Hauptmenü

Alle Medienmitteilungen

Zwei Goldmedaillen für die Raumentwicklung Aargau :
Zwei Swiss Web Awards für das Internetprojekt zeitraumaargau.ch des Departements Bau, Verkehr und Umwelt

zeitraumaargau.ch, das Videoportal zur Raumentwicklung des Kantons Aargau, hat gestern bei der Best of Swiss Web-Preisverleihung zwei goldene Awards gewonnen. Sowohl in der Kategorie "Creation" als auch in der Kategorie "Public Affairs" wurde zeitraumaargau.ch als Sieger ausgezeichnet.

Gleich zweimal konnte zeitraumaargau.ch an der gestrigen Best of Swiss Web Night im Zürcher Kongresshaus die höchste Auszeichnung, den goldenen Award, entgegen nehmen. Diese Auszeichnung des Branchenverbands simsa, für die über 300 Webprojekte in neun Fachkategorien kandidiert haben, gilt als wichtigster Preis der Schweizer Internetbranche und geht an "in allen Belangen exzellente, richtungweisende Projekte im jeweiligen Fachgebiet".

In der Kategorie "Creation" werden laut den Organisatoren kommerzielle Projekte ausgezeichnet, die einen ästhetisch ebenso ansprechenden wie überraschenden Umgang mit den gestalterischen Möglichkeiten des Internets pflegen und dadurch die Attraktivität des Mediums fördern. Der Auftritt von zeitraumaargau.ch hat die Fachjury überzeugt: "Visuell und bezüglich der Interaktion ist zeitraumaargau.ch ein unvergleichliches Erlebnis und perfekt im Medium Internet umgesetzt. Ein solches Projekt, lanciert von einem kantonalen Departement, setzt Massstäbe und verdient eine würdige Auszeichnung".

In der Kategorie "Public Affairs" gewann zeitraumaargau.ch, weil es Usability und Inhalte mit unverwechselbarer Identität vereint. "Dieser Anspruch wird in Zukunft sehr an Bedeutung gewinnen, weil die Menschen der Uniformierung staatlicher Sites je länger desto mehr überdrüssig werden."

Mit dem am 28. September 2010 lancierten Videoportal zeitraumaargau.ch will das Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) die Bevölkerung auf die komplexen Themen der Raumentwicklung aufmerksam machen. Die Realisierung und Konzeption der Website liegt in den Händen der Digitalagentur Hinderling Volkart, Zürich, in enger Zusammenarbeit mit der AV-Produktionsfirma Visavista AG, Basel.

zeitraumaargau.ch zeigt 49 interaktive, hochaufgelöste Panoramen und Passagen, die zur virtuellen Entdeckungsreise durch den Kanton einladen. 453 historische und rund 50 aktuelle Filme zeigen den Besucherinnen und Besuchern, was Raumentwicklung ist und ermöglichen ihnen aber auch die Vielfalt und Attraktivität des Aargaus auf eine ganz neue und verständlichere Weise zu erleben. "Die bisher über 110'000 Webaufrufe und jetzt auch diese Auszeichnung bestätigen uns, dass wir mit zeitraumaargau.ch den richtigen Weg eingeschlagen haben", sagt Regierungsrat Peter C. Beyeler, Vorsteher des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, hocherfreut.

Seit der Lancierung wird der reiche Filmfundus stetig vergrössert. Neue aktuelle, aber auch Archiv-Beiträge werden laufend aufgeschaltet. Unter anderem Filme, die dem Webportal sehr zur Freude der Machenden aus der Bevölkerung zur Verfügung gestellt werden. "Die vielen positiven Rückmeldungen und jetzt auch diese Auszeichnung spornen uns an, das Webportal zu pflegen und weiter zu entwickeln", erklärt Karin Ammon, Projektleiterin des Webportals.

Weiterführende Informationen und Fotos der Preisverleihung:
Best of Swiss Web
Zeitraum Aargau

  • Departement Bau, Verkehr und Umwelt