],[27,12,27,23],[27,24,27,39],[29,0,30,11],[29,12,29,15],[29,16,29,19],[29,20,29,23],[29,24,29,27],[29,28,29,31],[29,32,29,35],[29,36,29,39],[30,12,30,15],[30,16,30,19],[30,20,30,23],[30,24,30,27],[30,28,30,31],[30,32,30,35],[30,36,30,39],[30,42,30,57],[31,0,32,11],[31,12,31,15],[32,12,32,15],[32,42,32,57],[33,0,35,11],[33,12,35,27],[37,0,37,19],[37,20,37,39],[39,0,39,15],[39,16,39,19],[39,20,39,23],[39,24,39,27],[39,28,39,31],[39,32,39,39],[40,0,41,15],[40,16,41,19],[40,20,40,23],[40,24,41,27],[40,28,40,31],[40,32,41,39],[41,20,41,23],[41,28,41,31],[42,0,43,15],[42,16,43,19],[42,20,42,23],[42,24,43,27],[42,28,42,31],[42,32,43,39],[43,20,43,23],[43,28,43,31],[44,0,45,27],[44,28,44,31],[44,32,45,39],[45,28,45,31],[46,0,47,15],[46,16,47,19],[46,26,47,27],[46,28,46,31],[46,32,47,34],[46,35,46,39],[47,20,47,23],[47,28,47,31],[47,35,47,39],[48,0,49,25],[48,26,49,27],[48,28,48,31],[48,32,49,33],[48,34,48,36],[48,37,49,37],[48,38,48,39],[49,28,49,31],[49,34,49,36],[49,38,49,39],[50,0,51,27],[50,28,50,31],[50,32,51,39],[51,28,51,31],[52,0,53,25],[52,26,53,27],[52,28,52,31],[52,32,53,39],[53,28,53,31],[54,0,55,27],[54,28,54,31],[55,28,55,31],[57,0,57,11],[57,12,57,15],[57,16,57,19],[57,20,57,39],[58,0,59,6],[58,7,59,11],[58,12,59,15],[58,16,58,19],[58,20,58,39],[59,16,59,19],[59,20,59,39],[60,0,61,11],[60,12,61,15],[60,16,60,19],[60,20,60,39],[61,16,61,19],[61,20,61,39],[62,0,63,11],[62,12,63,15],[62,16,62,19],[62,20,62,39],[63,16,63,19],[63,20,63,39],[64,0,65,6],[64,7,65,11],[64,12,65,15],[64,16,64,19],[64,20,64,39],[65,16,65,19],[65,20,65,39],[66,0,67,11],[66,12,67,15],[66,16,66,19],[66,20,67,31],[66,32,67,35],[66,36,66,39],[67,16,67,19],[67,36,67,39],[68,0,69,11],[68,12,69,15],[68,16,68,19],[68,20,69,31],[68,32,69,35],[68,36,68,39],[69,16,69,19],[69,36,69,39],[71,0,72,11],[71,12,72,15],[71,16,71,19],[71,20,72,27],[71,28,71,31],[71,32,72,39],[72,16,72,19],[72,28,72,31],[73,0,74,11],[73,12,74,15],[73,16,73,19],[73,20,74,23],[73,24,73,27],[73,28,74,31],[73,32,73,35],[73,36,74,39],[74,16,74,19],[74,24,74,27],[74,32,74,35],[75,0,76,4],[75,5,76,7],[75,8,75,11],[75,12,76,15],[75,16,75,19],[75,20,76,23],[75,24,75,27],[75,28,76,31],[75,32,75,35],[75,36,76,37],[75,38,75,39],[76,8,76,11],[76,16,76,19],[76,24,76,27],[76,32,76,35],[76,38,76,39],[78,0,78,1],[78,2,78,39],[80,0,80,1],[80,3,80,37],[80,38,80,39],[81,3,81,37],[81,38,81,39],[82,3,82,37],[82,38,82,39],[83,2,84,2],[83,3,83,16],[83,18,83,37],[84,3,84,16],[84,18,84,37],[85,3,85,16],[85,18,85,37],[86,18,86,37],[86,38,86,39],[87,18,87,37],[87,38,87,39],[88,18,88,37],[88,38,88,39],[89,3,89,37],[89,38,89,39],[90,3,90,37],[90,38,90,39],[92,0,92,1],[92,2,92,39],[94,0,94,39],[96,0,96,1],[96,2,96,39],[98,0,98,1],[98,2,98,39],[100,0,100,1],[100,2,100,39],[102,0,102,1],[102,2,102,39],[104,0,104,1],[104,2,104,39],[106,0,106,1],[106,2,106,39],[108,0,108,1],[108,2,108,39],[110,0,110,1],[110,2,110,39],[112,0,112,1],[112,2,112,39],[114,0,114,39],[116,0,116,1],[116,2,116,39],[118,5,120,15],[119,16,119,39],[121,5,123,15],[122,16,122,39],[124,2,124,13],[124,15,124,38],[126,2,126,13],[126,15,126,38],[131,41,133,59],[133,3,133,37],[137,4,137,21],[138,4,138,21],[139,4,139,21],[141,4,141,21]]}
[]
[]
[]
["Projektgenehmigung für Pflichtschutzräume"]
[]
[null,"x","TWP 84",{"$nulls":9},"TWS 82",{"$nulls":10},"TWE 94",{"$nulls":8},"TWS - Spezial"]
[]
[]
["Der Antragsteller oder die Antragstellerin muss nur die markierten Felder ausfüllen"]
[]
["ZSO:",{"$nulls":31},"Obj.-Nr.:",{"$nulls":9},"Objekt Nr. aus Zisoft übertragen"]
["Objekt-Adresse (Lage):",{"$nulls":19},"Plz:",{"$nulls":3},"Gemeinde:"]
[]
["Parz.-Nr.:",{"$nulls":11},"Beurteilungsgebiet:"]
[]
[]
["Name/Vorname bzw. Firma:",{"$nulls":11},"Bauherrschaft",{"$nulls":11},"Projektverfasser/ -in"]
[]
["Adresse:"]
[]
["Plz / Ort:"]
[]
["Telefon - Nr.:"]
[]
["Fax - Nr.:"]
[]
["E-Mail:"]
[]
[]
["Objekt-Art:"]
[{"$nulls":42},"Stammdatenliste Objektarten.pdf"]
["Kategorie:"]
[{"$nulls":42},"Stammdatenliste Einteilung der Schutzraumkategorien.pdf"]
["Zugewiesene Objekte:"]
[{"$nulls":35},"siehe Liste"]
[]
[]
["Erforderliche Schutzplätze",{"$nulls":19},"*) = halbe Zimmer werden nicht gerechnet !"]
[]
["Objektart",{"$nulls":15},"Einheit",{"$nulls":3},"Anzahl",{"$nulls":3},"Faktor",{"$nulls":3},"SP",{"$nulls":3},"Bemerkungen"]
["Wohnungen / Wohnheime",{"$nulls":15},"Zimmer",{"$nulls":7},0.67,{"$nulls":7},"2 SP pro 3 Zimmer *)"]
[{"$nulls":28},{"$f":"ROUNDDOWN((U42*Y41),1)","v":{"v":0,"d":"0.0"}}]
["Spitäler / Alters- und Pflegeheime",{"$nulls":15},"Patientenbett",{"$nulls":7},{"v":1,"d":"1.00"},{"$nulls":7},"1 SP pro Patientenbett"]
[{"$nulls":28},{"$f":"ROUNDDOWN((U44*Y43),1)","v":{"v":0,"d":"0.0"}}]
["Total erforderliche Schutzplätze",{"$nulls":31},"Bruchteile abrunden"]
[{"$nulls":28},{"$f":"ROUNDDOWN((SUM(AC42:AF44)),0)","v":0}]
["Reserve - Schutzplätze aus Objektstrasse",{"$nulls":15},"SR-Obj.-Nr.:",{"$nulls":9},"( - )",{"$nulls":5},"Vers.-Nr.: "]
[]
["Schutzplätze aus bereits bezahlten Ersatzbeiträgen",{"$nulls":25},"( - )",{"$nulls":5},"Datum:",{"$nulls":4},"Nr.:"]
[]
["Zu erstellende Schutzplätze\n  Bei weniger als 25 Schutzplätzen wird kein Schutzraum erstellt.\n  (ZSV Art. 17, Abs. 1a)",{"$nulls":31},"Ausnahmen:\n  BZG-AG   §  33, Abs. 2\n  BZV-AG   §  28"]
[{"$nulls":28},{"$f":"AC46-AC48-AC50","v":0}]
["Reserve - Schutzplätze ",{"$nulls":25},"( + )"]
[]
["Effektive Schutzplätze"]
[{"$nulls":28},{"$f":"SUM(AC52:AF54)","v":0}]
[]
["Schutzraumdaten",{"$nulls":11},"Einheit",{"$nulls":3},"Ausmass",{"$nulls":3},"Detailmasse"]
["Total Bodenfläche",{"$nulls":6}," (exkl. Schleuse)",{"$nulls":4},"m2"]
[]
["Bodenfläche der Schleuse",{"$nulls":11},"m2"]
[]
["Raumhöhe",{"$nulls":11},"m  "]
[]
["Total Rauminhalt",{"$nulls":6}," (exkl. Schleuse)",{"$nulls":4},"m3  "]
[]
["Anzahl SR-Kammern",{"$nulls":11},"Stk.",{"$nulls":7},"Anzahl Liegestellen",{"$nulls":11},"Stk."]
[]
["Anzahl WC",{"$nulls":11},"Stk.",{"$nulls":7},"Anzahl TC",{"$nulls":11},"Stk."]
[]
[]
["Anzahl Fluchtwege",{"$nulls":11},"Stk.",{"$nulls":7},"Notausstieg",{"$nulls":11},"Fluchtröhre"]
[{"$nulls":28},"-"]
["Anzahl TC-Sortimente",{"$nulls":11},"Stk.",{"$nulls":7},"8-er",{"$nulls":7},"15-er",{"$nulls":7},"30-er"]
[]
["Belüftung",{"$nulls":4},"Stk.",{"$nulls":6},"VA 40",{"$nulls":7},"VA 75",{"$nulls":7},"VA 150",{"$nulls":7},"VA"]
[]
[]
[{"v":1,"d":"1."},null,"Einzureichende Unterlagen\n(Der Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz (AMB) sind nachstehende Unterlagen einzureichen)"]
[]
[null,null,"l","Projektgenehmigungsformular (für jeden Schutzraum und jede Objekt-Nr. ein separates Formular)",{"$nulls":34},"1-fach"]
[null,null,"l","Situationsplan 1:500 oder 1:1000 (mit Angaben wie: Lage Schutzraum, Fluchtröhre und Notausstieg, Trümmerbereich)",{"$nulls":34},"1-fach"]
[null,null,"l","Sämtliche Projektpläne des Gebäudes (Grundrisse, Schnitte, Fassaden mit Lage des Schutzraumes 1: 100 oder 1:50)",{"$nulls":34},"1-fach"]
[null,null,"l","Schutzraumplan 1:50 mit: ",{"$nulls":13},"l","Anordnung der Liegestellen, Aborte und Beleuchtung"]
[{"$nulls":3},"(Architektenplan mit Massangaben)",{"$nulls":13},"l","Ventilationsaggregat und Überdruck-/Explosionsschutzventil-"]
[{"$nulls":18},"Komponenten mit Vermassung"]
[{"$nulls":17},"l","Schutzraumfremde Leitungen und Apparate: Lage, Dimension und Material (Kalt-, Warm-, Heiz und Abwasserleitungen)"]
[{"$nulls":17},"l","Datenblätter, Lieferscheine zu BZS geprüften Komponenten (Deckenleuchten, Bodenabläufe etc.) ",{"$nulls":19},"1-fach"]
[]
[null,null,"l","Unterlagen aus Vorbesprechungen (sofern vorhanden)",{"$nulls":34},"1-fach"]
[null,null,"l","Statische Berechnung (Armierungsannahme und Traglastnachweis), Schalungs- und Armierungspläne mit Eisenlisten können später eingereicht werden, jedoch  spätestens 4 Wochen vor Baubeginn.",{"$nulls":34},"2-fach"]
[]
[{"v":2,"d":"2."},null,"Bedingungen zur Projektgenehmigung"]
[]
["Text individuell an Schutzraum anpassen und Bedingungen beschreiben."]
[]
[{"v":3,"d":"3."},null,"Hinweise"]
[]
[1.1,null,"Gemäss Art. 48, Abs. 1 des Bundesgesetzes über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz dürfen Baubewilligungen erst erteilt werden, wenn die zuständigen Stellen über die Schutzraumbaupflicht entschieden haben."]
[]
[1.2,null,"Projektänderungen bedingen eine Neubeurteilung einer bereits erteilten Schutzraumbewilligung."]
[]
[1.3,null,"Die Projektgenehmigung ist nach Erteilung der Baubewilligung 2 Jahre gültig. Nach Ablauf dieser Zeit ist das Gesuch neu einzureichen."]
[]
[1.4,null,"Mit den Bauarbeiten darf erst begonnen werden, wenn die Statik- und Armierungspläne von der zuständigen Stelle genehmigt vorliegen."]
[]
[1.5,null,"In den Plänen eingetragene Änderungen sowie Bedingungen zur Projektgenehmigung sind für die Bauausführung verbindlich."]
[]
[1.6,null,"Boden-, Wand- und Deckenarmierungen sind durch die Bauleitung drei Tage vor dem Betonieren dem Kontrollorgan zur Abnahme anzumelden. Mit den Betonierarbeiten darf erst nach der Armierungsabnahme begonnen werden."]
[]
[1.7,null,"Die Schutzraumabnahme ist spätestens  3 Monate nach Bezug des Gebäudes  mit dem Kontrollorgan zu vereinbaren."]
[]
[{"v":4,"d":"4."},null,"Gesetzliche Bestimmungen / Technische Weisungen"]
[]
["Bundesgesetzes über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG) vom 20. Dezember 2019 (Stand am 1. Januar 2021), Verordnung über den Zivilschutz (ZSV) vom 11. November 2020\n(Stand am 2. Juni 2021), Gesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz im Kanton Aargau (BZG-AG, Art. 36 ) vom 4. Juli 2006, Verordnung über den Bevölkerungsschutz und\nden Zivilschutz im Kanton Aargau (BZV-AG, Art. 36) vom 01.01.2017, Technische Weisungen für den privaten Schutzraumbau vom 1. Februar 1984 (TWP 1984), für spezielle Schutzräume\nvom 2. Februar 1982 (TWS 1982), für spezielle Schutzräume (TWS 1982); Überarbeitetes Kapitel 4 vom 01.01.2012, für die Konstruktion und Bemessung von Schutzbauten vom\n1. Dezember 2021 (TWK 2017) und für die Erneuerung von Schutzräumen vom 03. April 1997 (TWE 1997)."]
