Navigation

Sprunglinks

zurück

Lesung "Hunziker2020 – Uf dr Gass!"

Start
Ende
OrtAargauerplatz; 5000 Aarau

Im Rahmen des Projekts Hunziker2020 findet in verschiedenen Aargauer Orten die Literaturreihe "Hunziker2020 – Uf dr Gass!" statt. Dabei treffen Bevölkerung, Projektleitung sowie Autorinnen und Autoren an fünf Tagen an fünf Stationen im Aargau aufeinander und bestreiten einen abwechslungsreichen Mundart-Abend mit Informationen und Müsterchen zum und aus dem Wörterbuchprojekt, mit Lesungen literarischer Mundartexte und vor allem mit Gesprächen über die eigene Mundart, das Mundartschaffen und die Mundart im 21. Jahrhundert.

In der Kantonsbibliothek in Aarau sind Patti Basler (öffnet in einem neuen Fenster), Eva Seck (öffnet in einem neuen Fenster) und Simon Libsig (öffnet in einem neuen Fenster) zu Gast.

Detailinformationen

Künstler/innen:Patti Basler, Eva Seck, Simon Libsig
Eintritt:Fr. 15.– / Fr. 10.– (AHV, Schüler/innen, Lernende)
Anmeldung:Per Webformular
Anzahl Teilnehmende:Max. 100 Personen
Ort:Kantonsbibliothek, Lesesaal

Das Projekt Hunziker2020

Im Zentrum des Projekts Hunziker2020 (öffnet in einem neuen Fenster) steht das Aargauer Wörterbuch (öffnet in einem neuen Fenster) von Jakob Hunziker aus dem Jahr 1877. Seit Januar 2020 ist es digital zugänglich. Das Wörterbuch ist weit mehr als eine Auflistung von Wörtern: Eingestreute Sprüche, Redewendungen, Kurzgedichte und Kinderversli sind kleine Trouvaillen, die die Lebenswelt und Denkweise der damaligen Zeit dokumentieren.

Seit Januar 2020 ist auch die Aargauer Bevölkerung eingeladen, das Werk mit fehlenden Wörtern, Bedeutungsvarianten und veränderten Aussprachen zu erweitern und zu ergänzen – es ins 21. Jahrhundert zu holen. Und seit Januar setzen sich die Projektleiter Matthias Friedli und Dieter Studer-Joho sowie zwölf Aargauer Autorinnen und Autoren (öffnet in einem neuen Fenster) öffentlich mit dem Wörterbuch auseinander: Sei es aus sprachwissenschaftlicher Sicht auf Radio Argovia oder aus literarischer Sicht in der wöchentlichen Mundartserie in der Aargauer Zeitung.

Das Projekt Hunziker2020 wird finanziert durch den Swisslos-Fonds Aargau, die Neue Aargauer Bank und die Ernst Göhner Stiftung.

Künstlerinnen und Künstler

© Tibor Nad

Patti Basler

Geboren 1976, aufgewachsen in Zeihen, wohnhaft in Baden. Jüngstes Programm: Nachsitzen. Weitere Informationen: www.pattibasler.ch (öffnet in einem neuen Fenster)

© Wolfbach Verlag

Eva Seck

Geboren 1985, aufgewachsen in Rheinfelden, wohnhaft in Basel. Weitere Informationen: www.literaturbuero.ch/eva-seck (öffnet in einem neuen Fenster)

© Adrian Ehrbar

Simon Libsig

Geboren 1977, aufgewachsen und wohnhaft in Baden. Weitere Informationen: www.simon-libsig.ch (öffnet in einem neuen Fenster)

  • Departement Bildung, Kultur und Sport
zurück