Frick: Geringe Beute bei bewaffnetem Raubüberfall auf Geschäftsinhaber.

Als der Geschäftsinhaber sein Büro verliess, traten ihm im Korridor zwei Männer entgegen, drängten ihn unter Waffendrohung ins Büro zurück und verlangten in gebrochenem deutsch „Geld“.Weil sich in der Bürokasse kein solches befand, raubten die Täter dem Mann 90-Franken aus seinem persönlichen Portemonnaie. Die beiden Gangster flüchteten sodann, und ohne das Opfer weiter zu behelligen, in unbekannte Richtung. Ein Tatzusammenhang mit dem Überfall auf ein Schuhgeschäft am Dienstag, 9. Januar 2001, 17:40 Uhr, in Stein/AG, ist nicht auszuschliessen.

Signalement der Täter: Aufgrund des Sprachakzentes und dem Aussehen wird vermutet, dass es sich bei den Tätern um Männer aus dem ehemaligen Ju-goslawien handelt. Beide sind etwa 25-30 Jahre alt, 170 - 175 cm gross und schlank. Einer trug eine schwarze Jacke mit Kapuze, der andere eine wei-sse Jacke (ähnlich Trainerjacken). Die nicht maskierten Räuber waren mit einer Pistole und einem Tränengasspray bewaffnet. Sachdienliche Hinweise sind erbeten an den Kantonspolizeiposten Frick, Telefon 062 871 13 33.