[]
[{"v":5,"d":"5."},null,"Genehmigungsentscheid"]
[]
[{"$nulls":5},"Genehmigung ist provisorisch"]
[{"$nulls":16},"(definitive Nutzung des Gebäudes ist noch nicht bekannt)"]
[]
[{"$nulls":5},"Genehmigung ist definitiv"]
[]
[]
[{"$nulls":15},"Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz "]
[]
[null,null,"Aarau,      ",{"$nulls":12},"Sektion Koordination Zivilschutz                 "]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":3},"Bearbeitungsgebühr",{"$nulls":37},"Verordnung über die Gebühren in den Bereichen Gesundheit, Soziales und Zivilschutz 301.151-12-1.de.pdf"]
[]
[{"$nulls":3},"Gemäss Verordnung über die Gebühren in den Bereichen Gesundheit, Soziales und Zivilschutz vom 10. Juni 1991, § 13, Abs. 3 (Fassung gemäss Verordnung vom 8. März 1996, in Kraft seit 1. Januar 1997):  CHF .........  (Verrechnung durch Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz direkt an die Bauherrschaft)"]
[]
[]
[]
["Kopie an :",null,null,"-","Bauherrschaft / Architekt / Architektin",{"$nulls":28},"www.ag.ch/zivilschutz"]
[{"$nulls":3},"-","Gemeinde"]
[{"$nulls":3},"-","Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz, Sektion Koordination Zivilschutz"]

{"sheet":"Checkliste Bauleitung","index":1,"n_rows":113,"n_cols":39,"rows_kept":113,"merged":[[0,1,0,40],[1,1,1,24],[1,25,1,40],[2,1,2,20],[2,21,2,22],[2,23,2,24],[2,25,2,40],[4,1,4,2],[4,3,4,40],[5,1,5,2],[5,3,5,20],[5,21,5,22],[5,23,5,24],[5,25,5,40],[6,1,6,2],[6,3,6,20],[6,21,6,22],[6,23,6,24],[6,25,6,40],[7,1,7,2],[7,3,7,20],[7,21,7,22],[7,23,7,24],[7,25,7,40],[8,1,8,2],[8,3,8,20],[8,21,8,22],[8,23,8,24],[8,25,8,40],[9,1,9,2],[9,3,9,40],[10,1,10,2],[10,3,10,20],[10,21,10,22],[10,23,10,24],[10,25,10,40],[11,1,11,2],[11,3,11,20],[11,21,11,22],[11,23,11,24],[11,25,11,40],[12,1,12,2],[12,3,12,20],[12,21,12,22],[12,23,12,24],[12,25,12,40],[13,1,13,2],[13,3,13,20],[13,21,13,22],[13,23,13,24],[13,25,13,40],[14,1,14,2],[14,3,14,20],[14,21,14,22],[14,23,14,24],[14,25,14,40],[15,1,15,2],[15,3,15,20],[15,21,15,22],[15,23,15,24],[15,25,15,40],[16,1,16,2],[16,3,16,20],[16,21,16,22],[16,23,16,24],[16,25,16,40],[17,1,17,2],[17,3,17,20],[17,21,17,22],[17,23,17,24],[17,25,17,40],[18,1,18,2],[18,3,18,20],[18,21,18,22],[18,23,18,24],[18,25,18,40],[19,1,19,2],[19,3,19,20],[19,21,19,22],[19,23,19,24],[19,25,19,40],[20,1,20,2],[20,3,20,20],[20,21,20,22],[20,23,20,24],[20,25,20,40],[21,1,21,2],[21,3,21,20],[21,21,21,22],[21,23,21,24],[21,25,21,40],[22,1,22,2],[22,3,22,20],[22,21,22,22],[22,23,22,24],[22,25,22,40],[23,1,23,2],[23,3,23,40],[24,1,24,2],[24,3,24,20],[24,21,24,22],[24,23,24,24],[24,25,24,40],[25,1,25,2],[25,3,25,20],[25,21,25,22],[25,23,25,24],[26,1,26,2],[26,3,26,20],[26,21,26,22],[26,23,26,24],[26,25,26,40],[27,1,27,2],[27,3,27,40],[28,1,28,2],[28,3,28,20],[28,21,28,22],[28,23,28,24],[28,25,28,40],[29,1,29,2],[29,3,29,20],[29,21,29,22],[29,23,29,24],[29,25,29,40],[30,1,30,2],[30,3,30,20],[30,21,30,22],[30,23,30,24],[30,25,30,40],[31,1,31,2],[31,3,31,20],[31,21,31,22],[31,23,31,24],[31,25,31,40],[32,1,32,2],[32,3,32,20],[32,21,32,22],[32,23,32,24],[33,1,33,2],[33,3,33,20],[33,21,33,22],[33,23,33,24],[33,25,33,40],[34,1,34,2],[34,3,34,40],[35,1,35,2],[35,3,35,14],[35,15,35,16],[35,17,35,20],[35,21,35,22],[35,23,35,24],[35,25,35,40],[35,42,41,52],[36,1,36,2],[36,3,36,20],[36,21,36,22],[36,23,36,24],[36,25,36,40],[37,1,37,2],[37,3,37,20],[37,21,37,22],[37,23,37,24],[37,25,37,40],[38,1,38,2],[38,3,38,20],[38,21,38,22],[38,23,38,24],[38,25,38,40],[39,1,39,2],[39,3,39,20],[39,21,39,22],[39,23,39,24],[39,25,39,40],[40,1,40,2],[40,3,40,20],[40,21,40,22],[40,23,40,24],[40,25,40,40],[41,1,41,2],[41,3,41,20],[41,21,41,22],[41,23,41,24],[41,25,41,40],[42,1,42,2],[42,3,42,14],[42,15,42,16],[42,17,42,20],[42,21,42,22],[42,23,42,24],[42,25,42,40],[43,1,43,2],[43,3,43,20],[43,21,43,22],[43,23,43,24],[43,25,43,40],[44,1,44,2],[44,3,44,20],[44,21,44,22],[44,23,44,24],[44,25,44,40],[45,1,45,2],[45,3,45,20],[45,21,45,22],[45,23,45,24],[45,25,45,40],[46,1,46,2],[46,3,46,20],[46,21,46,22],[46,23,46,24],[46,25,46,40],[47,1,47,2],[47,3,47,20],[47,21,47,22],[47,23,47,24],[47,25,47,40],[48,1,48,2],[48,3,48,20],[48,21,48,22],[48,23,48,24],[48,25,48,40],[49,1,49,2],[49,3,49,40],[50,1,50,2],[50,3,50,14],[50,15,50,16],[50,17,50,20],[50,21,50,22],[50,23,50,24],[50,25,50,40],[50,42,53,52],[51,1,51,2],[51,3,51,20],[51,21,51,22],[51,23,51,24],[51,25,51,40],[52,1,52,2],[52,3,52,20],[52,21,52,22],[52,23,52,24],[52,25,52,40],[53,1,53,2],[53,3,53,20],[53,21,53,22],[53,23,53,24],[53,25,53,40],[54,1,54,2],[54,3,54,14],[54,15,54,16],[54,17,54,20],[54,21,54,22],[54,23,54,24],[54,25,54,40],[55,1,55,2],[55,3,55,20],[55,21,55,22],[55,23,55,24],[55,25,55,40],[56,1,56,2],[56,3,56,20],[56,21,56,22],[56,23,56,24],[56,25,56,40],[57,1,57,2],[57,3,57,20],[57,21,57,22],[57,23,57,24],[57,25,57,40],[58,1,58,2],[58,3,58,40],[59,1,59,2],[59,3,59,14],[59,15,59,16],[59,17,59,20],[59,21,59,22],[59,23,59,24],[59,25,59,40],[60,1,60,2],[60,3,60,20],[60,21,60,22],[60,23,60,24],[60,25,60,40],[61,1,61,2],[61,3,61,14],[61,15,61,16],[61,17,61,20],[61,21,61,22],[61,23,61,24],[61,25,61,40],[62,1,62,2],[62,3,62,20],[62,21,62,22],[62,23,62,24],[62,25,62,40],[63,1,63,2],[63,3,63,14],[63,15,63,16],[63,17,63,20],[63,21,63,22],[63,23,63,24],[63,25,63,40],[63,43,64,52],[64,1,64,2],[64,3,64,20],[64,21,64,22],[64,23,64,24],[64,25,64,40],[65,1,65,2],[65,3,65,20],[65,21,65,22],[65,23,65,24],[65,25,65,40],[66,1,66,2],[66,3,66,20],[66,21,66,22],[66,23,66,24],[66,25,66,40],[67,1,67,2],[67,3,67,40],[68,1,68,2],[68,3,68,20],[68,21,68,22],[68,23,68,24],[68,25,68,40],[69,1,69,2],[69,3,69,20],[69,21,69,22],[69,23,69,24],[69,25,69,40],[70,1,70,2],[70,3,70,40],[71,1,71,2],[71,3,71,20],[71,21,71,22],[71,23,71,24],[71,25,71,40],[72,1,72,2],[72,3,72,20],[72,21,72,40],[73,1,73,2],[73,3,73,20],[73,21,73,22],[73,23,73,24],[73,25,73,40],[74,1,74,2],[74,3,74,20],[74,21,74,22],[74,23,74,24],[74,25,74,40],[75,1,75,2],[75,3,75,20],[75,21,75,22],[75,23,75,24],[75,25,75,40],[76,1,76,2],[76,3,76,20],[76,21,76,40],[77,1,77,2],[77,3,77,20],[77,21,77,22],[77,23,77,24],[77,25,77,40],[78,1,78,2],[78,3,78,20],[78,21,78,22],[78,23,78,24],[78,25,78,40],[79,1,79,2],[79,3,79,20],[79,21,79,22],[79,23,79,24],[79,25,79,40],[80,1,80,2],[80,3,80,20],[80,21,80,22],[80,23,80,24],[80,25,80,40],[81,1,81,2],[81,3,81,20],[81,21,81,22],[81,23,81,24],[81,25,81,40],[82,1,82,2],[82,3,82,20],[82,21,82,22],[82,23,82,24],[82,25,82,40],[83,1,83,2],[83,3,83,20],[83,21,83,40],[84,1,84,2],[84,3,84,20],[84,21,84,22],[84,23,84,24],[84,25,84,40],[85,1,85,2],[85,3,85,20],[85,21,85,22],[85,23,85,24],[85,25,85,40],[86,1,86,2],[86,3,86,20],[86,21,86,22],[86,23,86,24],[86,25,86,40],[87,1,87,2],[87,3,87,20],[87,21,87,22],[87,23,87,24],[87,25,87,40],[88,1,88,2],[88,3,88,20],[88,21,88,22],[88,23,88,24],[88,25,88,40],[89,1,89,2],[89,3,89,20],[89,21,89,40],[90,1,90,2],[90,3,90,20],[90,21,90,22],[90,23,90,24],[90,25,90,40],[91,1,91,2],[91,3,91,20],[91,21,91,22],[91,23,91,24],[91,25,91,40],[92,1,92,2],[92,3,92,20],[92,21,92,22],[92,23,92,24],[92,25,92,40],[93,1,93,2],[93,3,93,20],[93,21,93,40],[94,1,94,2],[94,3,94,20],[94,21,94,22],[94,23,94,24],[94,25,94,40],[95,1,95,2],[95,3,95,20],[95,21,95,22],[95,23,95,24],[95,25,95,40],[96,1,96,2],[96,3,96,20],[96,21,96,22],[96,23,96,24],[96,25,96,40],[97,1,97,2],[97,3,97,20],[97,21,97,22],[97,23,97,24],[97,25,97,40],[98,1,98,2],[98,3,98,20],[98,21,98,22],[98,23,98,24],[98,25,98,40],[99,1,99,2],[99,3,99,22],[99,23,99,25],[99,26,99,28],[99,29,99,31],[99,32,99,34],[99,35,99,37],[99,38,99,40],[100,1,100,2],[100,3,100,22],[100,23,100,40],[101,1,101,2],[101,3,101,22],[101,23,101,40],[102,1,102,2],[102,3,102,22],[102,23,102,40],[103,1,103,2],[103,3,103,22],[103,23,103,40],[107,1,107,13],[107,14,107,17],[107,18,107,24],[107,26,107,30],[107,31,107,40],[109,1,109,13],[110,14,110,17],[110,18,110,24],[110,26,110,30],[110,31,110,40],[111,14,111,17],[111,18,111,24],[111,26,111,30],[111,31,111,40],[112,14,112,17],[112,18,112,24],[112,26,112,30],[112,31,112,40]]}
[null,"Bitte prüfen Sie vorgängig und persönlich ob sämtliche Punkte, gemäss der vorliegenden Checkliste erfüllt sind.\nSollte dies nicht der Fall sein, kontaktieren Sie uns bitte um den Termin allenfalls zu verschieben. \nNicht erledigte Punkte zum Abnahmezeitpunkt führen in jedem Fall zu einer Nachabnahme mit Kostenfolge zu Lasten der Bauherrschaft.\nBitte beschaffen Sie die im Anschluss der Checkliste aufgeführten Planunterlagen und Dokumente, und legen Sie diese gem. dem beiliegenden TWP Ordnerregister in einem Ordner inkl. Adressen zur Abgabe am Abnahmetermin ab."]
[null,"Prüfpunkte zur Vorabnahme von TWP Schutzräumen durch die Bauleitung / Architekt",{"$nulls":23},"SR.:           …………………………………………….……….\nOrt:            ………………………………………………….….\n                  …………………………………………….……….\n                   \nDatum:      ……………………………………………….…….\nZeit:           …………………………………………….………."]
[null,"Vorkontrolle durch die Bauleitung",{"$nulls":19},"Erfüllt \nJ",null,"Erfüllt \nN",null,"Bemerkungen"]
[]
[null,1,null,"Allgemeines"]
[null,1.1,null,"SR Ausführung gemäss genehmigten Projekt ?"]
[null,1.2,null,"Dichtigkeit des Schutzraumes ?"]
[null,1.3,null,"Erdanschüttung der Aussenwände (Strahlenschutz) ?"]
[null,1.4,null,"Geländer bei Aussenzugang vorhanden ?"]
[null,2,null,"Abschlüsse"]
[null,2.1,null,"Betonqualität bei PT und PD vorhanden ?"]
[null,2.2,null,"Gummidichtungen eingeklebt und gereinigt ?"]
[null,2.3,null,"Dichtigkeit der Abschlüsse (Lichttest) ?"]
[null,2.4,null,"Schmiernippel gereinigt / beschädigt ?"]
[null,2.5,null,"Metallteile gestrichen ?"]
[null,2.6,null,"Selbstbefreiungseinrichtung komplett und montiert ?"]
[null,2.7,null,"Aussparung für Selbstbefreiung gereinigt / gängig ?"]
[null,2.8,null,"Rote Türen beidseitig beschriftet, innen verschliessbar ?"]
[null,2.9,null,"Wegnehmbare Schwellen vorhanden und montierbar ?"]
[null,2.1,null,"Verschluss-Sicherung an PT und PD gängig ?"]
[null,2.11,null,"Übermittlungsröhrchen bei PD gereinigt und freigelegt ?"]
[null,"2.12",null,"Ist in der Schleuse ein dauerhaftes Schild angebracht mit dem Hinweis: Schleusespühlzeit = …. Minuten?"]
[null,"2.13",null,"Öffnungen für friedensmässige Lüftungen mit Stahlplatten verschlossen (wenn vorhanden) ?"]
[null,3,null,"Notausstiegsschächte"]
[null,3.1,null,"Höhe OK Lichtschacht bis UK Sturz min. 35 cm ?"]
[null,"3.2",null,"Steigeisen oder Schachtleiter vorhanden (ab 1,50 m) ?"]
[null,"3.3",null,"Leiter + Haltegriff bei PD vorhanden ? (wenn Brüstung>90cm) "]
[null,4,null,"Fluchtröhren"]
[null,4.1,null,"Trümmerbereich ausreichend (½ Traufhöhe) ?"]
[null,4.2,null,"Querschnitt 100 cm, resp. 80 x 120 cm ?"]
[null,4.3,null,"Entwässerung FR und und Schacht gewährleistet/gereinigt?"]
[null,4.4,null,"Steigeisen oder Schachtleiter vorhanden ?"]
[null,"4.5",null,"Leiter + Haltegriff bei PD vorhanden ? (wenn Brüstung>90cm) "]
[null,"4.6",null,"Schachtdeckel gelocht und gesichert ?"]
[null,5,null,"Belüftungseinrichtungen"]
[null,5.1,null,"Belüftungsaggregat gemäss Projekt ?",{"$nulls":13},"VA …..",{"$nulls":7},"Drehrichtung korrekt?"]
[null,5.2,null,"Ansaugrohr frei von Baurückständen / Gitter montiert ?"]
[null,5.3,null,"Befestigungsschrauben von VA und ESV/VF angezogen ?"]
[null,5.4,null,"Vorfilter kontrolliert / sauber ?"]
[null,5.5,null,"ESV frei von Fremdkörper / leicht gängig ?"]
[null,5.6,null,"Elektroanschluss beim VA erstellt, Drehrichtung richtig ?"]
[null,5.7,null,"Handkurbel von VA vorhanden, und passend ?"]
[null,5.8,null,"Belüftungsaggregat gemäss Projekt ?",{"$nulls":13},"VA …."]
[null,5.9,null,"Ansaugrohr frei von Baurückständen / Gitter montiert ?"]
[null,{"v":5.1,"d":"5.10"},null,"Befestigungsschrauben von VA und ESV/VF angezogen ?"]
[null,5.11,null,"Vorfilter kontrolliert / sauber ?"]
[null,5.12,null,"ESV frei von Fremdkörper / leicht gängig ?"]
[null,5.13,null,"Elektroanschluss beim VA erstellt, Drehrichtung richtig ?"]
[null,5.14,null,"Handkurbel von VA vorhanden, und passend ?"]
[null,6,null,"Gasfilter"]
[null,6.1,null,"Gasfiltergrösse gemäss Projekt ?",{"$nulls":13},"GF ….."]
[null,6.2,null,"Gasfilterstutzen verschlossen / plombiert ?"]
[null,6.3,null,"Befestigungsschrauben von Gasfilter angezogen ?"]
[null,6.4,null,"Flexible Schläuche von Gasfilter richtig montiert ?"]
[null,6.5,null,"Gasfiltergrösse gemäss Projekt ?",{"$nulls":13},"GF ….."]
[null,6.6,null,"Gasfilterstutzen verschlossen / plombiert ?"]
[null,6.7,null,"Befestigungsschrauben von Gasfilter angezogen ?"]
[null,6.8,null,"Flexible Schläuche von Gasfilter richtig montiert ?"]
