Schinznach Bad: «Skimming»-Betrüger auf frischer Tat festgenommen
Gestern nahm die Kantonspolizei zwei Bulgaren fest, die einen Tankautomaten in betrügerischer Absicht manipuliert hatten.
Eine Benützerin einer Tankstelle an der Aarauerstrasse bemerkte am Donnerstag, 17. Mai 2012, gegen 20.30 Uhr, dass etwas nicht stimmte. So war über dem Schlitz des Kartenlesegeräts ein verdächtiger Aufsatz angebracht. Richtigerweise verständigte die Kundin sofort die Polizei.
Die aufgebotene Patrouille der Kantonspolizei erkannte, dass hier offensichtlich sogenannte «Skimming»-Betrüger am Werk waren. In der Annahme, dass diese zurückkehren würden, überwachten die Polizisten die Tankstelle verdeckt.
Tatsächlich erschien rund eine Stunde später ein mit zwei Männern besetztes Auto. Als einer von ihnen das Zusatzgerät vom Tankautomaten entfernte, griffen die Polizisten ein und nahmen die beiden fest.
Bei den Festgenommenen handelt es sich um zwei Bulgaren im Alter von 19 und 30 Jahren. Beide haben keinen festen Wohnsitz in der Schweiz. Die Kantonspolizei hat ihre Ermittlungen gegen die beiden mutmasslichen Betrüger aufgenommen.