Rupperswil: Brand verletzt zwei Mitarbeiter
Auf dem Gelände eines Industriebetriebs kam es zu einer Verpuffung von brennbarem Gas. Zwei Angestellte zogen sich zum Teil schwere Verbrennungen zu.
Die beiden Angestellten der Firma Carbagas führten am Dienstagnachmittag, 22. August 2006, auf dem Firmengelände im Freien Arbeiten an Acetylen-Druckflaschen aus. Kurz vor 17:00 entzündete sich ausströmendes Gas explosionsartig.
Der 22-jährige Angestellte zog sich dabei schwere Verbrennungen am Kopf, Oberkörper und an den Armen zu. Sein 31-jähriger Mitarbeiter verbrannte sich mittelschwer im Gesicht. Zwei Rettungshelikopter flogen die beiden Verletzten ins Universitätsspital Zürich. Inzwischen sind beide ausser Lebensgefahr.
Die Feuerwehr Rupperswil-Auenstein kühlte die fraglichen Druckflaschen längere Zeit mit Wasser. Die Einsatzkräfte konnten damit die Gefahr einer Ausweitung des relativ kleinen Brandes bannen. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 10'000 Franken.
Die genauen Umstände des Vorfalls sind noch unklar. Die Kantonspolizei hat entsprechende Ermittlungen eingeleitet.