[null,7,null,"Abluftinstallationen"]
[null,7.1,null,"Grösse ÜV/ESV gemäss Projekt ?\n(zu Schleuse / Vorraum)",{"$nulls":11},"Typ:",null,"ÜV/ESV…."]
[null,7.2,null,"Ventilspiel leicht / gängig ?"]
[null,7.1,null,"Grösse ÜV/ESV gemäss Projekt ?\n(aus Schleuse)",{"$nulls":11},"Typ:",null,"ÜV/ESV…."]
[null,7.2,null,"Ventilspiel leicht / gängig ?"]
[null,7.3,null,"Grösse VF/ESV gemäss Projekt ?",{"$nulls":11},"Typ:",null,"VF/ESV…."]
[null,7.4,null,"Ventilspiel leicht / gängig ?"]
[null,7.5,null,"Befestigungsschrauben von ÜV/ESV angezogen ?"]
[null,7.6,null,"Türschlitz oder Überströmgitter vorhanden ?"]
[null,8,null,"Überdruckkontrolle (Panzertüre und Panzerdeckel geschlossen, Filterbetrieb = rote Marke)"]
[null,8.1,null,"Luftmengenmesser auf Marken (rot/blau) einstellbar ?"]
[null,8.2,null,"Öffnen sich im Filterbetrieb (rote Marke) ÜV/ESV ?"]
[null,9,null,"Betriebsanleitung des Ventilationsaggregates"]
[null,9.1,null,"Betriebsanleitung gut sichtbar an der Wand montiert ?"]
[null,10,null,"Lüftungsinstallationen für Friedensnutzung     ",{"$nulls":17},"=> nur ausfüllen, wenn vorhanden !"]
[null,10.1,null,"Demontierbares Element bei PD vorhanden ?"]
[null,10.2,null,"Metallplatte bei SR-Hüllen-Durchdringung vorhanden ?"]
[null,10.3,null,"Leitungskanäle schocksicher befestigt ?"]
[null,11,null,"Sanitär- und Heizungsinstallationen",{"$nulls":17},"=> nur ausfüllen, wenn vorhanden !"]
[null,11.1,null,"Fremdleitungen vorhanden, welche ?"]
[null,11.2,null,"Kontrollschächte mit verschraubbaren Deckeln ?"]
[null,11.3,null,"Rohrleitungen schocksicher befestigt ?"]
[null,11.4,null,"Abstellhahn ausserhalb der SR-Hülle vorhanden ?"]
[null,11.5,null,"Verschliessbare BA vorhanden / ohne Korrosion ?"]
[null,11.6,null,"Durchführungen gas- und druckdicht verschlossen ?"]
[null,12,null,"Elektrische Installationen"]
[null,"12.1",null,"Sind Schalter und Steckdosen gemäss Plan montiert?"]
[null,"12.2",null,"Haben die Leuchten eine BZS-Zulassung?"]
[null,"12.3",null,"Ist der Zulassungskleber montiert?"]
[null,"12.4",null,"Beleuchtung mit Liegestellenanordnung koordiniert ?"]
[null,"12.5",null,"Liegt ein Sicherheitsnachweis (SiNa) inklusive Mess- und Prüfprotokoll vor?"]
[null,13,null,"Schutzraumeinrichtungen"]
[null,13.1,null,"Erforderliche Anzahl Liegestellen vorhanden ?",{"$nulls":21},"Bei TWS Schutzräumen nicht erforderlich"]
[null,13.2,null,"Erforderliche Anzahl TC-Sortimente vorhanden ?"]
[null,13.3,null,"Abortkabinen fest eingebaut, Türen abschliessbar ?"]
[null,14,null,"Pläne / Unterlagen /  Adressen"]
[null,"14.1",null,"Katasterplan 1: 1000 oder 1:500 mit eingezeichneten Schutzräumen, 2-fach"]
[null,"14.2",null,"Revisionsplan baulich, 1:50, mit übernommenen Korrekturen/Ergänzungen aus der Bewilligung, 2-fach"]
[null,"14.3",null,"Revisionsplan Lüftung, 1:50, dito \"baulich\", 2-fach"]
[null,"14.4",null,"Revisionsplan Sanitär, 1:50, dito \"baulich\", 2-fach"]
[null,"14.5",null,"Revisionsplan Elektro, 1:50, dito \"baulich\", 2-fach"]
[null,"14.6",null,"Abnahmeprotokolle der Boden-, Wände- und Deckenarmierung, \n(Vom Bauingenieur ausgefüllt und unterzeichnet. Inkl. unterzeichnetes Merkblatt)",{"$nulls":19},"Boden:\n1. Etappe:\n2. Etappe:\n3. Etappe:\n4. Etappe:",null,null,"\n………….\n………….\n………….\n………….",null,null,"Wände:\n1. Etappe:\n2. Etappe:\n3. Etappe:\n4. Etappe:",null,null,"\n………….\n………….\n………….\n………….",null,null,"Decke:\n1. Etappe:\n2. Etappe:\n3. Etappe:\n4. Etappe:",null,null,"\n………….\n………….\n………….\n…………."]
[null,"14.7",null,"Gebäudeversicherungs-Nr. des Gebäudes mit dem Schutzraum",{"$nulls":19},"Geb. Versicherungs Nr. : ………………………………………………"]
[null,"14.8",null,"Eigentümeradresse des Gebäudes mit dem Schutzraum",{"$nulls":17},"Name / Vorname bzw. Firma: ………………………………………...\nAdresse: ………………………………………………………………...\nPlz / Ort: …………………………………………………………………\nTelefon Nr.: ………………………………………………………………\nE-Mail: ……………………………………………………………………",null,"Name / Vorname bzw. Firma: ………………………………………...\nAdresse: ………………………………………………………………...\nPlz / Ort: …………………………………………………………………\nTelefon Nr.: ………………………………………………………………\nE-Mail: ……………………………………………………………………"]
[null,"14.9",null,"Rechnungsadresse für die Rechnungszustellung der Schutzraumabnahme",{"$nulls":19},"Name / Vorname bzw. Firma: ………………………………………...\nAdresse: ………………………………………………………………...\nPlz / Ort: …………………………………………………………………\nTelefon Nr.: ………………………………………………………………\nE-Mail: ……………………………………………………………………"]
[null,"14.10",null,"Versandadresse für die Rechnungszustellung der Schutzraumabnahme",{"$nulls":19},"Name / Vorname bzw. Firma: ………………………………………...\nAdresse: ………………………………………………………………...\nPlz / Ort: …………………………………………………………………\nTelefon Nr.: ………………………………………………………………\nE-Mail: ……………………………………………………………………"]
[]
[]
[]
[null,"Bauleitung:",{"$nulls":12},"Ort/Datum:",{"$nulls":11},"Unterschrift:"]
[]
[null,"Fachplaner:"]
[null,"Elektroplaner",{"$nulls":12},"Ort/Datum:",{"$nulls":11},"Unterschrift:"]
[null,"Sanitärplaner",{"$nulls":12},"Ort/Datum:",{"$nulls":11},"Unterschrift:"]
[null,"Lüftungsplaner",{"$nulls":12},"Ort/Datum:",{"$nulls":11},"Unterschrift:"]

{"sheet":"Schlusskontrolle","index":2,"n_rows":177,"n_cols":45,"rows_kept":177,"merged":[[1,42,1,43],[2,3,2,6],[2,8,2,34],[2,42,2,43],[3,42,3,43],[4,3,4,6],[4,8,4,34],[4,42,4,43],[6,3,6,6],[6,8,6,33],[15,1,15,40],[16,1,16,40],[18,1,18,40],[20,1,20,5],[20,33,20,36],[20,37,20,40],[21,1,21,20],[21,21,21,24],[21,25,21,40],[22,21,22,24],[24,1,24,12],[24,13,24,24],[24,25,24,40],[25,25,25,40],[27,1,27,8],[27,9,27,12],[27,17,27,20],[27,21,27,28],[27,29,27,32],[27,33,27,36],[27,37,27,40],[29,1,29,8],[29,9,29,12],[29,13,29,16],[29,17,29,20],[29,21,29,24],[29,25,29,28],[29,29,29,32],[29,33,29,36],[29,37,29,40],[30,1,30,8],[30,9,30,12],[30,13,30,16],[30,17,30,20],[30,21,30,24],[30,25,30,28],[30,29,30,32],[30,33,30,36],[30,37,30,40],[32,1,32,8],[32,9,32,12],[32,13,32,20],[32,21,32,24],[32,25,32,36],[32,37,32,40],[34,1,34,8],[34,9,34,12],[34,13,34,20],[34,21,34,24],[34,25,34,32],[34,33,34,40],[36,1,36,8],[36,9,36,12],[36,13,36,16],[36,17,36,20],[36,21,36,24],[36,25,36,28],[36,29,36,32],[36,33,36,34],[36,35,36,36],[36,37,36,40],[38,1,38,40],[40,1,40,20],[40,21,40,24],[40,25,40,28],[40,29,40,32],[40,33,40,36],[40,37,40,40],[41,1,41,20],[41,21,41,24],[41,25,41,28],[41,29,41,32],[41,33,41,36],[41,37,41,40],[41,42,41,43],[41,44,41,45],[42,1,42,20],[42,21,42,24],[42,25,42,28],[42,29,42,32],[42,33,42,36],[42,37,42,40],[42,42,42,43],[42,44,42,45],[43,1,43,20],[43,21,43,24],[43,25,43,28],[43,29,43,32],[43,33,43,36],[43,37,43,40],[43,42,43,43],[43,44,43,45],[44,1,44,20],[44,21,44,24],[44,25,44,28],[44,29,44,32],[44,33,44,36],[44,37,44,40],[44,42,44,43],[44,44,44,45],[45,1,45,20],[45,21,45,24],[45,25,45,28],[45,29,45,32],[45,33,45,36],[45,37,45,40],[46,1,46,20],[46,21,46,24],[46,25,46,28],[46,29,46,32],[46,33,46,36],[46,37,46,40],[47,1,47,20],[47,21,47,24],[47,25,47,28],[47,29,47,32],[47,33,47,36],[47,37,47,40],[49,1,49,16],[49,17,49,20],[49,21,49,24],[49,25,49,28],[49,29,49,32],[49,33,49,36],[49,37,49,40],[50,1,50,14],[50,15,50,16],[50,17,50,20],[50,21,50,24],[50,25,50,28],[50,29,50,32],[50,33,50,36],[50,37,50,40],[51,15,51,16],[51,17,51,20],[51,21,51,24],[51,25,51,28],[51,29,51,32],[51,33,51,36],[51,37,51,40],[52,15,52,16],[52,17,52,20],[52,21,52,24],[52,25,52,28],[52,29,52,32],[52,33,52,36],[52,37,52,40],[53,15,53,16],[53,17,53,20],[53,21,53,24],[53,25,53,28],[53,29,53,32],[53,33,53,36],[53,37,53,40],[54,15,54,16],[54,17,54,20],[54,21,54,24],[54,25,54,28],[54,29,54,32],[54,33,54,36],[54,37,54,40],[55,15,55,16],[55,17,55,20],[55,21,55,24],[55,25,55,28],[55,29,55,32],[55,33,55,36],[55,37,55,40],[57,1,57,20],[57,21,57,22],[57,23,57,24],[57,25,57,34],[57,35,57,40],[59,1,59,2],[59,3,59,40],[60,1,60,2],[60,3,60,20],[60,21,60,22],[60,23,60,24],[60,25,60,34],[60,35,60,40],[61,1,61,2],[61,3,61,20],[61,21,61,22],[61,23,61,24],[61,25,61,34],[61,35,61,40],[62,1,62,2],[62,3,62,20],[62,21,62,22],[62,23,62,24],[62,25,62,34],[62,35,62,40],[63,1,63,2],[63,3,63,20],[63,21,63,22],[63,23,63,24],[63,25,63,34],[63,35,63,40],[64,1,64,2],[64,3,64,40],[65,1,65,2],[65,3,65,20],[65,21,65,22],[65,23,65,24],[65,25,65,34],[65,35,65,40],[66,1,66,2],[66,3,66,20],[66,21,66,22],[66,23,66,24],[66,25,66,34],[66,35,66,40],[67,1,67,2],[67,3,67,20],[67,21,67,22],[67,23,67,24],[67,25,67,34],[67,35,67,40],[68,1,68,2],[68,3,68,20],[68,21,68,22],[68,23,68,24],[68,25,68,34],[68,35,68,40],[69,1,69,2],[69,3,69,20],[69,21,69,22],[69,23,69,24],[69,25,69,34],[69,35,69,40],[70,1,70,2],[70,3,70,20],[70,21,70,22],[70,23,70,24],[70,25,70,34],[70,35,70,40],[71,1,71,2],[71,3,71,20],[71,21,71,22],[71,23,71,24],[71,25,71,34],[71,35,71,40],[72,1,72,2],[72,3,72,20],[72,21,72,22],[72,23,72,24],[72,25,72,34],[72,35,72,40],[73,1,73,2],[73,3,73,20],[73,21,73,22],[73,23,73,24],[73,25,73,34],[73,35,73,40],[74,1,74,2],[74,3,74,20],[74,21,74,22],[74,23,74,24],[74,25,74,34],[74,35,74,40],[75,1,75,2],[75,3,75,20],[75,21,75,22],[75,23,75,24],[75,25,75,34],[75,35,75,40],[76,1,76,2],[76,3,76,20],[76,21,76,22],[76,23,76,24],[76,25,76,34],[76,35,76,40],[77,1,77,2],[77,3,77,40],[78,1,78,2],[78,3,78,20],[78,21,78,22],[78,23,78,24],[78,25,78,34],[78,35,78,40],[79,1,79,2],[79,3,79,20],[79,21,79,22],[79,23,79,24],[79,25,79,34],[79,35,79,40],[80,1,80,2],[80,3,80,20],[80,21,80,22],[80,23,80,24],[80,25,80,34],[80,35,80,40],[81,1,81,2],[81,3,81,40],[82,1,82,2],[82,3,82,20],[82,21,82,22],[82,23,82,24],[82,25,82,34],[82,35,82,40],[83,1,83,2],[83,3,83,20],[83,21,83,22],[83,23,83,24],[83,25,83,34],[83,35,83,40],[84,1,84,2],[84,3,84,20],[84,21,84,22],[84,23,84,24],[84,25,84,34],[84,35,84,40],[85,1,85,2],[85,3,85,20],[85,21,85,22],[85,23,85,24],[85,25,85,34],[85,35,85,40],[86,1,86,2],[86,3,86,20],[86,21,86,22],[86,23,86,24],[86,25,86,34],[86,35,86,40],[87,1,87,2],[87,3,87,20],[87,21,87,22],[87,23,87,24],[87,25,87,34],[87,35,87,40],[88,1,88,20],[88,21,88,22],[88,23,88,24],[88,25,88,34],[88,35,88,40],[89,1,89,2],[89,3,89,40],[90,1,90,2],[90,3,90,14],[90,15,90,16],[90,17,90,20],[90,21,90,22],[90,23,90,24],[90,25,90,29],[90,30,90,34],[90,35,90,40],[90,42,96,52],[91,1,91,2],[91,3,91,20],[91,21,91,22],[91,23,91,24],[91,25,91,29],[91,30,91,40],[92,1,92,2],[92,3,92,20],[92,21,92,22],[92,23,92,24],[92,25,92,34],[92,35,92,40],[93,1,93,2],[93,3,93,20],[93,21,93,22],[93,23,93,24],[93,25,93,34],[93,35,93,40],[94,1,94,2],[94,3,94,20],[94,21,94,22],[94,23,94,24],[94,25,94,34],[94,35,94,40],[95,1,95,2],[95,3,95,20],[95,21,95,22],[95,23,95,24],[95,25,95,34],[95,35,95,40],[96,1,96,2],[96,3,96,20],[96,21,96,22],[96,23,96,24],[96,25,96,34],[96,35,96,40],[97,1,97,2],[97,3,97,14],[97,15,97,16],[97,17,97,20],[97,21,97,22],[97,23,97,24],[97,25,97,29],[97,30,97,34],[97,35,97,40],[98,1,98,2],[98,3,98,20],[98,21,98,22],[98,23,98,24],[98,25,98,29],[98,30,98,40],[99,1,99,2],[99,3,99,20],[99,21,99,22],[99,23,99,24],[99,25,99,34],[99,35,99,40],[100,1,100,2],[100,3,100,20],[100,21,100,22],[100,23,100,24],[100,25,100,34],[100,35,100,40],[101,1,101,2],[101,3,101,20],[101,21,101,22],[101,23,101,24],[101,25,101,34],[101,35,101,40],[102,1,102,2],[102,3,102,20],[102,21,102,22],[102,23,102,24],[102,25,102,34],[102,35,102,40],[103,1,103,2],[103,3,103,20],[103,21,103,22],[103,23,103,24],[103,25,103,34],[103,35,103,40],[104,1,104,2],[104,3,104,40],[105,1,105,2],[105,3,105,14],[105,15,105,16],[105,17,105,20],