Aarau: Tätliche Auseinandersetzung endete blutig
In der Nacht auf Sonntag, kurz nach Mitternacht ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei eine Meldung über eine Schlägerei in Aarau ein. Bei einem Streit unter Türken wurden zwei Personen leicht verletzt. Die Polizei war schnell vor Ort und hat die Ermittlungen eingeleitet.
Am Sonntag, 31.10.2010, kurz nach 0030 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Kenntnis von einer tätlichen Auseinandersetzung in Aarau an der Rohrerstrasse. Umgehend rückten verschiedene Patrouillen der Kantonspolizei und der Stadtpolizei Aarau an diese Adresse aus. Vor Ort wurden ca. 15 Personen angetroffen, wobei zwei Verletzungen aufwiesen. Diese wurden durch die Ambulanzbesatzung aufgenommen und betreut.
Gemäss ersten Erkenntnissen fand ein Streit in einem türkischen Klublokal statt. Ein Opfer, ein 36-jähriger Türke erlitt Schnittverletzungen und eine Platzwunde. Ein 45-jähriger Landsmann zog sich eine Rissquetschwunde am Kopf zu.
Die genauen Umstände des Streites sind noch nicht geklärt. Die Kantonspolizei nahm zwei tatverdächtige Türken zwischen 33 und 39 Jahre, wohnhaft im Bezirk Aarau, vorläufig fest. Die Befragungen werden Aufschluss über den Tathergang und das Motiv der Auseinandersetzung geben.