Haupt-Navigation
|
Links
Zusammenarbeiten zwischen Belarus und der Schweiz
www.ag.ch/belarus
Das interkulturelle Austauschprogramm des Kantons Aargau mit Belarus.
www.anixis.ch
Die Galerie anixis zeigt in Baden Werke von weissrussischen Künstlern (Sergey Grinevich, Aleksandr Ksendzov, Vladimir Kozhuk, Boris Semilatov, Vladimir Slobotchikov). Sie lädt die Künstler zu Aufenthalten ins Atelier ein, wo sie die Gelegenheit haben, zu arbeiten und die Werke anschliessend auszustellen.
www.belarus-affoltern.ch
Die reformierte Kirchgemeinde Affoltern, Hausen und Maschwanden lädt Kinder aus Tschorny Bor, Belarus, zur Erholung ein.
www.greencross.ch
Green Cross Schweiz entwickelt mit der Partnerinstitution Green Cross Belarus vor Ort gemeinsame Lösungen, um die Lebensqualität von Menschen, die in kontaminierten Gebieten leben, mit Projekten im sozialen und medizinischen Bereich und mit Ausbildungs- und Ernährungsprogrammen zu verbessern.
www.hotelsuvorov.com
Das Hotel Suvorov in Kobrin, an der Autobahn Warschau-Brest-Kobrin-Minsk-Moskau gelegen, gebaut auf Initiative der Stadt Glarus. www.insieme-baden-wettingen.ch
Werkstattprojekt in Belarus von insieme baden-wettingen und der Lebenshilfe Mecklenburg-Vorpommern. Das Projekt unterstützt den Eltern- und den Werkstattverein des Psychoneurologischen Internats Nr. 3 in Minsk-Nowinki und ermöglicht Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderung mit dem Ziel, Hilfe zur Selbsthilfe in Minsk-Nowinki zu leisten.
www.ittigen.ch
Die Gemeinde Ittigen BE ist in einer Städtepartnerschaft mit Dobrusch verbunden.
www.sdc.by
Swiss Corporation Büro der DEZA in Minsk.
www.schweiz-gus.ch
Die Stiftung Jugendaustausch Schweiz-GUS fördert den Jugendaustausch zwischen der Schweiz und Russland, der Ukraine und Weissrussland. Sie vermittelt Projekte für Gruppen, Schulklassen, Vereine und organisiert Praktika, Familienaufenthalte und Sprachkurse.
www.tuerenauf.ch
"Türen auf - wie wohnen wir, wie wohnen andere" ist ein Schweizer Projekt, das alltägliche Wohnsituationen in Widen/CH, Minsk/Belarus, Kuldigan/Lettland, Klausenburg/Rumänien, Zvolen/Slovenien, Kazan/Russland und Krasnojarsk/Russland aufzeigt und in einer Wanderausstellung zwischen Aarau und Krasnojarsk präsentiert, die Türen sozusagen in andere Wohnsituationen öffnet.
Beteiligte Kulturkontakt Aargau-Belarus
Einzelpersonen
www.anangelico.com
Der weissrussische Künstler Anton Snt arbeitet künstlerisch mit Vitaz27 im Duo an angelico zusammen. Er war 1999 artist-in-residence im Künstlerhaus Boswil. Im November 2001 hat er eine gemeinsame Performance mit Lisa Stauffer, Textilkünstlerin aus Küttigen, in Minsk veranstaltet. Das Projekt hiess "dialogue".
www.brunomeier.com
Bruno Meier, Flötist, Windisch
www.christianhaller.ch
Christian Haller, Laufenburg, Schriftsteller
http://zvuuk.h-a-z-e.org
Musiklabel, Konzertorganisator, Musikkritiker in Minsk.
www.ehd-piano.ch
Emmy Henz-Diémand, Pianistin, Aarau
www.diestrahlendenherzen.ch
"Die Strahlenden Herzen" aus dem Aargau traten am 1. Internationalen Amateur Studenten Theater Festival in Minsk 2004 mit „Aber bitte mit Schlager“ auf.