[105,21,105,22],[105,23,105,24],[105,25,105,29],[105,30,105,34],[105,35,105,40],[105,42,108,52],[106,1,106,2],[106,3,106,20],[106,21,106,22],[106,23,106,24],[106,25,106,29],[106,30,106,40],[107,1,107,2],[107,3,107,20],[107,21,107,22],[107,23,107,24],[107,25,107,29],[107,30,107,34],[107,35,107,40],[108,1,108,2],[108,3,108,20],[108,21,108,22],[108,23,108,24],[108,25,108,29],[108,30,108,34],[108,35,108,40],[109,1,109,2],[109,3,109,14],[109,15,109,16],[109,17,109,20],[109,21,109,22],[109,23,109,24],[109,25,109,29],[109,30,109,34],[109,35,109,40],[110,1,110,2],[110,3,110,20],[110,21,110,22],[110,23,110,24],[110,25,110,29],[110,30,110,40],[111,1,111,2],[111,3,111,20],[111,21,111,22],[111,23,111,24],[111,25,111,29],[111,30,111,34],[111,35,111,40],[112,1,112,2],[112,3,112,20],[112,21,112,22],[112,23,112,24],[112,25,112,29],[112,30,112,34],[112,35,112,40],[113,1,113,2],[113,3,113,40],[114,1,114,2],[114,3,114,14],[114,15,114,16],[114,17,114,20],[114,21,114,22],[114,23,114,24],[114,25,114,29],[114,30,114,34],[114,35,114,40],[115,1,115,2],[115,3,115,20],[115,21,115,22],[115,23,115,24],[115,25,115,29],[115,30,115,31],[115,32,115,33],[115,34,115,35],[115,36,115,37],[115,38,115,40],[116,1,116,2],[116,3,116,14],[116,15,116,16],[116,17,116,20],[116,21,116,22],[116,23,116,24],[116,25,116,29],[116,30,116,34],[116,35,116,40],[117,1,117,2],[117,3,117,20],[117,21,117,22],[117,23,117,24],[117,25,117,29],[117,30,117,31],[117,32,117,33],[117,34,117,35],[117,36,117,37],[117,38,117,40],[118,1,118,2],[118,3,118,14],[118,15,118,16],[118,17,118,20],[118,21,118,22],[118,23,118,24],[118,25,118,29],[118,30,118,34],[118,35,118,40],[118,42,119,52],[119,1,119,2],[119,3,119,20],[119,21,119,22],[119,23,119,24],[119,25,119,29],[119,30,119,31],[119,32,119,33],[119,34,119,35],[119,36,119,37],[119,38,119,40],[120,1,120,2],[120,3,120,20],[120,21,120,22],[120,23,120,24],[120,25,120,34],[120,35,120,40],[121,1,121,2],[121,3,121,20],[121,21,121,22],[121,23,121,24],[121,25,121,40],[122,1,122,2],[122,3,122,40],[123,1,123,2],[123,3,123,20],[123,21,123,22],[123,23,123,24],[123,25,123,34],[123,35,123,40],[124,1,124,2],[124,3,124,20],[124,21,124,22],[124,23,124,24],[124,25,124,34],[124,35,124,40],[125,1,125,2],[125,3,125,40],[126,1,126,2],[126,3,126,20],[126,21,126,22],[126,23,126,24],[126,25,126,34],[126,35,126,40],[127,1,127,2],[127,3,127,20],[127,21,127,40],[128,1,128,2],[128,3,128,20],[128,21,128,22],[128,23,128,24],[128,25,128,34],[128,35,128,40],[129,1,129,2],[129,3,129,20],[129,21,129,22],[129,23,129,24],[129,25,129,34],[129,35,129,40],[130,1,130,2],[130,3,130,20],[130,21,130,22],[130,23,130,24],[130,25,130,34],[130,35,130,40],[131,1,131,2],[131,3,131,20],[131,21,131,40],[132,1,132,2],[132,3,132,20],[132,21,132,22],[132,23,132,24],[132,25,132,34],[132,35,132,40],[133,1,133,2],[133,3,133,20],[133,21,133,22],[133,23,133,24],[133,25,133,34],[133,35,133,40],[134,1,134,2],[134,3,134,20],[134,21,134,22],[134,23,134,24],[134,25,134,34],[134,35,134,40],[135,1,135,2],[135,3,135,20],[135,21,135,22],[135,23,135,24],[135,25,135,34],[135,35,135,40],[136,1,136,2],[136,3,136,20],[136,21,136,22],[136,23,136,24],[136,25,136,34],[136,35,136,40],[137,1,137,2],[137,3,137,20],[137,21,137,22],[137,23,137,24],[137,25,137,34],[137,35,137,40],[138,1,138,2],[138,3,138,20],[138,21,138,40],[139,1,139,2],[139,3,139,20],[139,21,139,22],[139,23,139,24],[139,25,139,34],[139,35,139,40],[140,1,140,2],[140,3,140,20],[140,21,140,22],[140,23,140,24],[140,25,140,34],[140,35,140,40],[141,1,141,2],[141,3,141,20],[141,21,141,22],[141,23,141,24],[141,25,141,34],[141,35,141,40],[142,1,142,2],[142,3,142,20],[142,21,142,22],[142,23,142,24],[142,25,142,34],[142,35,142,40],[143,1,143,2],[143,3,143,20],[143,21,143,22],[143,23,143,24],[143,25,143,34],[143,35,143,40],[144,1,144,2],[144,3,144,20],[144,21,144,40],[145,1,145,2],[145,3,145,20],[145,21,145,22],[145,23,145,24],[145,25,145,27],[145,28,145,34],[145,35,145,40],[146,1,146,2],[146,3,146,20],[146,21,146,22],[146,23,146,24],[146,25,146,27],[146,28,146,34],[146,35,146,40],[147,1,147,2],[147,3,147,20],[147,21,147,22],[147,23,147,24],[147,25,147,27],[147,28,147,34],[147,35,147,40],[148,1,148,2],[148,3,148,20],[148,21,148,40],[149,1,149,2],[149,3,149,20],[149,21,149,22],[149,23,149,24],[149,25,149,34],[149,35,149,40],[151,1,151,40],[153,2,153,40],[154,2,154,40],[155,2,155,40],[156,2,156,40],[158,1,158,13],[158,14,158,17],[158,18,158,24],[158,26,158,30],[158,31,158,40],[160,1,160,13],[160,14,160,17],[160,18,160,24],[160,26,160,30],[160,31,160,40],[164,1,164,13],[164,14,164,30],[164,31,164,32],[164,33,164,35],[164,36,164,37],[164,38,164,40],[166,1,166,13],[166,14,166,17],[166,18,166,24],[166,26,166,30],[166,31,166,40],[169,1,169,13],[169,14,169,30],[169,31,169,32],[169,33,169,35],[169,36,169,37],[169,38,169,40],[171,1,171,13],[171,14,171,17],[171,18,171,24],[171,26,171,30],[171,31,171,40],[174,1,174,4]]}
[]
[{"$nulls":42},"ü"]
[{"$nulls":8},"Eintrag in diesem Feld notwendig",{"$nulls":33},"l"]
[{"$nulls":42},"ü"]
[{"$nulls":8},"Eintrag in diesem Feld möglich",{"$nulls":33},"-"]
[]
[{"$nulls":8},"Gesperrte Zelle, keine Eingabe möglich "]
{"$rows_empty":8}
[null,"Schlusskontrolle von TWP-Schutzräumen"]
[null,"(Keine Abnahme im Sinne der SIA-Norm 118, Kapitel 6)"]
[]
[null,"Gemäss der Verordnung über den Zivilschutz (Art. 27), Gesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz\nim Kanton Aargau (Art. 36), Verordnung über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz im Kanton Aargau (Art. 31)"]
[]
[null,"ZSO:",{"$nulls":4},{"$f":"Projektgenehmigung!E11","v":0},{"$nulls":26},"Obj.-Nr.:",{"$nulls":3},{"$f":"Projektgenehmigung!AK11","v":{"v":0,"d":"0.00"}}]
[null,"Objekt-Adresse:",{"$nulls":19},"Plz:",{"$nulls":3},"Gemeinde:"]
[null,{"$f":"Projektgenehmigung!A13","v":0},{"$nulls":19},{"$f":"Projektgenehmigung!U13","v":0},{"$nulls":3},{"$f":"Projektgenehmigung!Y13","v":0}]
[]
[null,"Eigentümer:",{"$nulls":11},"Adresse:",{"$nulls":11},"Plz:  Gemeinde"]
[null,{"$f":"Projektgenehmigung!M18","v":0},{"$nulls":11},{"$f":"Projektgenehmigung!M20","v":0},{"$nulls":11},{"$f":"Projektgenehmigung!M22","v":0}]
[]
[null,"Versicherungs-Nr.:",{"$nulls":11},"Parz.-Nr.:",{"$nulls":3},{"$f":"Projektgenehmigung!E15","v":0},{"$nulls":3},"Kategorie:",{"$nulls":7},{"$f":"Projektgenehmigung!M33","v":{"v":0,"d":"0.00"}},{"$nulls":3},"SP total:",{"$nulls":3},{"$f":"Projektgenehmigung!AC56","v":0}]
[]
[null,"Objekt-Art:",{"$nulls":7},{"$f":"Projektgenehmigung!M31","v":{"v":0,"d":"0.00"}}]
[null,"SP/Objekt-Art:"]
[]
[null,"Baujahr:",{"$nulls":11},"Abnahmejahr:",{"$nulls":11},"Beurteilungsgebiet:"]
[]
[null,"Anzahl WC:",{"$nulls":7},{"$f":"Projektgenehmigung!Q70","v":0},{"$nulls":3},"Anzahl TC:",{"$nulls":7},{"$f":"Projektgenehmigung!AK70","v":0},{"$nulls":3},"Anzahl Liegestellen:"]
[]
[null,"Belüftung:",{"$nulls":7},"VA 40",{"$nulls":7},"VA 75",{"$nulls":7},"VA 150",{"$nulls":3},{"$f":"Projektgenehmigung!Y77","v":0},{"$nulls":3},"VA"]
[]
[null,"Reservierte Schutzplätze für andere Objekte sind auf separatem Formular\n\"Beteiligung an gemeinsamen Schutzräumen\" aufzulisten"]
[]
[null,"Abmessungen:",{"$nulls":19},"Länge (m)",{"$nulls":3},"Breite (m)",{"$nulls":3},"Höhe (m)",{"$nulls":3},"Fläche (m2)",{"$nulls":3},"Volumen (m3)"]
[null,"SR-Kammer 1:",{"$nulls":31},{"$f":"V42*Z42","v":0},{"$nulls":3},{"$f":"AD42*AH42","v":0},{"$nulls":4},"ü",null,"l"]
[null,"SR-Kammer 1 (Abzüge):",{"$nulls":31},{"$f":"V43*Z43","v":0},{"$nulls":3},{"$f":"AD43*AH43","v":0}]
[null,"SR-Kammer 2:",{"$nulls":31},0,{"$nulls":3},0]
[null,"SR-Kammer 3:",{"$nulls":31},0,{"$nulls":3},0,{"$nulls":4},"-"]
[null,"Logistikraum:",{"$nulls":31},0,{"$nulls":3},0]
[null,"Logistikraum (Abzüge):",{"$nulls":31},0,{"$nulls":3},0]
[null,"TOTAL:",{"$nulls":31},{"$f":"SUM(AH42:AK47)","v":0},{"$nulls":3},{"$f":"SUM(AL42:AO47)","v":0}]
[]
[null,"Armierungsabnahmen:",{"$nulls":15},"Boden:",{"$nulls":7},"Wände:",{"$nulls":7},"Decke:"]
[null,"Armierungsabnahmen: in Etappen",{"$nulls":13},"1.",null,"Boden:",{"$nulls":7},"Wände:",{"$nulls":7},"Decke:"]
[{"$nulls":15},"2.",null,"Boden:",{"$nulls":7},"Wände:",{"$nulls":7},"Decke:"]
[{"$nulls":15},"3.",null,"Boden:",{"$nulls":7},"Wände:",{"$nulls":7},"Decke:"]
[{"$nulls":15},"4.",null,"Boden:",{"$nulls":7},"Wände:",{"$nulls":7},"Decke:"]
[{"$nulls":15},"5.",null,"Boden:",{"$nulls":7},"Wände:",{"$nulls":7},"Decke:"]
[{"$nulls":15},"6.",null,"Boden:",{"$nulls":7},"Wände:",{"$nulls":7},"Decke:"]
[]
[null,"Bauliche Schlusskontrolle",{"$nulls":19},"J",null,"N",null,"Bemerkungen",{"$nulls":9},"Nachkontrolle"]
[]
[null,1,null,"Allgemeines"]
[null,1.1,null,"Ausführung gemäss genehmigten Projekt ?"]
[null,1.2,null,"Dichtigkeit des Schutzraumes ?"]
[null,1.3,null,"Erdanschüttung der Aussenwände (Strahlenschutz) ?"]
[null,1.4,null,"Geländer bei Aussenzugang vorhanden ?"]
[null,2,null,"Abschlüsse"]
[null,2.1,null,"Betonqualität bei PT und PD vorhanden ?"]
[null,2.2,null,"Gummidichtungen eingeklebt und gereinigt ?"]
[null,2.3,null,"Dichtigkeit der Abschlüsse (Lichttest) ?"]
[null,2.4,null,"Schmiernippel gereinigt / beschädigt ?"]
[null,2.5,null,"Metallteile gestrichen ?"]
[null,2.6,null,"Selbstbefreiungseinrichtung komplett und montiert ?"]
[null,2.7,null,"Aussparung für Selbstbefreiung gereinigt / gängig ?"]
[null,2.8,null,"Rote Türen beidseitig beschriftet, innen verschliessbar ?"]
[null,2.9,null,"Wegnehmbare Schwellen vorhanden und montierbar ?"]
[null,2.1,null,"Verschluss-Sicherung an PT und PD gängig ?"]
[null,2.11,null,"Übermittlungsröhrchen bei PD gereinigt und freigelegt ?"]
[null,"2.12",null,"Ist in der Schleuse ein dauerhaftes Schild angebracht mit dem Hinweis: Schleusespühlzeit = …. Minuten?"]
[null,3,null,"Notausstiegsschächte"]
[null,3.1,null,"Höhe OK Lichtschacht bis UK Sturz min. 35 cm ?"]
[null,"3.2",null,"Steigeisen oder Schachtleiter vorhanden (ab 1,50 m) ?"]
[null,3.2,null,"Leiter + Haltegriff bei PD vorhanden ? (wenn Brüstung>90cm) "]
[null,4,null,"Fluchtröhren"]
[null,4.1,null,"Trümmerbereich ausreichend (½ Traufhöhe) ?"]
[null,4.2,null,"Querschnitt 100 cm, resp. 80 x 120 cm ?"]
[null,4.3,null,"Entwässerung FR und und Schacht gewährleistet/gereinigt?"]
[null,4.4,null,"Steigeisen oder Schachtleiter vorhanden ?"]
[null,"4.5",null,"Leiter + Haltegriff bei PD vorhanden ? (wenn Brüstung>90cm) "]
[null,"4.6",null,"Schachtdeckel gelocht und gesichert ?"]
[null,"Bauliche Schlusskontrolle",{"$nulls":19},"J",null,"N",null,"Bemerkungen",{"$nulls":9},"Nachkontrolle"]
[null,5,null,"Belüftungseinrichtungen"]
[null,5.1,null,"Belüftungsaggregat gemäss Projekt ?",{"$nulls":11},"Nr. 1:",null,"VA 150",{"$nulls":7},"BZS-Zulassung:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$E$24","v":0},{"$nulls":11},"Zusätzlich erforderliche Zeilen sind durch einfügen von zusätzlichen Zellen vorzunehmen"]
[null,5.2,null,"Ansaugrohr frei von Baurückständen / Gitter montiert ?",{"$nulls":21},"Farbr.-Nr.:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$24","v":0}]
[null,5.3,null,"Befestigungsschrauben von VA und ESV/VF angezogen ?"]
[null,5.4,null,"Vorfilter kontrolliert / sauber ?"]
[null,5.5,null,"ESV frei von Fremdkörper / leicht gängig ?"]
[null,5.6,null,"Elektroanschluss beim VA erstellt, Drehrichtung richtig ?"]
[null,5.7,null,"Handkurbel von VA vorhanden, und passend ?"]
