Das Contact Tracing (CONTI) ist für die Bearbeitung von Covid-19-Infektionsfällen zuständig und kontaktiert infizierte Personen und deren Kontaktpersonen. Wichtige Informationen dazu finden Sie auf dieser Seite.
Das Contact Tracing dient dazu, Infektionsketten zu unterbrechen. Das Ziel ist es, erkrankte Personen zu erfassen und diejenigen Personen zu identifizieren, welche engen Kontakt zu diesen hatten und deshalb möglicherweise angesteckt worden sind.
CONTI steht für die Kerndienstleistungen der Kompetenz- und Koordinationsstelle für das Contact Tracing, nämlich C wie Covid-Verdacht, O wie Orientierungshilfe, N wie Nachforschung, T wie Tests und I wie individuelle Interaktion.
Contact Tracing: Wichtiges in Kürze
Covid-Verdacht
Ich kontaktiere meinen Hausarzt. Ich bleibe zu Hause.
Wenn ich typische Covid-19 Symptome wie Fieber, Halsschmerzen, Husten, Kurzatmigkeit, Muskelschmerzen oder plötzlicher Verlust des Geruchs- und/oder Geschmackssinns aufweise, melde ich mich für einen Covid-19-Test an.
Orientierungshilfe
Covid-19-positiv? CONTI schickt mir einen Link zur Selbstregistrierung.
Wenn ich positiv auf Covid-19 getestet worden bin, begebe ich mich in Isolation. Ich erhalte einen Link per SMS/E-Mail damit ich in der Selbstregistration meine Daten und die Daten meiner engen Kontakte der letzten Tage erfassen kann, bevor ich Symptome hatte bzw. vor dem Testdatum, als ich keine Symptome hatte.
Nachforschung
Ich informiere meine engen Kontakte und bleibe zu Hause.
Meine Kontaktpersonen erhalten ebenfalls einen Link zur Selbstregistrierung per SMS/E-Mail und begeben sich in die Quarantäne, bis geklärt ist, ob sie typische Symptome entwickeln. Geimpfte und Genesene müssen nicht in Quarantäne.
Test
Symptome?
Falls meine engen Kontakte typische Symptome entwickeln, können sie online einen Termin für einen Test buchen und bleiben so lange zu Hause bis sie das Resultat erhalten haben.
Individuelle Interaktion
Das Ende der Isolationsphase.
Ich werde aus der Isolation entlassen, sobald die Symptome nachhaltig abgeklungen sind (mindestens 5, davon die zwei letzten 48 Stunden ohne Symptome).
Meine Kontaktpersonen werden nach 5 Tagen aus der Quarantäne entlassen, sofern sie ohne Symptome sind, kein Covid-19-Test ausstehend ist oder sie kein positives Testresultat erhalten haben.
Selbstregistrierung als Kontaktperson
Sind Sie eine enge Kontaktperson einer mit dem Coronavirus infizierten Person, dann können Sie sich hier (öffnet in einem neuen Fenster) selbst registrieren. Sie erhalten dann umgehend weitere Informationen. Als enge Kontaktperson gelten Sie, wenn Sie im selben Haushalt wie die infizierte Person leben oder in ähnlicher Weise regelmässigen und engen Kontakt hatten (beispielsweise in einem Pflegeheim).
Besondere Perspektiven
Arbeitnehmende
Arbeitnehmende, die sich in Isolation oder Quarantäne begeben, erhalten vom Kantonsärztlichen Dienst eine schriftliche Bestätigung der angeordneten Massnahmen.
Covid-19 infizierte Personen und Verdachtsfälle, die nicht freiwillig kooperieren
Der Kantonsärztliche Dienst kann auf der Grundlage des Epidemiengesetzes eine Isolation, eine Quarantäne und einen Covid-19 Test verfügen.
Kinder / Jugendliche
Wenn Kinder und Jugendliche positiv getestet werden, werden die im gleichen Haushalt lebenden Personen unter Quarantäne gestellt.
Erleichterung von der Quarantäne in systemrelevanten Betrieben
Um die Funktionsfähigkeit des Gesundheitswesens und anderer systemrelevanter Betriebe zu gewährleisten, können die Kantone gemäss der Covid-19 Verordnung besondere Lage bei ausgewiesenen personellen Engpässen Erleichterungen von der Quarantäne gewähren. Weitere Informationen finden Sie hier.
Informationen und Merkblätter
- Wichtige Informationen für Covid-19-infizierte Personen und Kontaktpersonen
- Informationen in leichter Sprache (für Personen mit Leseschwierigkeiten) (öffnet in einem neuen Fenster)
- Isolation und Quarantäne (öffnet in einem neuen Fenster)
- typische Covid-19-Symptome (öffnet in einem neuen Fenster)
- Verhaltens- und Hygieneregeln (öffnet in einem neuen Fenster)
Daten- und Persönlichkeitsschutz
- Auf der Grundlage des Epidemiengesetzes bestehen ausreichende Rechtsgrundlagen für die Datenbearbeitung durch das CONTI.
- Ein Datenbearbeitungsreglement für die CONTI-Mitarbeitenden garantiert auch operativ den geforderten Daten- und Persönlichkeitsschutz derjenigen Personen, die durch das CONTI kontaktiert werden.
- In den Verträgen mit dem Softwarelieferanten sind Verpflichtungen zu Datenschutz und Datensicherheit formuliert.
- Besonders wichtig ist die Aufklärung und Information derjenigen Personen, die vom CONTI kontaktiert werden.
Faktenblätter des BAG in verschiedenen Sprachen:
- Anweisungen zur Quarantäne in 25 Sprachen (öffnet in einem neuen Fenster)
- Anweisungen zur Isolation in 25 Sprachen (öffnet in einem neuen Fenster)
- Erklärvideo Isolation (von Diaspora TV, in 16 Sprachen) (öffnet in einem neuen Fenster)
- Faktenblatt Covid-19 in 24 Sprachen (öffnet in einem neuen Fenster)
- Erklärvideo Contact Tracing in 9 Sprachen (öffnet in einem neuen Fenster)