Windisch / Veltheim: Versuchter und vollendeter Raubüberfall auf Volg-Filialen

Am Freitagabend, 29. Dezember 2006, kurz vor 18 Uhr, betrat der Täter den Volg in Windisch. Zu diesem Zeitpunkt hielt sich keine Kundschaft im Laden auf. Er bedrohte die Filialleiterin aus rund zehn Meter Distanz mit einer Faustfeuerwaffe mit den Worten: "Gib Geld". Sie flüchtete zusammen mit einer Verkäuferin via Hinterausgang ins Freie, worauf der Täter den Laden verliess. Die beiden Frauen konnten beobachten, wie der Täter mit einer zweiten Person zu Fuss auf der Ländestrasse Richtung Reuss flüchtete.

Knapp eine Stunde später verübten zwei mit weissen Masken maskierte und bewaffnete Täter auf die Volg-Filiale in Veltheim einen Raubüberfall. Sie bedrohten die Angestellte an der Kasse und verlangten die Herausgabe des Geldes. Mit einer Beute von rund 3'000 Franken, versorgt in einer weissen Plastiktasche, verliessen sie den Laden und flüchteten zu Fuss in unbekannter Richtung. Die sofort ausgelöste Fahndung blieb leider ohne Erfolg.

Es muss davon ausgegangen werden, dass es sich in beiden Fällen um die gleiche Täterschaft handelt, wobei in Windisch aber nur einer der Täter den Laden betreten hatte.
Bei den Tätern dürfte es sich eher um Jugendliche im Alter zwischen 16 und 18 Jahren handeln. Einer trug eine schwarze Jacke mit Kapuze, der andere eine graue Jacke mit Kapuze. Beide trugen weisse Schuhe (vermutlich Turnschuhe). Einer war mit einer Faustfeuerwaffe bewaffnet.

Beobachtungen oder Hinweise sind der Kantonspolizei in Brugg, Telefon 062 835 85 00, zu melden.