[null,5.8,null,"Belüftungsaggregat gemäss Projekt ?",{"$nulls":11},"Nr. 2:",null,"VA 150",{"$nulls":7},"BZS-Zulassung:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$E$30","v":0}]
[null,5.9,null,"Ansaugrohr frei von Baurückständen / Gitter montiert ?",{"$nulls":21},"Farbr.-Nr.:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$30","v":0}]
[null,{"v":5.1,"d":"5.10"},null,"Befestigungsschrauben von VA und ESV/VF angezogen ?"]
[null,5.11,null,"Vorfilter kontrolliert / sauber ?"]
[null,5.12,null,"ESV frei von Fremdkörper / leicht gängig ?"]
[null,5.13,null,"Elektroanschluss beim VA erstellt, Drehrichtung richtig ?"]
[null,5.14,null,"Handkurbel von VA vorhanden, und passend ?"]
[null,6,null,"Gasfilter"]
[null,6.1,null,"Gasfiltergrösse gemäss Projekt ?",{"$nulls":11},"Nr. 1:",null,"GF 150",{"$nulls":7},"BZS-Zulassung:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$E$28","v":0},{"$nulls":11},"Zusätzlich erforderliche Zeilen sind durch einfügen von zusätzlichen Zellen vorzunehmen"]
[null,6.2,null,"Gasfilterstutzen verschlossen / plombiert ?",{"$nulls":21},"Farbr.-Nr.:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$28","v":0}]
[null,6.3,null,"Befestigungsschrauben von Gasfilter angezogen ?",{"$nulls":21},"BZS-Zul. Kohle:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$G$28","v":0}]
[null,6.4,null,"Flexible Schläuche von Gasfilter richtig montiert ?",{"$nulls":21},"Los-Nr. Kohle:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$H$28","v":0}]
[null,6.5,null,"Gasfiltergrösse gemäss Projekt ?",{"$nulls":11},"Nr. 2:",null,"GF 150",{"$nulls":7},"BZS-Zulassung:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$E$34","v":0}]
[null,6.6,null,"Gasfilterstutzen verschlossen / plombiert ?",{"$nulls":21},"Farbr.-Nr.:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$34","v":0}]
[null,6.7,null,"Befestigungsschrauben von Gasfilter angezogen ?",{"$nulls":21},"BZS-Zul. Kohle:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$G$34","v":0}]
[null,6.8,null,"Flexible Schläuche von Gasfilter richtig montiert ?",{"$nulls":21},"Los-Nr. Kohle:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$H$34","v":0}]
[null,7,null,"Abluftinstallationen"]
[null,7.1,null,"Grösse ÜV/ESV gemäss Projekt ?\n(zu Schleuse / Vorraum)",{"$nulls":11},"Typ:",null,"ÜV/ESV150",{"$nulls":7},"BZS-Zulassung:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$E$56","v":0}]
[null,7.2,null,"Ventilspiel leicht / gängig ?",{"$nulls":21},"Farbr.-Nr.:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$56","v":0},null,{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$59","v":0},null,{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$62","v":0},null,{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$65","v":0},null,{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$68","v":0}]
[null,7.1,null,"Grösse ÜV/ESV gemäss Projekt ?\n(aus Schleuse)",{"$nulls":11},"Typ:",null,"ÜV/ESV150",{"$nulls":7},"BZS-Zulassung:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$57","v":0}]
[null,7.2,null,"Ventilspiel leicht / gängig ?",{"$nulls":21},"Farbr.-Nr.:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$57","v":0},null,{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$60","v":0},null,{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$63","v":0},null,{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$66","v":0}]
[null,7.3,null,"Grösse VF/ESV gemäss Projekt ?",{"$nulls":11},"Typ:",null,"VF/ESV150",{"$nulls":7},"BZS-Zulassung:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$E$25","v":0},{"$nulls":11},"Zusätzlich erforderliche Zeilen sind durch einfügen von zusätzlichen Zellen vorzunehmen"]
[null,7.4,null,"Ventilspiel leicht / gängig ?",{"$nulls":21},"Farbr.-Nr.:",{"$nulls":4},{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$25","v":0},null,{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$31","v":0},null,{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$37","v":0},null,{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$43","v":0},null,{"$f":"'Aufnahmeliste Medien'!$F$49","v":0}]
[null,7.5,null,"Befestigungsschrauben von ÜV/ESV angezogen ?"]
[null,7.6,null,"Türschlitz oder Überströmgitter vorhanden ?"]
[null,8,null,"Überdruckkontrolle (Panzertüre und Panzerdeckel geschlossen, Filterbetrieb = rote Marke)"]
[null,8.1,null,"Luftmengenmesser auf Marken (rot/blau) einstellbar ?"]
[null,8.2,null,"Öffnen sich im Filterbetrieb (rote Marke) ÜV/ESV ?"]
[null,9,null,"Betriebsanleitung des Ventilationsaggregates"]
[null,9.1,null,"Betriebsanleitung gut sichtbar an der Wand montiert ?"]
[null,10,null,"Lüftungsinstallationen für Friedensnutzung     ",{"$nulls":17},"=> nur ausfüllen, wenn vorhanden !"]
[null,10.1,null,"Demontierbares Element bei PD vorhanden ?"]
[null,10.2,null,"Metallplatte bei SR-Hüllen-Durchdringung vorhanden ?"]
[null,10.3,null,"Leitungskanäle schocksicher befestigt ?"]
[null,11,null,"Sanitär- und Heizungsinstallationen",{"$nulls":17},"=> nur ausfüllen, wenn vorhanden !"]
[null,11.1,null,"Fremdleitungen vorhanden, welche ?"]
[null,11.2,null,"Kontrollschächte mit verschraubbaren Deckeln ?"]
[null,11.3,null,"Rohrleitungen schocksicher befestigt ?"]
[null,11.4,null,"Abstellhahn ausserhalb der SR-Hülle vorhanden ?"]
[null,11.5,null,"Verschliessbare BA vorhanden / ohne Korrosion ?"]
[null,11.6,null,"Durchführungen gas- und druckdicht verschlossen ?"]
[null,12,null,"Elektrische Installationen"]
[null,"12.1",null,"Sind Schalter und Steckdosen gemäss Plan montiert?"]
[null,"12.2",null,"Haben die Leuchten eine BZS-Zulassung?"]
[null,"12.3",null,"Ist der Zulassungskleber montiert?"]
[null,12.4,null,"Beleuchtung mit Liegestellenanordnung koordiniert ?"]
[null,12.5,null,"Liegt ein Sicherheitsnachweis (SiNa) inklusive Mess- und Prüfprotokoll vor?"]
[null,13,null,"Schutzraumeinrichtungen"]
[null,13.1,null,"Erforderliche Anzahl Liegestellen vorhanden ?",{"$nulls":21},"Anzahl:"]
[null,13.2,null,"Erforderliche Anzahl TC-Sortimente vorhanden ?",{"$nulls":21},"Anzahl:"]
[null,13.3,null,"Abortkabinen fest eingebaut, Türen abschliessbar ?",{"$nulls":21},"Anzahl:"]
[null,14,null,"Verschiedenes"]
[null,14.1,null,"SR-Merkblatt angebracht, ausgefüllt und unterzeichnet ?"]
[]
[null,"Allgemeine Bestimmungen"]
[]
[null,1,"Werden bei der Schlusskontrolle Mängel festgestellt, müssen diese innert 2 Monaten behoben werden. Das Kontrollorgan ist zu benachrichtigen, sobald dies geschehen ist. Es findet hierauf eine Nachkontrolle statt."]
[null,2,"Die Bauherrschaft nimmt davon Kenntnis, dass die definitive Abnahme der Schutzbaute erst nach der Mängelbehebung erfolgt."]
[null,3,"Die Eigentümer der Schutzbaute haben dafür zu sorgen, dass diese unterhalten und so verwendet werden, dass sie jederzeit innert kürzester Frist dem Zivilschutz dienstbar gemacht werden können."]
[null,4,"Änderungen an erstellten und abgenommenen Schutzbauten sind ohne Bewilligung durch die zuständigen Behörden verboten. Es ist vorgängig ein entsprechendes Gesuch einzureichen."]
[]
[null,"Bauherrschaft/Architekt/-in:",{"$nulls":12},"Ort/Datum:",{"$nulls":11},"Unterschrift:"]
[]
[null,"Das Kontrollorgan (AMB):",{"$nulls":12},"Ort/Datum:",{"$nulls":11},"Unterschrift:",{"$nulls":4},"                            (AMB)"]
[]
[]
[]
[null,"1. Nachkontrolle:",{"$nulls":12},"Sämtliche Mängel sind behoben :",{"$nulls":16},"q",null,"Ja",null,null,"q",null,"Nein"]
[]
[null,"Das Kontrollorgan (AMB):",{"$nulls":12},"Ort/Datum:",{"$nulls":11},"Unterschrift:"]
[]
[]
[null,"2. Nachkontrolle\n(gegen Verrechnung)",{"$nulls":12},"Sämtliche Mängel sind behoben :",{"$nulls":16},"q",null,"Ja",null,null,"q",null,"Nein"]
[]
[null,"Das Kontrollorgan (AMB):",{"$nulls":12},"Ort/Datum:",{"$nulls":11},"Unterschrift:"]
[]
[]
[null,"Kopie an :",{"$nulls":3},"1 Expl. Bauherr/Architekt"]
[{"$nulls":5},"1 Expl. ZS Kdt (inkl. Situation und revidierter Grundrissplan)"]
[{"$nulls":5},"1 Expl. Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz, Sektion Koordination Zivilschutz"]

{"sheet":"Aufnahmeliste Medien","index":3,"n_rows":69,"n_cols":9,"rows_kept":69,"merged":[[12,8,13,8],[23,0,27,0],[23,1,27,1],[23,6,26,7],[29,0,33,0],[29,1,33,1],[29,6,32,7],[34,0,34,8],[35,0,39,0],[35,1,39,1],[35,6,38,7],[40,0,40,8],[41,0,45,0],[41,1,45,1],[41,6,44,7],[46,0,46,8],[47,0,51,0],[47,1,51,1],[47,6,50,7],[52,0,52,8],[53,0,53,8],[54,0,54,8],[55,0,56,0],[55,1,56,1],[55,6,56,7],[57,0,57,8],[58,0,59,0],[58,1,59,1],[58,6,59,7],[60,0,60,8],[61,0,62,0],[61,1,62,1],[61,6,62,7],[63,0,63,8],[64,0,65,0],[64,1,65,1],[64,6,65,7],[66,0,66,8],[67,0,68,0],[67,1,68,1],[67,6,68,7],[69,0,70,8]]}
[]
["Achtung"]
["Zulassungsnummer immer "]
["- 3-stellig nach dem Jahrgang"]
["   z.Bsp. BZS 98-2             = BZS 98-002",{"$nulls":7},"VF (Vorfilter)"]
["- ohne zusätzliche Buchstaben"]
["z.Bsp. BZS TE 98-004    = BZS 98-004"]
["- VA mit Identifikationserweiterung"]
["z.Bsp. BZS 84-005.150  = VA 150"]
[]
["Hinweis: Hersteller = Zulassungsinhaber"]
["muss nicht identisch mit der "]
["Komponenten-Beschriftung sein",{"$nulls":7},"ÜV/ESV (Überdruck-\n Explosionsschutzventil"]
{"$rows_empty":7}
["Aufnahmeliste für Medien während TWS Schutzraumabnahme"]
[]
["Hersteller","Medium Nr.","Komponente","Typ","BZS Nr.","Fabr. Nr. ","BZS Zulassung Kohle","Los Nr. \nKohle","Vermerk / Standort"]
[null,1,"VA "]
[null,null,"ESV/VF"]
[null,null,"Heizgerät"]
[null,null,"Luftmenge-\nmessgerät"]
[null,null,"GF"]
[]
[null,2,"VA "]
[null,null,"ESV/VF"]
[null,null,"Heizgerät"]
[null,null,"Luftmenge-\nmessgerät"]
[null,null,"GF"]
[]
[null,3,"VA "]
[null,null,"ESV/VF"]
[null,null,"Heizgerät"]
[null,null,"Luftmenge-\nmessgerät"]
[null,null,"GF"]
[]
[null,4,"VA "]
[null,null,"ESV/VF"]
[null,null,"Heizgerät"]
[null,null,"Luftmenge-\nmessgerät"]
[null,null,"GF"]
[]
[null,5,"VA "]
[null,null,"ESV/VF"]
[null,null,"Heizgerät"]
[null,null,"Luftmenge-\nmessgerät"]
[null,null,"GF"]
[]
[]
[]
[null,1,"ÜV / ESV",{"$nulls":5},"zu Schleuse / Vorraum / \nLogistik /Toilettenanlage"]
[null,null,"ÜV / ESV",{"$nulls":5},"aus Schleuse nach draussen"]
[]
[null,2,"ÜV / ESV",{"$nulls":5},"zu Schleuse / Vorraum / \nLogistik /Toilettenanlage"]
[null,null,"ÜV / ESV",{"$nulls":5},"aus Schleuse nach draussen"]
[]
[null,3,"ÜV / ESV",{"$nulls":5},"zu Schleuse / Vorraum / \nLogistik /Toilettenanlage"]
[null,null,"ÜV / ESV",{"$nulls":5},"aus Schleuse nach draussen"]
[]
[null,4,"ÜV / ESV",{"$nulls":5},"zu Schleuse / Vorraum / \nLogistik /Toilettenanlage"]
[null,null,"ÜV / ESV",{"$nulls":5},"aus Schleuse nach draussen"]
[]
[null,5,"ÜV / ESV",{"$nulls":5},"zu Schleuse / Vorraum / \nLogistik /Toilettenanlage"]
[null,null,"ÜV / ESV",{"$nulls":5},"aus Schleuse nach draussen"]

{"sheet":"Parameter","index":4,"n_rows":656,"n_cols":5,"rows_kept":656}
["Mitarbeiter","rmd3","René Mathis"]
[null,"mpr7","Marco Profeta"]
[null,"srjm","Sereina Rihner"]
[]
["Organisation ZSO",null,"Komponenten Typ, Grösse",null,"Los Nr. Kohle"]
[null,null,"VA, ESV / VF, GF, ÜV / ESV"]
["Aare Region",null,40,null,"1"]
["AargauSüd",null,75,null,"2"]
["Aargau Ost",null,150,null,"3"]
["Baden",{"$nulls":3},"4"]
["Brugg Region",{"$nulls":3},"5"]
["Freiamt",{"$nulls":3},"6"]
["Lenzburg Seetal",{"$nulls":3},"7"]
["Oberes Fricktal",{"$nulls":3},"8"]
["Suhrental Uerkental",{"$nulls":3},"9"]
["Unteres Fricktal",{"$nulls":3},"10"]
["Zofingen Region",{"$nulls":3},"11, 13"]
["Wettingen Limmattal",{"$nulls":3},"12"]
["Zurzibiet",{"$nulls":3},14]
[{"$nulls":4},"14"]
[{"$nulls":4},"15"]
[{"$nulls":4},"16"]
[{"$nulls":4},"17"]
[]
["BZS Nr","Komponente","Hersteller","Typ","Zulassung"]
["BZS 00-002","ESV","Lunor G. Kull AG","ESV 4","zugelassen"]
["BZS 00-004","Vorfilter","Andair AG","VF 4","zugelassen"]
["BZS 00-005","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 00-006","ESV","Mengeu AG / Andair AG","ESV 3","zugelassen"]
["BZS 00-007","ESV","Mengeu AG / Andair AG","ESV 2","zugelassen"]
["BZS 00-008","UeV/ESV","Lunor G. Kull AG","UeV/ESV 40","zugelassen"]
["BZS 00-009","ESV/VF","Lunor G. Kull AG","ESV/VF 40","zugelassen"]
["BZS 00-219","Liegestellen","Abrimat Sarl","Pflicht-SR, Holz","zugelassen"]
["BZS 00-220","Liegestellen","Bezzola Denoth SA","Pflicht-SR, BD 2000 Holz","zugelassen"]
["BZS 00-221","Liegestellen","Keller S. AG","Pflicht-SR, SLK 89R","zugelassen"]
["BZS 00-222","Liegestellen","Keller S. AG","Pflicht-SR, SLK 85 / SLK 85H","zugelassen"]
["BZS 00-223","Liegestellen","Keller S. AG","Pflicht-SR, SLK 95T3 / SLK 95T6","zugelassen"]
["BZS 00-224","Liegestellen","Spiller AG","Pflicht-SR, Huwyler 95 Holz","zugelassen"]
["BZS 00-227","Liegestellen","Allenspach & Co. AG","Pflicht-SR, ACO-Combi PRI","zugelassen"]
["BZS 01-001","Aktivkohle","Airfil AG","G 0105","zugelassen"]
["BZS 01-002","Kleinbelüftungsgerät","Andair AG","VA 300","zugelassen"]
["BZS 01-202","Liegestellen","Kern Studer AG","Pflicht-SR, NZ-96","zugelassen"]
["BZS 01-210","Liegestellen","Dreier Franz  AG","Pflicht-SR, PLD-01 K3","zugelassen"]
["BZS 01-220","Liegestellen","Regazzi SA","Pflicht-SR, MALI 2000","zugelassen"]
["BZS 02-001","Aktivkohle","Airfil AG","C3-360","zugelassen"]
["BZS 02-002","Aktivkohle","Airfil AG","SM 100/1","zugelassen"]
["BZS 02-003","Aktivkohle","Lunor G. Kull AG","SH 100/1","zugelassen"]
["BZS 02-004","Aktivkohle","Airfil AG","GL 0105","zugelassen"]
["BZS 02-204","Liegestellen","Ficasion SA","Pflicht-SR, Ficasion-97 Holz","zugelassen"]
["BZS 02-206","Liegestellen","Allenspach & Co. AG","Pflicht-SR, SRL G3/G6","zugelassen"]
["BZS 02-217","Liegestellen","Embru-Werke Mantel & Cie","Personal List, EMBRU 652S / 653S","zugelassen"]
["BZS 02-223","Liegestellen","Ulmi Herbert","Pflicht-SR, ULMI TG 80 Holz","zugelassen"]
["BZS 02-235","Liegestellen","Berico AG","Pflicht-SR, BERICO SLB 87","zugelassen"]
["BZS 03-001","Aktivkohle","Pleisch AG","PLW K 14 x 30 C","zugelassen"]
["BZS 03-002","UeV/ESV","Technicair","UeV/ESV 40/75","zugelassen"]
["BZS 03-003","UeV/ESV","Lunor G. Kull AG","UeV/ESV 150","zugelassen"]
["BZS 03-006","UeV/ESV","Lunor G. Kull AG","UeV/ESV 40","zugelassen"]
["BZS 03-007","ESV/VF","Lunor G. Kull AG","ESV/VF 75/150","zugelassen"]
["BZS 03-011","ESV","Andair AG","ESV/VF 40","zugelassen"]
["BZS 03-204","Liegestellen","Neue Creaform AG","Pflicht-SR, Creaform 87 Holz","zugelassen"]
["BZS 03-205","Liegestellen","Suppiger Heinz","Pflicht-SR, HESU 93 Holz","zugelassen"]
["BZS 03-214","Liegestellen","Embru-Werke Mantel & Cie","Pflicht-SR, Embru 92","zugelassen"]
["BZS 03-216","Liegestellen","Allenspach & Co. AG","Personal List, ACO","zugelassen"]
["BZS 03-218","Liegestellen","Walder Erich AG","Pflicht-SR, WALCO-LE 68/70 Holz","zugelassen"]
["BZS 03-223","Liegestellen","Spiller AG","Pflicht-SR, HUMARO 98 Holz","zugelassen"]
["BZS 03-225","Liegestellen","Keller S. AG","Personal List, LL 202 / LL 303","zugelassen"]
["BZS 03-227","Liegestellen","Planzer Holz AG","Pflicht-SR, Planzer 88 Holz","zugelassen"]
["BZS 04-001","Aktivkohle","Pleisch AG","PL MC 7x16","zugelassen"]
["BZS 04-005","UeV/ESV","Lunor G. Kull AG","ESV/ESV 40","zugelassen"]
["BZS 04-007","UeV","Norm","UeV 150,175,200","zugelassen"]