www.hanjonkers.com
Han Jonkers, Gitarrist, Basel.
www.hhtp.org
Andrey Savitsky, Web-Künstler, Fotograf, elektronischer Musiker, Performer aus Minsk.
www.marcokaeppeli.ch
Marco Käppeli, Schlagzeuger, Aarau.
www.matthiaskofmehl.com
Matthias Kofmehl, Horn, Alphorn, Meilen
http://savchenko.dironweb.com
Igor Savchenko, Künstler, Minsk
www.schaerlimusic.ch
Peter Schärli, Trompete, Aarau
www.theaterkater.ch
Reto Bernhard, Regie, Schauspiel, Improvisation, Animation, Luzern
Institutionen
www.bsu.by
Weissrussische Staatliche Universität Minsk.
www.classicavantgarde.com
Das Minsker Solistenensemble Classic Avantgarde. Dirigent: Vladimir Bajdov
www.classmusic.tut.by
Informationen über weissrussische Komponisten und Komponistinnen, Galina Gorelova, Dmitry Lybin, Alexander Litvinovsky, Kim Tesakov, Lyudmila Shleg, Oleg Sonnin, Anna Korotkina, Alexander Raszczynski, und deren Kompositionen. Mit Noten, Hörbeispielen. Englisch/russisch/belarussisch.
http://composers21.com/country/belarus.htm
Informationen über weissrussische Komponisten: Galina Gorelova, Dmitry Lybin, Vjacheslav Kuznecov, Sergey Beltiukov, Yevgeny Poplavskj.
www.fischteich.ch
fischteich kreiert, produziert und inszeniert medienübergreifend Projekte im Schnittfeld von Kultur, Wirtschaft und Bildung, und lanciert eigene Projekte und setzt Aufträge um. www.fh-aargau.ch
Fachhochschule Aargau
http://navinki.smufsa.nu
Das Internationale Performance Festival NAVINKI, das jährlich in Belarus stattfindet und von Viktor Petrov und Denis Romanovski kuratiert wird.
www.nksa.ch
Neue Kantonsschule Aarau
http://nova.iatp.by
Galerie der visuellen Künste in Minsk. Mit vielen interessanten Beiträgen zur Kunst (englisch/russisch) und einer umfassenden Linkliste zur weissrussischen Fotografie.
www.theatre-fest.bsu.by
Das Internationale Amateur Studententheater Festival ("Theaterkoffer") in Minsk, das seit 2004 jährlich im Herbst an der Weissrussischen Staatlichen Universität stattfindet.
www.tvr.by
Nationale Staatliche Fernseh- und Radiogesellschaft der Republik Belarus und deren Musikkollektive (Sinfonieorchester, Akademischer Chor, Folkloreensemble, Kinderchor). In englisch/russisch/belarussisch.
Kulturförderung Schweiz-Ausland
Bundesstellen
www.eda.ch
Das Eidg. Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) vertritt die schweizerischen Interessen im und gegenüber dem Ausland via schweizerische Aussenvertretungen und vernetzt die Schweiz mit den anderen Staaten.
www.deza.ch
Die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) ist im Eidg. Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) zuständig für die internationale Zusammenarbeit, die Gesamtkoordination der Entwicklungs- und Ostzusammenarbeit und die humanitäre Hilfe der Schweiz.
www.presence.ch
Präsenz Schweiz stärkt und koordiniert die Präsenz der Schweiz im Ausland mit dem Ziel, ein authentisches, originelles und lebendiges Bild unseres Landes zu vermitteln.
www.pro-helvetia.ch
Pro Helvetia fördert die Kontakte zwischen schweizerischen und ausländischen Kunst- und Kulturschaffenden und unterstützt deren künstlerischen Austausch. Sie fördert den interkulturellen Dialog mit dem Ausland.
