Navigation

Sprunglinks

Kulturaktivitäten

Kulturschaffende, Kulturunternehmen und Kulturvereine im Laienbereich finden hier Informationen zu den geltenden Massnahmen im Kulturbereich sowie Vorlagen für die Erstellung und Umsetzung der notwendigen Schutzkonzepte.

Ab Samstag, 4. Dezember gilt im Kulturbereich im Kanton Aargau eine Maskenpflicht in öffentlich zugänglichen Innenräumen für alle Personen ab 12 Jahren. Zusätzlich gilt seit Montag, 13. September eine Zertifikatspflicht für Personen ab 16 Jahren.

Diese Seite wird aktuell überarbeitet

Diese Seite wird basierend auf dem Bundesratsentscheid vom Freitag, 3. Dezember aktuell überarbeitet.

Aargauer Massnahmen im Kulturbereich ab 04.12.21

Maskenpflicht in allen Innenbereichen ab 12 Jahren / Maskenpflicht im Aussenbereich bei Grossveranstaltungen ab 1000 Personen / Meldepflicht für alle Veranstaltungen ab 300 Personen

Alle brauchen ein Schutzkonzept

Kulturinstitutionen, Kulturvereine und Kulturschaffende als Betreiber von öffentlich zugänglichen Einrichtungen und Organisatoren von Veranstaltungen sind gemäss Bundesverordnung verpflichtet, die Empfehlungen des Bundesamts für Gesundheit (BAG) betreffend Schutzmassnahmen einzuhalten. Zudem müssen sie über ein Schutzkonzept verfügen und eine für den Kontakt mit den zuständigen Behörden verantwortliche Person ist zu bezeichnen.

Musterschutzkonzepte der nationalen Berufs- und Dachverbände

Die nationalen Berufsverbände- und Dachverbände haben in Absprache mit dem Bund Schutzkonzepte erarbeitet, die für die gängigen Formate angewendet werden können. Die Schutzkonzepte dienen zur Orientierung bzw. als Referenzwerte für Veranstaltungen, Probesituationen, Kurse und Gastspiele. Es wird empfohlen, sich als Kulturschaffende, Kulturunternehmen und Kulturvereine an den Empfehlungen der Verbände zu orientieren.

Jedes Schutzkonzept ist basierend auf den aktuell geltenden Massnahmen und allfällig vorliegende Musterkonzepten an die individuelle Situation angepasst zu erstellen und zu aktualisieren. Jedes Format, das eine Kulturinstitution, ein Kulturverein oder Kulturschaffende anbietet, muss im Schutzkonzept abgedeckt sein.

Vorgaben für kulturelle Formate

Die Liste enthält Musterschutzkonzepte und ist nicht abschliessend.

Veranstaltungen

Kulturelle Veranstaltungen mit Publikum dürfen stattfinden.

Meldepflicht für Veranstaltungen ab 300 Personen

Ab Samstag, 4. Dezember muss jede Veranstaltung ab 300 Personen (Teilnehmende inklusive Besuchende) den kantonalen Behörden bekannt gegeben werden.

Weitere Informationen:

Maskenpflicht

Für kulturelle Veranstaltungen im Innenbereich gilt ab Samstag, 4. Dezember für Personen ab 12 Jahren eine Maskenpflicht. Die Maskenpflicht gilt ab Eintritt ins Gebäude und in allen Innenräumen und grundsätzlich sowohl für Zuschauende wie für Teilnehmende.

Die Maskenpflicht gilt auch für Grossveranstaltungen im Aussenbereich, sobald mehr als 1'000 Personen anwesend sind.

Ausnahmen der Maskenpflicht:

Während der kulturellen Aktivität (beispielsweise Musizieren, Singen, Proben/Auftritte) muss von den Teilnehmenden keine Maske getragen werden, ebenso muss während der Konsumation von Speisen und Getränken von den Zuschauenden keine Maske getragen werden. Die Konsumation muss jedoch sitzend erfolgen.

Zertifikatspflicht

Für alle kulturelle Veranstaltungen im Innenbereich sowie für Veranstaltungen im Aussenbereich ab 1'000 Personen gilt für Menschen ab 16 Jahren eine generelle Zertifikatspflicht. Diese Vorgaben gelten auch für private Veranstaltungen (z.B. Hochzeiten) in öffentlich zugänglichen Lokalen.

Mit Zertifikat können Grossveranstaltungen für mehr als 1'000 Personen durchgeführt werden. Sowohl bei Innen- als auch bei Aussenveranstaltungen gibt es keine Einschränkungen. Veranstaltungen mit mehr als 1'000 Personen benötigen eine kantonale Bewilligung.

Ausnahmen Zertifikatspflicht:

Für Veranstaltungen im Freien bis zu 1'000 Personen kann auf die Zertifikatspflicht verzichtet werden, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:

  • Höchstens 1'000 Personen wenn Sitzpflicht gilt; höchstens 500 Personen bei Stehplätzen oder wenn sich Gäste frei bewegen können.
  • Die Einrichtung ist höchstens zu zwei Dritteln ihrer Kapazität besetzt.
  • Die Besucherinnen und Besucher tanzen nicht.