["BZS 04-011","Aktivkohle","Lunor G. Kull AG","PFM 05","zugelassen"]
["BZS 04-208","Liegestellen","Mengeu AG","Personal List, Mengeu 2- u. 3-stöckig","zugelassen"]
["BZS 04-210","Liegestellen","Mengeu AG","Pflicht-SR, N 91-3 / N 91-5","zugelassen"]
["BZS 04-211","Liegestellen","Mengeu AG","Pflicht-SR, TOP","zugelassen"]
["BZS 05-001","UeV/ESV","Andair AG","UeV/ESV 75/150","zugelassen"]
["BZS 05-003","UeV","Lunor G. Kull AG","UeV 150, 220","zugelassen"]
["BZS 05-004","Gasdichte Absperrklappe","Andair AG","GAK-ES 150-400","zugelassen"]
["BZS 05-005","UeV/ESV","Lunor G. Kull AG","UeV/ESV 40","zugelassen"]
["BZS 05-006.150","Kleinbelüftungsgerät","Keller S. AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 05-006.40","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 05-006.75","Kleinbelüftungsgerät","Andair AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 05-007","Aktivkohle","Pleisch AG","PL MC 14x30 C","zugelassen"]
["BZS 05-306","Gasdichte Absperrklappe","Pneumatex AG",null,"zugelassen"]
["BZS 05-308","Gasdichte Absperrklappe","Pneumatex AG",null,"zugelassen"]
["BZS 05-401","Liegestellen","Mengeu AG","Pflicht-SR, PO-05","zugelassen"]
["BZS 05-402","Liegestellen","Mengeu AG","Pflicht-SR, SLK89R","zugelassen"]
["BZS 05-403","Liegestellen","Iporex SA","Pflicht-SR, SLK85/SLK85H","zugelassen"]
["BZS 05-404","Liegestellen","Keller S. AG","Pflicht-SR, SLK95T3/SLK95T6","zugelassen"]
["BZS 05-405","Liegestellen","Keller S. AG","Pflicht-SR, PTC 91","zugelassen"]
["BZS 05-406","Liegestellen","Keller S. AG","Pflicht-SR, Huwyler 95","zugelassen"]
["BZS 06-002","Aktivkohle","Airfil AG","PLT-2","zugelassen"]
["BZS 06-006","Luftmengenmesser","Regazzi SA","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 06-007","ESV/VF","Regazzi SA","ESV-VF 40","zugelassen"]
["BZS 06-008","ESV/VF","Regazzi SA","ESV-VF 75","zugelassen"]
["BZS 06-009","ESV/VF","Regazzi SA","ESV/VF 150","zugelassen"]
["BZS 06-010","Gasfilter","Lunor G. Kull AG","GF 600","zugelassen"]
["BZS 06-401","Liegestellen","Allenspach & Co. AG","Pflicht-SR, ACO-Combi PRI","zugelassen"]
["BZS 07-401","Liegestellen","Berico AG","Pflicht-SR, Typ LP 91","zugelassen"]
["BZS 07-501","Liegestellen","Lunor G. Kull AG","Stapelbare List, M 91","zugelassen"]
["BZS 08-001","UeV/ESV","Mengeu AG","UeV/ESV 4","zugelassen"]
["BZS 08-401","Liegestellen","Spiller AG","Pflicht-SR, HUMARO 98","zugelassen"]
["BZS 08-402","Liegestellen","Berico AG","Pflicht-SR, WALCO-LE 68/70","zugelassen"]
["BZS 08-403","Liegestellen","Planzer Holz AG","Pflicht-SR, Planzer 88 Holz","zugelassen"]
["BZS 09-001","Aktivkohle","Pleisch AG","PLW K 7x16","zugelassen"]
["BZS 09-002","Aktivkohle","Lunor G. Kull AG","L-AK 6x14-1","zugelassen"]
["BZS 09-004","ESV","Mengeu AG","ESV 4","zugelassen"]
["BZS 09-401","Liegestellen","","Personal List, 2- und 3-stöckig","zugelassen"]
["BZS 09-402","Liegestellen","Spiller AG","Pflicht-SR, N 91-3/N 91-6","zugelassen"]
["BZS 09-403","Liegestellen","Walder Erich AG","Pflicht-SR, TOP","zugelassen"]
["BZS 09-503","Liegestellen","Mengeu AG","Stapelbare List, N 94-3/N 94-6","zugelassen"]
["BZS 12-002","Aktivkohle","Airfil AG","G 0106","zugelassen"]
["BZS 12-004","Aktivkohle","Airfil AG","GL 0106","zugelassen"]
["BZS 13-003","Aktivkohle","Lunor G. Kull AG","SS100","zugelassen"]
["BZS 13-004","Aktivkohle","Lunor G. Kull AG","PPFM-013","zugelassen"]
["BZS 14-401","Liegestellen","Mengeu AG","Pflicht-SR, LP 140-T; LP 140-H","zugelassen"]
["BZS 14-501","Liegestellen","Berico AG","Stapelbare List, LM 150-T","zugelassen"]
["BZS 150","UeV","Keller S. AG","UeV 150","Keine Zulassung"]
["BZS 15-004","Gasfilter","Lunor G. Kull AG","GF 300","zugelassen"]
["BZS 16-003","Aktivkohle","Lunor G, Kull AG","PFM-016","zugelassen"]
["BZS 16-006","Gasfilter","Airfil AG","GF 300","zugelassen"]
["BZS 16-007","Aktivkohle","Pleisch AG","PL MC 7x18 C KT","zugelassen"]
["BZS 16-008","Aktivkohle","Pleisch AG","PL MC 7x16 C KT","zugelassen"]
["BZS 16-009","UeV/ESV","Lunor G. Kull AG","UeV/ESV 75/150","zugelassen"]
["BZS 16-010","ESV/VF","Lunor G. Kull AG","ESV/VF 75/150","zugelassen"]
["BZS 16-011","Aktivkohle","Pleisch AG","PL MC 7x16 C_CBRN","zugelassen"]
["BZS 16-401","Liegestellen","Iporex AG","Pflicht-SR, IPO-17 Holz","zugelassen"]
["BZS 220","UeV","Berico AG","UeV 220","Keine Zulassung"]
["BZS 64-001","Gasdichte Blindscheibe","Rickenbach AG",null,"zugelassen"]
["BZS 64-002","ESV","LUWA AG","ESV 3, 4","Keine Zulassung"]
["BZS 64-003.150","Gasfilter","LUWA AG","GF 150","zugelassen"]
["BZS 64-003.40","Gasfilter","LUWA AG","GF 40","zugelassen"]
["BZS 64-003.75","Gasfilter","LUWA AG","GF 75","zugelassen"]
["BZS 64-007","Gasfilter","Fega","GF 30 m3/h","zugelassen"]
["BZS 64-008","Aktivkohle","PICA","13561-S","zugelassen"]
["BZS 64-009","Aktivkohle","CECA Paris","SA 1418 Ceca","zugelassen"]
["BZS 64-010","Aktivkohle","CECA Paris","SA 1419 Ceca","zugelassen"]
["BZS 64-011","ESV","Rickenbach AG","ESV 3, 4","Keine Zulassung"]
["BZS 64-012","Kleinbelüftungsgerät","H. Hodel AG","VA 30-40","zugelassen"]
["BZS 64-014.1","Gasfilter","Technicair","GF 40","zugelassen"]
["BZS 64-014.2","Gasfilter","Technicair","GF 75","zugelassen"]
["BZS 64-014.3","Gasfilter","Technicair","GF 150","zugelassen"]
["BZS 65-001","Kleinbelüftungsgerät","Fega","VA 30","zugelassen"]
["BZS 65-002","Gasfilter","Fega","GF 600","Keine Zulassung"]
["BZS 65-004.150","Kleinbelüftungsgerät","Metallbau AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 65-004.40","Kleinbelüftungsgerät","Metallbau AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 65-004.75","Kleinbelüftungsgerät","Metallbau AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 65-007","Gasfilter","Technicair","GF 80","Keine Zulassung"]
["BZS 65-008a","Gasfilter","Technicair","GF 100","Keine Zulassung"]
["BZS 65-008b","Gasfilter","Technicair","GF 120","Keine Zulassung"]
["BZS 65-009","Gasfilter","Metallbau AG / LUWA AG","GF 100","Keine Zulassung"]
["BZS 65-017","Gasfilter","Fega","GF 100","Keine Zulassung"]
["BZS 65-021","Kleinbelüftungsgerät","M. Lüscher AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 65-022","Gasfilter","Metallbau AG","GF 30 m3/h","zugelassen"]
["BZS 65-024.100","Gasfilter","Metallbau AG / LUWA AG","GF 100","Keine Zulassung"]
["BZS 65-024.120","Gasfilter","Metallbau AG / LUWA AG","GF 120","Keine Zulassung"]
["BZS 65-024.60","Gasfilter","Metallbau AG / LUWA AG","GF 100","Keine Zulassung"]
["BZS 65-025","Gasfilter","Fega","GF 80 m3/h","zugelassen"]
["BZS 65-026.150","Kleinbelüftungsgerät","G. Meidinger","VA 150","zugelassen"]
["BZS 65-027.150","Kleinbelüftungsgerät","Fega","VA 150","zugelassen"]
["BZS 65-027.40","Kleinbelüftungsgerät","Fega","VA 40","zugelassen"]
["BZS 65-027.75","Kleinbelüftungsgerät","Fega","VA 75","zugelassen"]
["BZS 66-001","Gasfilter","Technicair","GF 30 m3/h","zugelassen"]
["BZS 66-002","Gasdichte Blindscheibe","Mantel","NW 150-400","zugelassen"]
["BZS 66-003.150","Kleinbelüftungsgerät","Technicair","VA 150","zugelassen"]
["BZS 66-003.40","Kleinbelüftungsgerät","Technicair","VA 40","zugelassen"]
["BZS 66-003.75","Kleinbelüftungsgerät","Technicair","VA 75","zugelassen"]
["BZS 66-004.150","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G, Kull AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 66-004.40","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G, Kull AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 66-004.75","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G, Kull AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 66-006","Gasfilter","Fega","GF 60 m3/h","zugelassen"]
["BZS 66-007","Gasfilter","Technicair","GF 60 m3/h","zugelassen"]
["BZS 66-008.150","Gasfilter","Fega","GF 150","zugelassen"]
["BZS 66-008.40","Gasfilter","Fega","GF 40","zugelassen"]
["BZS 66-008.75","Gasfilter","Fega","GF 75","zugelassen"]
["BZS 66-009","Aktivkohle","Fega","AGL-P/6x16","zugelassen"]
["BZS 66-010","Kleinbelüftungsgerät","Metallbau AG","VA 30","zugelassen"]
["BZS 66-012","Kleinbelüftungsgerät","Technicair","VA 30","zugelassen"]
["BZS 66-013","Kleinbelüftungsgerät","Metallbau AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 67-002.150","Kleinbelüftungsgerät","Marchi","VA 150","zugelassen"]
["BZS 67-002.40","Kleinbelüftungsgerät","Marchi","VA 40","zugelassen"]
["BZS 67-002.75","Kleinbelüftungsgerät","Marchi","VA 75","zugelassen"]
["BZS 67-003","Luftmengenmesser","Technicair","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 67-004","Luftmengenmesser","Berico AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 67-005","ESV","Rickenbach AG","ESV 3, 4","Keine Zulassung"]
["BZS 67-006","Kleinbelüftungsgerät","Metallbau AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 67-007.150","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 67-007.40","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 67-007.75","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 67-011","UeV","Andair AG","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 67-012","ESV","Metallbau AG / LUWA AG","ESV 1, 1a, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 67-013","ESV/VF","Metallbau AG / LUWA AG","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 67-014","ESV","Metallbau AG / LUWA AG","ESV 4","zugelassen"]
["BZS 67-015","ESV/VF","Metallbau AG / LUWA AG","ESV/VF 4","Keine Zulassung"]
["BZS 67-016","ESV/VF","Rickenbach AG","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 67-017","Gasfilter","Metallbau AG","GF 20","zugelassen"]
["BZS 67-018.150","Luftmengenmesser","Mengeu AG","LM 150","zugelassen"]
["BZS 67-018.20","Luftmengenmesser","Lunor G. Kull AG","LM 20","zugelassen"]
["BZS 67-018.40","Luftmengenmesser","Technicair","LM 40","zugelassen"]
["BZS 67-018.75","Luftmengenmesser","Technicair","LM 75","zugelassen"]
["BZS 67-019","Kleinbelüftungsgerät","Technicair","VA 20","zugelassen"]
["BZS 67-020","UeV (UeV/ESV)","Lunor G. Kull AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 67-021","Aktivkohle","CECA Paris","SA 1577 Ceca","zugelassen"]
["BZS 67-022","Kleinbelüftungsgerät","E. Raess","VA 150","zugelassen"]
["BZS 67-024","Gasfilter","Technicair","GF 20","zugelassen"]
["BZS 67-025","Kleinbelüftungsgerät","H. Hodel AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 67-026.150","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 67-026.40","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 67-026.75","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 67-027","Luftmengenmesser","Technicair","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 67-028","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 67-030","Kleinbelüftungsgerät","Marchi","VA 20","zugelassen"]
["BZS 67-031","Kleinbelüftungsgerät","Keller S. AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 68-001","Aktivkohle","Norit","RG 1.5","zugelassen"]
["BZS 68-002.1","ESV/VF","Rickenbach AG","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 68-002.1a","ESV/VF","Rickenbach AG","ESV/VF 1a","Keine Zulassung"]
["BZS 68-002.2","ESV/VF","Rickenbach AG","ESV/VF 2","Keine Zulassung"]
["BZS 68-002.3","ESV/VF","Rickenbach AG","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 68-003.150","UeV (UeV/ESV)","Technicair","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-003.300","UeV (UeV/ESV)","Technicair","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-003.80","UeV (UeV/ESV)","Rickenbach AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-004.1","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 68-004.1a","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 1a","Keine Zulassung"]
["BZS 68-005","UeV (UeV/ESV)","Rickenbach AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-006","Kleinbelüftungsgerät","H. Hodel AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 68-007.150","Kleinbelüftungsgerät","H. Hodel AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 68-007.40","Kleinbelüftungsgerät","H. Hodel AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 68-007.75","Kleinbelüftungsgerät","H. Hodel AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 68-008","Gasfilter","Fega","GF 20","zugelassen"]
["BZS 68-009.2","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 2","Keine Zulassung"]
["BZS 68-009.3","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 68-010.2","UeV (UeV/ESV)","Metallbau AG / LUWA AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-010.3","UeV (UeV/ESV)","Rickenbach AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-012.150","Kleinbelüftungsgerät","G. Meidinger","VA 150","zugelassen"]
["BZS 68-012.40","Kleinbelüftungsgerät","G. Meidinger","VA 40","zugelassen"]
["BZS 68-012.75","Kleinbelüftungsgerät","G. Meidinger","VA 75","zugelassen"]
["BZS 68-013.1","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 68-013.1a","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 1a","Keine Zulassung"]
["BZS 68-013.2","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 2","Keine Zulassung"]
["BZS 68-013.3","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 68-014.150","UeV (UeV/ESV)","Technicair","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-014.300","UeV (UeV/ESV)","Technicair","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-014.80","UeV (UeV/ESV)","Mengeu AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-015","Luftmengenmesser","Marchi","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 68-020","ESV/VF","LUWA AG","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 68-022.150","Kleinbelüftungsgerät","Metallbau AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 68-022.40","Kleinbelüftungsgerät","Metallbau AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 68-022.75","Kleinbelüftungsgerät","Metallbau AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 68-023","UeV (UeV/ESV)","Mengeu AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-024.1","ESV","Metallbau AG","ESV 1, 1a, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 68-024.2","ESV","Metallbau AG","ESV 1, 1a, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 68-024.3","ESV","Metallbau AG","ESV 3, 4","Keine Zulassung"]
["BZS 68-024.4","ESV","Metallbau AG","ESV 3, 4","Keine Zulassung"]
["BZS 68-025.300","UeV (UeV/ESV)","Mengeu AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-025.600","UeV (UeV/ESV)","Metallbau AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-025.80","UeV (UeV/ESV)","Metallbau AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-026.150","UeV (UeV/ESV)","Metallbau AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-026.300","UeV (UeV/ESV)","Metallbau AG","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-026.80","UeV (UeV/ESV)","Technicair","UeV (UeV/ESV) 80, 150, 200, 300, 600","Keine Zulassung"]
["BZS 68-027","Kleinbelüftungsgerät","Technicair","VA 20","zugelassen"]
["BZS 68-028","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 69-001","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 69-002","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 69-003","Aktivkohle","PICA Paris","Picatif 135-68-s","zugelassen"]
