Navigation

Sprunglinks

Bürgerrecht bzw. Staatsangehörigkeit

Wie es sich mit dem Bürgerrecht der verheirateten Personen verhält, hängt davon ab, ob beide, nur einer oder keiner der Eheleute die schweizerische Staatsangehörigkeit besitzen.

Eheleute schweizerische Staatsangehörige

Die Eheschliessung hat keinen Einfluss auf das Kantons- und Gemeindebürgerrecht. Jeder behält seine Kantons- und Gemeindebürgerrechte, welche zum Zeitpunkt der Eheschliessung geführt werden.

Die minderjährigen Kinder erwerben die Kantons- und Gemeindebürgerrechte des Elternteils, dessen Ledignamen sie führen. Erwirbt ein minderjähriges Kind den Ledignamen des anderen Elternteils, ändert auch das Kantons- und Gemeindebürgerrecht. Das über 12-jährige Kind muss einer Namensänderung persönlich zustimmen.

Eheleute binational

Ausländerinnen und Ausländer erhalten die schweizerische Staatsangehörigkeit nicht automatisch durch die Heirat mit schweizerischen Staatsangehörigen. Ebensowenig verlieren Schweizerinnen und Schweizer das Schweizer Bürgerrecht durch die Heirat mit ausländischen Staatsangehörigen.

Kinder aus binationalen Ehen behalten das Bürgerrecht des schweizerischen Elternteils.

Eheleute ausländische Staatsangehörige

Besitzen weder Braut noch Bräutigam das Schweizer Bürgerrecht, entscheiden die Heimatstaaten über den Erwerb der jeweiligen Staatsangehörigkeit durch Eheschliessung. Die ausländischen Vertretungen in der Schweiz geben darüber Auskunft.

Ob gemeinsame ausländische Kinder anlässlich der Eheschliessung der Eltern die jeweilige Staatsangehörigkeit erwerben, entscheiden die entsprechenden ausländischen Behörden.

Ausländische Vertretungen in der Schweiz (öffnet in einem neuen Fenster)

Rechtliche Grundlagen

Schweizerisches Zivilgesetzbuch ZGB (SR 210) (öffnet in einem neuen Fenster)

Zivilstandsverordnung ZStV (SR 211.112.2) (öffnet in einem neuen Fenster)

Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht BüG (SR 141.0) (öffnet in einem neuen Fenster)

Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen ZStGV (SR 172.042.110) (öffnet in einem neuen Fenster)

Dekret über die Zivilstandskreise (SAR 210.170) (öffnet in einem neuen Fenster)

Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch EG ZGB (SAR 210.300) (öffnet in einem neuen Fenster)

Verordnung zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch V EG ZGB (SAR 210.311) (öffnet in einem neuen Fenster)