Aarburg: Täterschaft nach Restaurant-Streit ermittelt (Nachtrag)
Die an einer Auseinandersetzung vom 03. März 2012 beteiligten Personen konnten durch die Kantonspolizei ermittelt werden. Was sich im Restaurant in Aarburg genau zugetragen hat, wird nun eingehend abgeklärt. Die Täterschaft wird nun entsprechend zur Anzeige gebracht.
Nach dem veröffentlichten Zeugenaufruf der Polizei gingen einige Hinweise ein. Nun konnte die Kantonspolizei Aargau die am Streit beteiligten Personen ermitteln. Als Tatverdächtige wurden zwei gleichaltrige 29-jährige Deutsche mit Wohnsitz im Kanton Aargau sowie ein 33-jähriger Bulgare mit Wohnsitz in der Region ermittelt.
Wie der Streit genau ablief und wer für den Diebstahl des Portemonnaies verantwortlich ist, werden die eingeleiteten Ermittlungen zeigen.
Die drei Personen werden wegen Raufhandels und einfacher Körperverletzung, Sachbeschädigung sowie Diebstahls an die Staatsanwaltschaft verzeigt.
Angetrunkene Gäste zettelten am 03.03.2012 einen Streit im Restaurant Traube an, wobei sie Stühle gegen den Geschäftsführer warfen (s. Medienmitteilung vom 04.03.2012).