["BZS 69-006","Gasfilter","Metallbau AG","GF 600","zugelassen"]
["BZS 69-007","Luftmengenmesser","Metallbau AG","LM 40","zugelassen"]
["BZS 69-007.1","Luftmengenmesser","Metallbau AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 69-008","ESV/VF","Metallbau AG","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 69-009","Gasfilter","Fega","GF 600","zugelassen"]
["BZS 69-010.1","ESV/VF","Lunor G, Kull AG","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 69-010.2","ESV/VF","Lunor G, Kull AG","ESV/VF 2","Keine Zulassung"]
["BZS 69-010.3","ESV/VF","Lunor G, Kull AG","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 69-011.1","UeV (UeV/ESV)","Lunor G, Kull AG","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 69-011.2","UeV (UeV/ESV)","Lunor G, Kull AG","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 69-011.3","UeV (UeV/ESV)","Lunor G, Kull AG","UeV (UeV/ESV) 3","Keine Zulassung"]
["BZS 69-013.1","UeV (UeV/ESV)","Fega","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 69-013.2","UeV (UeV/ESV)","Fega","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 69-013.3","UeV (UeV/ESV)","Fega","UeV (UeV/ESV) 3","Keine Zulassung"]
["BZS 69-014.1","UeV (UeV/ESV)","Mengeu AG","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 69-014.2","UeV (UeV/ESV)","Mengeu AG","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 69-014.3","UeV (UeV/ESV)","Mengeu AG","UeV (UeV/ESV) 3","Keine Zulassung"]
["BZS 69-015.1","ESV","Mengeu AG","ESV 1, 1a, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 69-015.2","ESV","Mengeu AG","ESV 1, 1a, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 69-015.3","ESV","Mengeu AG","ESV 3, 4","Keine Zulassung"]
["BZS 69-015.4","ESV","Mengeu AG","ESV 3, 4","Keine Zulassung"]
["BZS 69-016.1","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 69-016.3","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 69-017.1","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 69-017.2","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 2","Keine Zulassung"]
["BZS 69-017.3","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 69-017.4","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 4","Keine Zulassung"]
["BZS 69-018","Gasfilter","Technicair","GF 600","zugelassen"]
["BZS 69-019.150","Kleinbelüftungsgerät","Fega","VA 150","zugelassen"]
["BZS 69-019.40","Kleinbelüftungsgerät","Fega","VA 40","zugelassen"]
["BZS 69-019.75","Kleinbelüftungsgerät","Fega","VA 75","zugelassen"]
["BZS 69-021.1","ESV/VF","Fega","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 69-021.1a","ESV/VF","Fega","ESV/VF 1a","Keine Zulassung"]
["BZS 69-021.2","ESV/VF","Fega","ESV/VF 2","Keine Zulassung"]
["BZS 69-021.3","ESV/VF","Fega","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 69-022","Kleinbelüftungsgerät","Marchi","VA 20","zugelassen"]
["BZS 69-023.150","Kleinbelüftungsgerät","H. Hodel AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 69-023.40","Kleinbelüftungsgerät","H. Hodel AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 69-023.75","Kleinbelüftungsgerät","H. Hodel AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 70-001.1","ESV","Mengeu AG","ESV NW 50","zugelassen"]
["BZS 70-001.2","ESV","Mengeu AG","ESV NW 100","zugelassen"]
["BZS 70-003.150","Kleinbelüftungsgerät","Marchi","VA 150","zugelassen"]
["BZS 70-003.40","Kleinbelüftungsgerät","Marchi","VA 40","zugelassen"]
["BZS 70-003.75","Kleinbelüftungsgerät","Marchi","VA 75","zugelassen"]
["BZS 70-004","Kleinbelüftungsgerät","Technicair","VA 20","zugelassen"]
["BZS 70-005","ESV","Rickenbach AG","ESV San. NW 100 / NW 400","zugelassen"]
["BZS 70-006","Kleinbelüftungsgerät","M. Lüscher AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 70-007","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 70-008.150","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 70-008.40","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 70-008.75","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 70-009","Luftmengenmesser","Fega","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 70-010.1","UeV (UeV/ESV)","Fega","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 70-010.2","UeV (UeV/ESV)","Fega","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 70-011","Gasfilter","Fega","GF 150","zugelassen"]
["BZS 70-013.1","ESV/VF","Fega","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 70-013.1a","ESV/VF","Fega","ESV/VF 1a","Keine Zulassung"]
["BZS 70-014","Gasdichte Absperrklappe","Metallbau AG",null,"zugelassen"]
["BZS 71-001","Vorfilter","Metallbau AG","VF 3 bar","zugelassen"]
["BZS 71-007","Aktivkohle","PICA Paris","PICATIV 13581 S","zugelassen"]
["BZS 71-009","Gasfilter","Fega","GF 75","zugelassen"]
["BZS 71-010","Aktivkohle","Praxl Rolf","Pittsburgh ASC 8x20","zugelassen"]
["BZS 71-013","Kleinbelüftungsgerät","Fega","VA 20","zugelassen"]
["BZS 71-014","UeV (UeV/ESV)","Mengeu AG","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 72-001","Luftmengenmesser","Marchi","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 72-003","Gasfilter","Fega","GF 40","zugelassen"]
["BZS 72-004","ESV/VF","Rickenbach AG","ESV/VF 4, Typ HI-FLO","zugelassen"]
["BZS 72-005","Vorfilter","Rickenbach AG","VF 4","zugelassen"]
["BZS 72-006","Gasfilter","Metallbau AG","GF 150","zugelassen"]
["BZS 72-007","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 72-010","ESV/VF","Keller S. AG","ESV/VF 1","zugelassen"]
["BZS 72-011","UeV (UeV/ESV)","Keller S. AG","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 72-012","Vorfilter","Metallbau AG","VF, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 72-019","Kleinbelüftungsgerät","Technicair","VA 20","zugelassen"]
["BZS 72-023","Aktivkohle","Auergesellschaft GmbH","RSH 10","zugelassen"]
["BZS 73-001","UeV","Fega","UeV 2","zugelassen"]
["BZS 73-002.1","UeV","Marchi","UeV 1","zugelassen"]
["BZS 73-002.3","UeV","Marchi","UeV 3","zugelassen"]
["BZS 73-006","Gasfilter","Lunor G. Kull AG","GF 20","zugelassen"]
["BZS 73-007","Kleinbelüftungsgerät","Technicair","VA 150","zugelassen"]
["BZS 74.013","UeV (UeV/ESV)","Keller S. AG","UeV (UeV/ESV) 3","Keine Zulassung"]
["BZS 74.014","UeV (UeV/ESV)","Keller S. AG","UeV (UeV/ESV) 3","Keine Zulassung"]
["BZS 74-002","Luftmengenmesser","Mengeu AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 74-005","ESV/VF","Metallbau AG","ESV/VF 3","zugelassen"]
["BZS 74-006","Gasdichte Absperrklappe","Rickenbach AG","NW 150-1000","zugelassen"]
["BZS 74-007","UeV (UeV/ESV)","Metallbau AG","UeV (UeV/ESV)","Keine Zulassung"]
["BZS 74-008","Vorfilter","Metallbau AG","VF 4","zugelassen"]
["BZS 74-010.1","ESV/VF","Marchi","ESV/ VF 1","zugelassen"]
["BZS 74-010.1a","ESV/VF","Marchi","ESV/ VF 1a","zugelassen"]
["BZS 74-011.2","ESV","Mengeu AG","ESV 2, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 74-011.3","ESV","Mengeu AG","ESV 3, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 74-011.4","ESV","Mengeu AG","ESV 4, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 74-012","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 3","zugelassen"]
["BZS 74-012.1a","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 1a","Keine Zulassung"]
["BZS 74-012.2","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 2","Keine Zulassung"]
["BZS 74-012.3","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 3, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 74-013","UeV/ESV","Metallbau AG","ESV/UeV 1 bar","zugelassen"]
["BZS 74-014","UeV/ESV","Metallbau AG","ESV/UeV 3 bar","zugelassen"]
["BZS 75-001.2","ESV/VF","Marchi","ESV/VF 2","Keine Zulassung"]
["BZS 75-001.3","ESV/VF","Marchi","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 75-002","ESV/VF","Metallbau AG","ESV/VF","zugelassen"]
["BZS 75-003","ESV","Mengeu AG","ESV 3, 1 bar","zugelassen"]
["BZS 75-004","Gasfilter","Lunor G. Kull AG","GF 75","zugelassen"]
["BZS 75-005","Gasfilter","Lunor G. Kull AG","GF 150","zugelassen"]
["BZS 75-006","UeV/ESV","Metallbau AG","ESV/UeV 1+3 bar","zugelassen"]
["BZS 75-008","UeV","Mengeu AG","UeV 2, 1 bar","zugelassen"]
["BZS 75-013","UeV/ESV","Mengeu AG","UeV/ESV 3","zugelassen"]
["BZS 76-001","UeV","Mengeu AG","UeV 3, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 76-003","Gasfilter","Lunor G. Kull AG","GF 40","zugelassen"]
["BZS 76-005","Aktivkohle","GRD","Typ CK-W","zugelassen"]
["BZS 76-006.150","Gasfilter","Technicair","GF 150","zugelassen"]
["BZS 76-006.40","Gasfilter","Technicair","GF 40","zugelassen"]
["BZS 76-006.75","Gasfilter","Technicair","GF 75","zugelassen"]
["BZS 76-007","Gasfilter","Technicair","GF 20","zugelassen"]
["BZS 76-008","Aktivkohle","Airfil AG","Norit RG 1,25","zugelassen"]
["BZS 76-009","Gasdichte Absperrklappe","Andair AG","NW 150-600 E","zugelassen"]
["BZS 76-010","Gasdichte Absperrklappe","Andair AG","GAK-E 700-1000","zugelassen"]
["BZS 76-011","Gasdichte Absperrklappe","Andair AG","NW 150-600 D","zugelassen"]
["BZS 76-012","Gasdichte Absperrklappe","Andair AG","GAK-D 700-1000","zugelassen"]
["BZS 76-013.2","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 2","Keine Zulassung"]
["BZS 76-013.3","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 76-014","Gasfilter","E. Schweizer AG","GF 20","zugelassen"]
["BZS 76-015","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 76-016","Luftmengenmesser","Metallbau AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 76-017","Luftmengenmesser","Metallbau AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 77-001","Luftmengenmesser","Marchi","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 77-002","Gasfilter","Fega","GF 150","zugelassen"]
["BZS 77-003","Luftmengenmesser","Mengeu AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 77-004","Gasfilter","Fega","GF 75","zugelassen"]
["BZS 77-005","Gasdichte Absperrklappe","Rickenbach AG","Rapido-Perfekt DN 80-600","zugelassen"]
["BZS 77-006.150","Kleinbelüftungsgerät","Fega","VA 150","zugelassen"]
["BZS 77-006.40","Kleinbelüftungsgerät","Fega","VA 40","zugelassen"]
["BZS 77-006.75","Kleinbelüftungsgerät","Fega","VA 75","zugelassen"]
["BZS 77-007","Luftmengenmesser","Fega","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 77-008","UeV (UeV/ESV)","Technicair","UeV (UeV/ESV) 1, 2","Keine Zulassung"]
["BZS 77-009.150","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 77-009.40","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 77-009.75","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 77-010","Luftmengenmesser","Technicair","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 77-011.150","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 77-011.40","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 77-011.75","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 77-012","Vorfilter","Mengeu AG","VF 4, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 77-013","UeV (UeV/ESV)","Technicair","UeV (UeV/ESV) 3","Keine Zulassung"]
["BZS 77-014","ESV","Rickenbach AG","ESV, NW 100","zugelassen"]
["BZS 78-001","Ventilationsaggregat","LUWA AG","VA 1200","zugelassen"]
["BZS 78-002","Ventilationsaggregat","LUWA AG","VA 1800","zugelassen"]
["BZS 78-003","Ventilationsaggregat","LUWA AG","VA 2400","zugelassen"]
["BZS 78-004","Ventilationsaggregat","LUWA AG","VA 4800","zugelassen"]
["BZS 78-005.1","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 78-005.1a","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 1a","Keine Zulassung"]
["BZS 78-006","Luftmengenmesser","Berico AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 78-008.1","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 1","Keine Zulassung"]
["BZS 78-008.1a","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 1a","Keine Zulassung"]
["BZS 78-008.2","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 2","Keine Zulassung"]
["BZS 78-008.3","ESV/VF","Technicair","ESV/VF 3","Keine Zulassung"]
["BZS 78-009","UeV","Keller S. AG","UeV 1","zugelassen"]
["BZS 78-010","ESV/VF","Lunor G. Kull AG","ESV/VF 75/150","zugelassen"]
["BZS 78-010.2","ESV/VF","Lunor G. Kull AG","ESV/VF 2","zugelassen"]
["BZS 78-010.3","ESV/VF","Lunor G. Kull AG","ESV/VF 3","zugelassen"]
["BZS 78-012","Gasdichte Blindscheibe","LUWA AG","NW 200-500","zugelassen"]
["BZS 78-015","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 78-016.150","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 78-016.40","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 78-016.75","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 79-001","Gasfilter","Airfil AG","GF 20","zugelassen"]
["BZS 79-002.150","Gasfilter","Airfil AG","GF 150","zugelassen"]
["BZS 79-002.40","Gasfilter","Airfil AG","GF 40","zugelassen"]
["BZS 79-002.75","Gasfilter","Airfil AG","GF 75","zugelassen"]
["BZS 79-003","Gasfilter","Airfil AG","GF 600","zugelassen"]
["BZS 79-004","Luftmengenmesser","E. Schweizer AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 79-006","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 79-008","Gasdichte Blindscheibe","Andair AG","NW 200-900","zugelassen"]
["BZS 79-009","UeV","Lunor G. Kull AG","UeV 1","zugelassen"]
["BZS 79-010.1","ESV/VF","Lunor G. Kull AG","ESV/VF 1","zugelassen"]
["BZS 79-010.1a","ESV/VF","Lunor G. Kull AG","ESV/VF 1a","zugelassen"]
["BZS 79-011","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 1200","zugelassen"]
["BZS 79-012","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 1800","zugelassen"]
["BZS 79-013","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 2400","zugelassen"]
["BZS 79-014","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 4800","zugelassen"]
["BZS 79-017","Luftmengenmesser","LUWA AG","LM","zugelassen"]
["BZS 79-018","Gasfilter","Fega","GF 75","zugelassen"]
["BZS 79-021.150","Kleinbelüftungsgerät","LUWA AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 79-021.40","Kleinbelüftungsgerät","LUWA AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 79-021.75","Kleinbelüftungsgerät","LUWA AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 79-022","Aktivkohle","Pleisch AG","ASC 6x16","zugelassen"]
["BZS 79-022/9","Aktivkohle","Lunor G. Kull AG","","zugelassen"]
["BZS 79-023","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 1200","zugelassen"]
["BZS 79-024","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 1800","zugelassen"]
["BZS 80-001.150","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 80-001.40","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 80-001.75","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 80-002","UeV/ESV","Andair AG","UeV 3, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 80-003.150","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 80-003.40","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 80-003.75","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 80-004","Luftmengenmesser","E. Schweizer AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 80-006","ESV","Mengeu AG","ESV 4, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 80-007","UeV","Lunor G. Kull AG","UeV 3, 1 bar","zugelassen"]
