Turgi: Kollision zwischen zwei Autos fordert zwei Verletzte
Infolge Missachtung des Vortrittes bei der Einfahrt in den Kreisel kam es zur frontal-seitlichen Kollision. Zwei Personen wurden leicht bis mitteslchwer verletzt.
Ein Automobilist war am Dienstagabend, 13. Juni 2006, 20.20 Uhr, mit seinem Mercedes in Turgi auf der Landstrasse Richtung Baden unterwegs. Bei der Einfahrt in den Kreisel missachtete der Lenker eines von der Sittenstarsse herkommenden PW Opel gegenüber dem Mercedesfahrer den Vortritt. In der Folge kam es zwischen den beiden Fahrzeuge zu einer frontal-seitlichen Kollision. Dadurch wurde der Opel nach rechts gegen die Böschung abgedrängt, wo sich das Fahrzeug auf das Dach überschlug.
Der 35-jährige Lenker und dessen Ehefrau konnten das Wrack nicht aus eigener Kraft verlassen. Eine Drittperson konnte das Ehepaar aber noch vor dem Eintreffen der alarmierten Feuerwehr aus der misslichen Lage befreien. Beide erlitten leichte bis mittelschwere Verletzungen und wurden mit der Ambulanz ins Spital nach Baden gebracht.
Der 19-jährige Lenker des PW Mercedes sowie sein Mitfahrer blieben unverletzt. Der an den beiden Fahrzeugen entstandene Sachschaden wird auf rund 20'000 Franken geschätzt.