Zofingen. Versuchter Einbruchdiebstahl in Bijouterie
Zwei Männer versuchten ein Schaufenster einzuschlagen, wurden aber von einem Anwohner gestört und flüchteten ohne Beute gemacht zu haben mit zwei Fahrrädern.
In der Nacht zum Mittwoch, 13. Oktober 2004, kurz nach 02 Uhr, wurde ein Anwohner auf zwei dunkel gekleidete Männer aufmerksam, die eben versuchten mit einem Vorschlaghammer bei der Bijouterie Affolter in Zofingen ein Schaufenster einzuschlagen. In der Folge ergriffen die beiden Täter mit Fahrrädern die Flucht. Die sofort ausgelöste Fahndung blieb leider ohne Erfolg.
Personen, die allenfalls weitere Beobachtungen gemacht haben die mit dieser Straftat im Zusammenhang stehen könnten, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei in Zofingen, Telefon 062 745 11 11, zu melden.