["BZS 80-009","Aktivkohle","Fega",null,"zugelassen"]
["BZS 80-012.150","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 80-012.40","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 80-012.75","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 80-015","UeV/ESV","Mengeu AG","UeV 3, 1 bar","zugelassen"]
["BZS 80-016","ESV","Mengeu AG","ESV 3, 1 bar","zugelassen"]
["BZS 80-017","Luftmengenmesser","Lunor G. Kull AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 81-001","Gasfilter","Fega","GF 300","zugelassen"]
["BZS 81-002","Gasfilter","LUWA AG","GF 300","zugelassen"]
["BZS 81-003","Gasfilter","LUWA AG","GF 1200","zugelassen"]
["BZS 81-004","Kleinbelüftungsgerät","Andair AG","VA 300","zugelassen"]
["BZS 81-005.150","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 81-005.40","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 81-005.75","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 81-006.150","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 81-006.40","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 81-006.75","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 81-007","Aktivkohle","PICA Paris","Picativ 13581 S","zugelassen"]
["BZS 81-008","Gasdichte Blindscheibe","Andair AG","NW 150-1000","zugelassen"]
["BZS 81-009","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 4800 S / 6000 S","zugelassen"]
["BZS 81-010","ESV","Mengeu AG","ESV 4, 3 bar (rostfrei)","zugelassen"]
["BZS 81-011","ESV/VF","Keller S. AG","ESV/VF 1a","zugelassen"]
["BZS 81-013","ESV","Mengeu AG","ESV San, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 81-014","UeV/ESV","Mengeu AG","UeV 2, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 82-001","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 1,  1 bar","zugelassen"]
["BZS 82-001.2","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 2,  1 bar","zugelassen"]
["BZS 82-001.3","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 3,  1 bar","zugelassen"]
["BZS 82-001a","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 1a,  1 bar","zugelassen"]
["BZS 82-003","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 1800","zugelassen"]
["BZS 82-005","ESV/VF","LUWA AG","ESV/VF 1,  1 bar","zugelassen"]
["BZS 82-006","ESV/VF","LUWA AG","ESV/VF 2,  1 bar","zugelassen"]
["BZS 82-007","ESV/VF","LUWA AG","ESV/VF 3,  1 bar","zugelassen"]
["BZS 82-008","UeV","LUWA AG","UeV 1, 1 bar","zugelassen"]
["BZS 82-009","UeV","LUWA AG","UeV 3, 1 bar","zugelassen"]
["BZS 82-011","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 1200","zugelassen"]
["BZS 82-012","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 2400","zugelassen"]
["BZS 82-013","ESV","Mengeu AG","ESV 2, 1 bar","zugelassen"]
["BZS 82-014","Aktivkohle","Pleisch AG","PLW 45/16","zugelassen"]
["BZS 82-015","Aktivkohle","Pleisch AG","PLW 6x16","zugelassen"]
["BZS 82-016","Gasfilter","Nagy","GF 40","zugelassen"]
["BZS 82-017","Gasfilter","Nagy","GF 150","zugelassen"]
["BZS 83-001","ESV","Mengeu AG","ESV 4, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 83-002","Aktivkohle","Pleisch AG","PLW 8x20/2","zugelassen"]
["BZS 83-003","Aktivkohle","Chemviron","ASC 12x30","zugelassen"]
["BZS 83-004","ESV","Lunor G. Kull AG","ESV 3, 1 bar","zugelassen"]
["BZS 83-005","Vorfilter","Lunor G. Kull AG","ESV/VF 3,  1 bar","zugelassen"]
["BZS 83-006","ESV","Mengeu AG","ESV/VF 4,  3 bar","zugelassen"]
["BZS 83-007","Gasfilter","Airfil AG","GF 300","zugelassen"]
["BZS 83-008","Kleinbelüftungsgerät","Andair AG","VA 300","zugelassen"]
["BZS 83-009.150","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 83-009.40","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 83-009.75","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 83-010","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 300","zugelassen"]
["BZS 84-001","Gasfilter","Mengeu AG","GF 150","zugelassen"]
["BZS 84-002","Gasfilter","Airfil AG","GF 150","zugelassen"]
["BZS 84-003.2","ESV/VF","Marcmatal AG","ESV/VF 2","zugelassen"]
["BZS 84-003.3","ESV/VF","Marcmatal AG","ESV/VF 3","zugelassen"]
["BZS 84-005","Vorfilter","Mengeu AG","VF 3,  3 bar","zugelassen"]
["BZS 84-006","Luftmengenmesser","Keller S. AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 84-007","Gasfilter","Airfil AG","GF 75","zugelassen"]
["BZS 84-008","Gasfilter","Airfil AG","GF 40","zugelassen"]
["BZS 84-009","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 6600 S - 9000 S","zugelassen"]
["BZS 84-012.150","Kleinbelüftungsgerät","Keller S. AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 84-012.40","Kleinbelüftungsgerät","Keller S. AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 84-012.75","Kleinbelüftungsgerät","Keller S. AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 84-013","Luftmengenmesser","Lunor G. Kull AG","LM 300","zugelassen"]
["BZS 84-015","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 1800","zugelassen"]
["BZS 84-016","ESV/VF","Keller S. AG","ESV/VF 3","zugelassen"]
["BZS 84-018","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 4800 V","zugelassen"]
["BZS 84-019","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 3000","zugelassen"]
["BZS 84-020","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 3600","zugelassen"]
["BZS 84-021","Gasfilter","Nagy","GF 75","zugelassen"]
["BZS 85-001","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 1200","zugelassen"]
["BZS 85-002","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 2400","zugelassen"]
["BZS 85-006","Gasfilter","Airfil AG","GF 150","zugelassen"]
["BZS 85-007","Gasfilter","Airfil AG","GF 75","zugelassen"]
["BZS 85-008","Gasfilter","Airfil AG","GF 40","zugelassen"]
["BZS 85-011","Gasfilter","Nagy","GF 20","zugelassen"]
["BZS 85-012","Vorfilter","Andair AG","VF 3, 1 bar","zugelassen"]
["BZS 85-013","Gasfilter","E. Schweizer AG","GF 20","zugelassen"]
["BZS 85-014","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 20","zugelassen"]
["BZS 85-016","Vorfilter","Andair AG","VF 3, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 85-017","Vorfilter","Andair AG","VF 4, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 85-018","Vorfilter","Andair AG","VF 4, kurze Ausführung","zugelassen"]
["BZS 85-019","Gasfilter","Lunor G. Kull AG","GF 300","zugelassen"]
["BZS 86-001","Aktivkohle","Pleisch AG","PLW 10/19","zugelassen"]
["BZS 86-002","Gasdichte Absperrklappe","Andair AG","GAK 150 ES","zugelassen"]
["BZS 86-003","Gasdichte Absperrklappe","Andair AG","GAK 150 - 600 E","zugelassen"]
["BZS 86-004","Gasdichte Absperrklappe","Andair AG","GAK-D 150-600","zugelassen"]
["BZS 86-006","UeV/ESV","Mengeu AG","UeV/ESV 40","zugelassen"]
["BZS 86-007","UeV/ESV","Mengeu AG","UeV/ESV 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 86-010","ESV","Mengeu AG","ESV 4","zugelassen"]
["BZS 86-011","UeV/ESV","Keller S. AG","UeV/ESV 40","zugelassen"]
["BZS 86-012","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 1200","zugelassen"]
["BZS 86-013","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 2400","zugelassen"]
["BZS 86-014","ESV","Mengeu AG","ESV San NW 50","zugelassen"]
["BZS 87-001.150","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 87-001.40","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 87-001.75","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 87-003.150","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 87-003.40","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 87-003.75","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 87-004","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 150","zugelassen"]
["BZS 87-005","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 40/75","zugelassen"]
["BZS 87-006","UeV/ESV","Lunor G. Kull AG","UeV/ESV 75/150","zugelassen"]
["BZS 87-007","ESV/VF","Keller S. AG","ESV/VF 40","zugelassen"]
["BZS 87-008","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 1800","zugelassen"]
["BZS 87-009","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 2400","zugelassen"]
["BZS 87-010","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 4800 V","zugelassen"]
["BZS 87-011.150","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 87-011.40","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 87-011.75","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 87-012","ESV/VF","Keller S. AG","ESV/VF 40","zugelassen"]
["BZS 87-013","ESV/VF","Keller S. AG","ESV/VF 75","zugelassen"]
["BZS 87-014","ESV/VF","Keller S. AG","ESV/VF 150","zugelassen"]
["BZS 87-017.150","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 87-017.40","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 87-017.75","Kleinbelüftungsgerät","Mengeu AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 87-018","ESV/VF","Lunor G. Kull AG","ESV/VF 40","zugelassen"]
["BZS 87-019.150","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 87-019.40","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 87-019.75","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 87-020","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 87-021","Kleinbelüftungsgerät","Lunor G. Kull AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 88-001","Aktivkohle","Pleisch AG","PLW K 6X16","zugelassen"]
["BZS 88-002.150","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 88-002.40","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 88-002.75","Kleinbelüftungsgerät","E. Schweizer AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 88-003","Vorfilter","Andair AG","VF 4, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 88-004","Vorfilter","Andair AG","VF 4, 3 bar verkürzt","zugelassen"]
["BZS 88-006","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 4200","zugelassen"]
["BZS 88-007","Vorfilter","Mengeu AG","VF 4, 3 bar","zugelassen"]
["BZS 88-009","Vorfilter","LUWA AG","VF - FG","zugelassen"]
["BZS 88-013","Gasfilter","Airfil AG","GF 40","zugelassen"]
["BZS 89-003","Gasfilter","Airfil AG","GF 600","zugelassen"]
["BZS 89-009","Gasfilter","Lunor G. Kull AG","GF 150","zugelassen"]
["BZS 90-001","Vorfilter","LUWA AG","VF zu ESV-K","zugelassen"]
["BZS 90-002","Vorfilter","LUWA AG","VF zu ESV-F","zugelassen"]
["BZS 90-007","Kleinbelüftungsgerät","Andair AG","VA 300","zugelassen"]
["BZS 91-001","Aktivkohle","Pleisch AG","PLW K 14x35 T","zugelassen"]
["BZS 91-002","ESV","LUWA AG","ESV - KC","zugelassen"]
["BZS 92-001","Vorfilter","LUWA AG","VF-KC","zugelassen"]
["BZS 92-002","Luftmengenmesser","Keller S. AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 92-003","Aktivkohle","Chemviron","ASC-T 12x30","zugelassen"]
["BZS 92-005","Vorfilter","Lunor G. Kull AG","VF 3","zugelassen"]
["BZS 92-009","Gasfilter","Airfil AG","GF 75","zugelassen"]
["BZS 92-010","Gasfilter","Airfil AG","GF 150","zugelassen"]
["BZS 92-013","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 1200","zugelassen"]
["BZS 92-014","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 1800","zugelassen"]
["BZS 92-015","ESV","Mengeu AG","ESV 4, 1 bar","zugelassen"]
["BZS 93-005.1200","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 1200","zugelassen"]
["BZS 93-005.1800","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 1800","zugelassen"]
["BZS 93-006","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 1800","zugelassen"]
["BZS 93-008","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 2400","zugelassen"]
["BZS 93-009","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 3000","zugelassen"]
["BZS 93-010.3000","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 3000","zugelassen"]
["BZS 93-010.3600","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 3600","zugelassen"]
["BZS 93-011","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 4800","zugelassen"]
["BZS 93-012","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 4200S - 6000S","zugelassen"]
["BZS 93-013","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 6600S-9000S","zugelassen"]
["BZS 93-014","ESV","Andair AG","ESV 2  für Rauchrohr","zugelassen"]
["BZS 93-016","Luftmengenmesser","Berico AG","LM 40 / 75 / 150","zugelassen"]
["BZS 93-019","Aktivkohle","Pica SA","PICATOX C 16x35","zugelassen"]
["BZS 94-003","Gasfilter","LUWA AG","GF 600","zugelassen"]
["BZS 94-004","Ventilationsaggregat","Andair AG","VA 2400","zugelassen"]
["BZS 94-006","Gasfilter","Airfil AG","GF 600","zugelassen"]
["BZS 94-008","Ventilationsaggregat","Orion AL-KO AG","VA 1200","zugelassen"]
["BZS 94-047","Liegestellen","Mengeu AG","Pflicht-SR, Neu LP 09-402","zugelassen"]
["BZS 95-001.150","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 95-001.40","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 95-001.75","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 95-003","Gasfilter","LUWA AG","GF 75","zugelassen"]
["BZS 95-004","Gasfilter","LUWA AG","GF 150","zugelassen"]
["BZS 95-005","Gasdichte Absperrklappe","Andair AG","GAK-E 700-1250","zugelassen"]
["BZS 95-006","Gasdichte Absperrklappe","Andair AG","GAK-D 700-1250","zugelassen"]
["BZS 96-003","Gasdichte Absperrklappe","Rico Sicherheitstechnik AG","Rapido-Perfekt DN 700-1000","zugelassen"]
["BZS 96-004","Gasdichte Absperrklappe","Andair AG","GAK-ES 200 und 250","zugelassen"]
["BZS 96-005","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 40","zugelassen"]
["BZS 96-007","ESV/VF","Mengeu AG","ESV/VF 75/150","zugelassen"]
["BZS 97-004.150","Kleinbelüftungsgerät","Keller S. AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 97-004.40","Kleinbelüftungsgerät","Keller S. AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 97-004.75","Kleinbelüftungsgerät","Keller S. AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 97-006","UeV/ESV","Keller S. AG","UeV/ESV 40","zugelassen"]
["BZS 98-001","ESV/VF","Keller S. AG","ESV/VF 40","zugelassen"]
["BZS 98-002","UeV/ESV","Mengeu AG","UeV/ESV 75","zugelassen"]
["BZS 98-003","UeV/ESV","Keller S. AG","UeV/ESV 150","zugelassen"]
["BZS 98-004","Kleinbelüftungsgerät","Keller S. AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 98-005.150","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 150","zugelassen"]
["BZS 98-005.40","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 40","zugelassen"]
["BZS 98-005.75","Kleinbelüftungsgerät","Berico AG","VA 75","zugelassen"]
["BZS 98-009","Aktivkohle","Pica SA","SU 816","zugelassen"]
["BZS 98-226","UeV","Lunor G. Kull AG","UeV 150, 220","zugelassen"]
[null,"Liegestellen","Lunor G. Kull AG","2-stöckig","zugelassen"]
[null,"Liegestellen","Lunor G. Kull AG","3-stöckig","zugelassen"]

{"sheet":"Zeitaufwand Abnahme","index":5,"n_rows":11,"n_cols":7,"rows_kept":11}
[]
["Zeitaufwand bei Hauptabnahme / Mängelerfassung Schutzraum Abnahme"]
[]
["TWP Schutzraum "]
["SR. Objekt Nr."]
["Objekt-Adresse (Lage):"]
["Plz:"]
["Gemeinde:"]
[]
[]
["Datum","Bemerkungen","Mitarbeiter","Zeitdauer h","vor Ort","Büro","Auto km"]