Frick: Einbruchdiebstähle in Autowerkstätten (Zeugenaufruf)
In der Nacht auf Freitag, 11. Januar 2013 suchten unbekannte Einbrecher zwei Garagenbetriebe heim. Sie drangen gewaltsam in die Objekte ein und erbeuteten Deliktsgut im Wert von mehreren zehntausend Franken. Dabei hatten sie es vor allem auf Diagnosegeräte abgesehen. Die Kantonspolizei Aargau hat die Ermittlungen aufgenommen und nimmt Hinweise zur Klärung der Straftaten entgegen.
In der Nacht von Donnerstag, 10. Januar 2013 auf Freitag 11. Januar 2013 waren in Frick an der Hauptstrasse Einbrecher unterwegs. Dabei verschafften sie sich Zutrit zu zwei Garage-Betrieben und durchsuchten die Räumlichkeiten. Sie erbeuteten mehrere wertvolle Diagnosegeräte, Bargeld, Autobahnvignetten und weitere Gegenstände.
Der Deliktsbetrag dürfte total mehrere zehntausend Franken betragen. Dazu richteten sie erheblichen Sachschaden an.
Personen, die in der Nacht auf Freitag verdächtige Wahrnehmungen im Zusammenhang mit diesen Straftaten machen konnten, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei in Frick (Tel. 062 871 13 33) zu melden.