Namensänderung

Wenn Sie Ihren Wohnsitz im Kanton Aargau haben, sind wir für die Bearbeitung und den Entscheid Ihres Namensänderungsgesuchs zuständig.

Die Änderung des Namens (Familienname und Vorname) kann bewilligt werden, wenn achtenswerte Gründe vorliegen.

Ändern des Familiennamens

Änderung Familienname Kind auf Familiennamen der Mutter beantragen

Änderung Familiennamen Kind aus geschiedener Ehe auf den Familiennamen der Mutter.

Voraussetzungen

  • Wohnsitz im Kanton Aargau
  • Achtenswerte Gründe für die beantragte Familiennamensänderung
  • Zustimmung des leiblichen Vaters des Kindes
  • Gesuchseinreichung nach Rechtskraft der Scheidung

Ablauf

Schritt 1

Merkblatt aufmerksam lesen

Merkblatt Familiennamensänderung für ein Kind aus geschiedener Ehe auf den Familiennamen der Mutter (PDF, 29 KB)

Schritt 2

Gesuchsformular vollständig ausfüllen und unterschreiben

Gesuch Änderung Familienname für ein Kind auf den Familiennamen der Mutter (RTF, 77 KB)

Gesuch Änderung Familienname für ein Kind auf den Familiennamen der Mutter (PDF, 8 KB)

Schritt 3

Gesuchsformular mit Beilagen per Post einreichen beim:

Departement Volkswirtschaft und Inneres
Abteilung Register und Personenstand
Namensänderungen
Bahnhofplatz 3c
Postfach
5001 Aarau

Benötigte Unterlagen

  • Vollständig ausgefülltes Gesuchsformular
  • Beilagen gemäss Merkblatt

Fristen & Termine

Frühestens nach Rechtskraft der Scheidung

Kosten

Fr. 450.– bis Fr. 1'000.–, zuzüglich Auslagen

Formulare & Online-Dienstleistungen

Rechtliche Grundlagen

Namensänderung Art. 30 Abs. 1 ZGB (SR 210) (öffnet in einem neuen Fenster)

Änderung Familienname Kind auf Familienname Stiefvater beantragen

Änderung Familienname Kind auf den Familiennamen des Stiefvaters.

Voraussetzungen

  • Wohnsitz im Kanton Aargau
  • Achtenswerte Gründe für die beantragte Familiennanmensänderung
  • Zustimmung des leiblichen Vaters des Kindes
  • Gesuchseinreichung nach Eheschliessung der Mutter des Kindes mit dem Stiefvater
  • Stabile Familiensituation

Ablauf

Schritt 1

Merkblatt aufmerksam lesen

Merkblatt Änderung Familiennamen des Kindes auf Familiennamen des Stiefvaters (PDF, 30 KB)

Schritt 2

Gesuchsformular vollständig ausfüllen und unterschreiben

Gesuch Änderung Familiennamen des Kindes auf Familiennamen des Stiefvaters (RTF, 76 KB)

Gesuch Änderung Familiennamen des Kindes auf Familiennamen des Stiefvaters (PDF, 17 KB)

Schritt 3

Gesuchsformular mit Beilagen per Post einreichen beim:

Departement Volkswirtschaft und Inneres
Abteilung Register und Personenstand
Namensänderungen
Bahnhofplatz 3c
Postfach
5001 Aarau

Benötigte Unterlagen

  • Vollständig ausgefülltes Gesuchsformular
  • Beilagen gemäss Merkblatt

Fristen & Termine

Keine

Kosten

Fr. 450.– bis Fr. 1'000.–, zuzüglich Auslagen

Formulare & Online-Dienstleistungen

Rechtliche Grundlagen

Namensänderung Art. 30 Abs. 1 ZGB (SR 210) (öffnet in einem neuen Fenster)

Änderung Familienname einer volljährigen Person beantragen

Voraussetzungen und Gesuchstellung zu einer Familiennamensänderung für eine volljährige Person

Voraussetzungen

  • Wohnsitz im Kanton Aargau
  • Achtenswerte Gründe

Ablauf

Schritt 1

Merkblatt aufmerksam lesen

Merkblatt Familiennamensänderung volljährige Person (PDF, 28 KB)