Für private Veranstaltungen sowie Vereinstreffen (Sitzungen, Generalversammlungen, Vereinsfest u.a.) kann auf die Zertifikatspflicht verzichtet werden, wenn sämtliche der folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:

  • Die maximale Anzahl Personen, seien es Besucherinnen und Besucher oder Teilnehmende, beträgt 30.
  • Es handelt sich um eine Veranstaltung eines Vereins oder einer anderen beständigen Gruppe, deren Mitglieder dem Organisator bekannt sind. Es muss weiterhin eine Kontaktdatenerhebung (Contact Tracing) erfolgen.
  • Die Einrichtung ist höchstens zu zwei Dritteln ihrer Kapazität besetzt.
  • Die Pflicht zum Tragen einer Gesichtsmaske wird befolgt; zudem wird der erforderliche Abstand nach Möglichkeit eingehalten.
  • Es werden keine Speisen und Getränke konsumiert.

Diskotheken und Tanzlokale müssen bei Personen ab 16 Jahren den Zugang auf Personen mit einem Zertifikat beschränken und die Kontaktdaten der Gäste erheben.

Musterschutzkonzepte nach Disziplin
VerbandWeb
Bibliosuisse, Stimme der Bibliotheken, Informations- und Dokumentationsstellen www.bibliosuisse.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Verband der Museen der Schweizwww.museums.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Orchester.ch, Verband Schweizerischer Berufsorchesterhttps://orchester.ch/ (öffnet in einem neuen Fenster)
ProCirque, schweizerischer Berufsverband der Zirkusschaffendenhttps://procirque.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Schweizerischer Bühnenverbandwww.theaterschweiz.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Schweizerischer Blasmusikverbandwww.windband.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Schweizer Jugendmusikverbandwww.jugendmusik.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Suisse Diagonales Jazzhttps://diagonales.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Verband Musikschulen Schweizwww.verband-musikschulen.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
t. Theaterschaffende Schweizwww.tpunkt.ch (öffnet in einem neuen Fenster)

Kulturelle Aktivitäten (Probe, Unterricht, Training, Kurs)

Für Aktivitäten, die im Rahmen von Veranstaltungen ausgeübt werden, gelten die Vorgaben für kulturelle Veranstaltungen.

Maskenpflicht

Für kulturelle Aktivitäten in Innenbereichen gilt ab Samstag, 4. Dezember für Personen ab 12 Jahren eine Maskenpflicht. Die Maskenpflicht gilt ab Eintritt ins Gebäude und in allen Innenräumen und grundsätzlich sowohl für Zuschauende wie für Teilnehmende.

Während der kulturellen Aktivität (beispielsweise Musizieren, Singen, Proben/Auftritte) muss von den Teilnehmenden keine Maske getragen werden.

Zertifikatspflicht

Für kulturelle Aktivitäten in Innenbereichen gilt für Personen ab 16 Jahren weiterhin eine generelle Zertifikatspflicht.

Von der Zertifikatspflicht ausgenommen sind Aktivitäten, die in abgetrennten Räumlichkeiten in einem Verein oder in einer anderen beständigen Gruppe von höchstens 30 Personen stattfinden. Die teilnehmenden Personen müssen dem Organisator bekannt sein. Es muss weiterhin eine Kontaktdatenerhebung (Contact Tracing) erfolgen. Es gilt weiterhin Abstand halten und Maskenpflicht. Zudem muss eine wirksame Lüftung vorhanden sein.

Muster-Schutzkonzepte nach Disziplin
VerbandWeb
Orchester.ch, Verband Schweizerischer Berufsorchesterhttps://orchester.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
ProCirque, schweizerischer Berufsverband der Zirkusschaffendenhttps://procirque.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Schweizerischer Bühnenverbandwww.theaterschweiz.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Schweizerischer Blasmusikverbandwww.windband.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Schweizer Jugendmusikverbandwww.jugendmusik.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Schweizerischer Musikpädagogischer Verbandwww.smpv.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Verband Musikschulen Schweizwww.verband-musikschulen.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
t. Theaterschaffende Schweizwww.tpunkt.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Danse Suisse, Berufsverband der Tanzschaffenden Schweizwww.dansesuisse.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Swiss Dance, Tanzlehrer-Verband Schweizhttps://swissdance.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Schweizerische Trachtenvereinigungwww.trachtenvereinigung.ch (öffnet in einem neuen Fenster)

Restaurationsbetrieb

Innen- und Aussenbereiche von Gastronomiebetrieben sind geöffnet. Dies gilt auch für Kulturinstitutionen, die Restaurationsbetriebe umfassen.

In Innenbereichen gilt ab Samstag, 4. Dezember für Personen ab 12 Jahren eine Maskenpflicht. Weiterhin gilt ausserdem die Zertifikatspflicht, Konsumation darf nur sitzend erfolgen.

Sieht ein Betrieb im Aussenbereich keine Zertifikatspflicht vor, muss zwischen den Gästegruppen entweder der erforderliche Abstand eingehalten oder es müssen wirksame Abschrankungen angebracht werden.

Weitere Informationen

Museum, Ausstellung, Bibliothek, Archiv

Für Museums-, Ausstellungsbereiche, Lesesäle von Bibliotheken und Archiven gilt ab Samstag, 4. Dezember die Maskenpflicht für Personen ab 12 Jahren und weiterhin die Zertifikatspflicht.

Bibliotheken steht bei Fragen zu Schutzmassnahmen die Bibliotheksförderung des Kantons Aargau zur Verfügung.

Musterschutzkonzepte nach Disziplin
VerbandWeb
VSA-AAS, Verein Schweizerischer Archivarinnen und Archivarehttps://vsa-aas.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Bibliosuisse, Stimme der Bibliotheken, Informations- und Dokumentationsstellenhttps://bibliosuisse.ch (öffnet in einem neuen Fenster)
Verband der Museen der Schweizwww.museums.ch (öffnet in einem neuen Fenster)