Schritt 2

Gesuchsformular vollständig ausfüllen und unterschreiben

Gesuch Familiennamensänderung volljährige Person (RTF, 48 KB)

Gesuch Familiennamensänderung volljährige Person (PDF, 10 KB)

Schritt 3

Gesuchsformular mit Beilagen per Post einreichen beim:

Departement Volkswirtschaft und Inneres
Abteilung Register und Personenstand
Namensänderungen
Bahnhofplatz 3c
Postfach
5001 Aarau

Benötigte Unterlagen

  • Vollständig ausgefülltes Gesuchsformular
  • Beilagen gemäss Merkblatt

Fristen & Termine

Keine

Kosten

Fr. 250.– bis Fr. 1'000.–, zuzüglich Auslagen

Formulare & Online-Dienstleistungen

Rechtliche Grundlagen

Namensänderung Art. 30 Abs. 1 Zivilgesetzbuch (SR 210) (öffnet in einem neuen Fenster)

Ändern des Vornamens

Vornamensänderung für ein Kind beantragen

Voraussetzungen und Gesuchstellung zur Vornamensänderung für Ihr Kind.

Voraussetzungen

Wohnsitz im Kanton Aargau

Achtenswerte Gründe

Zustimmung leibliche Mutter und leiblicher Vater des Kindes

Ablauf

Schritt 1

Merkblatt aufmerksam lesen

Merkblatt Vornamensänderung Kind (PDF, 28 KB)

Schritt 2

Gesuchsformular vollständig ausfüllen und unterschreiben

Gesuch Vornamensänderung Kind (RTF, 67 KB)

Gesuch Vornamensänderung Kind (PDF, 14 KB)

Schritt 3

Gesuchsformular mit Beilagen per Post einreichen beim:

Departement Volkswirtschaft und Inneres
Abteilung Register und Personenstand
Namensänderungen
Bahnhofplatz 3c
Postfach
5001 Aarau

Benötigte Unterlagen

  • Vollständig ausgefülltes Gesuchsformular
  • Beilagen gemäss Merkblatt

Fristen & Termine

Keine

Kosten

Fr. 250.– bis Fr. 1'000.–, zuzüglich Auslagen

Formulare & Online-Dienstleistungen

Rechtliche Grundlagen

Namensänderung Art. 30 Abs. 1 Zivilgesetzbuch (SR 210) (öffnet in einem neuen Fenster)

Vornamensänderung für eine volljährige Person beantragen

Informationen über Voraussetzungen und Gesuchstellung zu einer Vornamensänderung für eine volljährige Person.

Voraussetzungen

Wohnsitz im Kanton Aargau

Achtenswerte Gründe

Ablauf

Schritt 1

Merkblatt aufmerksam lesen

Merkblatt Vornamensänderung volljährige Person (PDF, 27 KB)

Schritt 2

Gesuchsformular vollständig ausfüllen und unterschreiben

Gesuch Vornamensänderung volljährige Person (RTF, 50 KB)

Gesuch Vornamensänderung volljährige Person (PDF, 10 KB)

Schritt 3

Gesuchsformular mit Beilagen per Post einreichen beim:

Departement Volkswirtschaft und Inneres
Abteilung Register und Personenstand
Namensänderungen
Bahnhofplatz 3c
Postfach
5001 Aarau

Benötigte Unterlagen

  • Vollständig ausgefülltes Gesuchsformular
  • Beilagen gemäss Merkblatt

Fristen & Termine

Keine

Kosten

Fr. 250.– bis Fr. 1'000.–, zuzüglich Auslagen

Formulare & Online-Dienstleistungen

Rechtliche Grundlagen

Namensänderung Art. 30 Abs. 1 Zivilgesetzbuch (SR 210) (öffnet in einem neuen Fenster)

Namenserklärung nach Scheidung

Namenserklärung nach Scheidung

Hinweis

Wenn Sie ein hier nicht aufgeführtes Namensänderungsanliegen haben, erhalten Sie Auskunft bei Irene Raab Rodríguez telefonisch unter Tel. 062 835 14 53 oder per E-Mail.