Ausland
www.goethe.de/minsk
Das Goethe-Institut, die weltweit tätige Kulturinstitution der Bundesrepublik Deutschland, in Minsk.
http://dbg-online.org
Die deutsch-belarussische Gesellschaft fördert als NGO die Beziehungen zwischen Belarus und Deutschland auf politischer, wirtschaftlicher und zivilgesellschaftlicher Ebene.
www.ibb.com.by
Die Internationale Bildungs- und Begegnungsstätte (IBB) ist ein junges belarussisch-deutsches Gemeinschaftsunternehmen, ein Ort der Begegnung und Zusammenarbeit zwischen Belarus und Deutschland.
www.mitost.de
MitOst vermittelt und fördert den Kultur- und Sprachaustausch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa. Gegründet wurde der Verein von ehemaligen Stipendiaten der Robert Bosch Stiftung, die sich nach ihrer ein- bis zweijährigen Tätigkeit in Mittel- und Osteuropa weiterhin in diesem Bereich engagieren wollten.
Institutionen, Einzelpersonen, Netzwerke
www.a-i-r.ch
Die Schweizer Website für Kulturaustausch mit den Angaben zu den Ateliers in der Schweiz und den Schweizer Ateliers im Ausland. Sie ist ebenso das ArtistNet, ein Newtzwerk von KünstlerInnen, die interessiert sind, einem ausländischen Gast die Umgebung zu zeigen, Kontakte zu vermitteln etc.
www.forumostwest.ch
Das auf Mittel- und Osteuropa und Zentralasien spezialisierte Forum Ost-West in Bern organisiert Weiterbildungskurse, interkulturelle Trainings, Workshops und Seminare, Medienforen für Journalisten und Journalistinnen aus Ost und West. Sie klärt u.a. berufliche Möglichkeiten in Mittel- und Osteuropa für interessierte SchweizerInnen ab.
www.kuenstlerhausboswil.ch
Das Künstlerhaus Boswil, als Ort der Musik, ist ein Ort der Begegnung, des nationalen und internationalen Kulturaustausches, der künstlerischen Auseinandersetzung und des Rückzugs.
Tschernobyl
www.chernobyl.info
Internationale Kommunikationsplattform zu den Langzeit-Folgen des Tschernobyl Unglücks.
Informationen über Belarus
www.belarusguide.com
Virtueller Guide zu Belarus in englisch/belarussisch
www.belarusnew.de
Der unabhängige online-Nachrichtendienst für aktuelle Meldungen aus der weissrussischen Politik, Wirtschaft und Kultur mit exklusiven Beiträgen aus Zeitungen und Agenturen in deutscher Sprache.
www.belarus-misc.org
Nichtstaatliche Länderinformation und Meinungen zu Belarus in englisch/ russisch/belarussisch.
www.geocities.com/albaruthenia/IA
Linkliste zu Belarus zu Organisationen, Kultur, Gesundheit, Städte, Dörfer, Regionen und vieles mehr in englisch/russisch/belarussisch.
www.gksoft.com/govt/en/by.html
Alle Institutionen der Belarussische Regierung im Web.
www.inyourpocket.com/belarus/minsk/en
Touristeninformationen, Hotels, Einkaufen, Essen und Trinken, Shopping, Nachtleben, Sehenswürdigkeiten für unterwegs in Minsk auf englisch. http://osteuropa.dgo-online.org
Osteuropa, die Zeitschrift für Gegenwartsfragen des Ostens, analysiert interdisziplinär die aktuelle Entwicklung in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur in Osteuropa, monatlich.
www.osteuropa-netzwerk.de/belarus
Das Netzwerk bietet Zugang zu Datenbanken, Mailinglisten, Veranstaltungen, Sammlungen von Internetquellen / Linksammlungen, die im deutschsprachigen Raum zur Unterstützung der wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Kooperation mit Belarus erstellt wurden.
www.osteuropa-wissenschaften.ch
Das Portal bietet einen Zugang zu den Institutionen der Schweizer Osteuropawissenschaften, deren Dienstleistungen, Projekten und Veranstaltungen.
www.wostok.de
Das vierteljährlich erscheinende Magazin informiert aus dem Osten für den Westen.
Kulturaustausch / interessante Projekte
www.babelexpress.org
Im Sommer 2000 durchquerten SchriftstellerInnen aus 47 Ländern Europas den Kontinent an Bord des Literaturzuges Europa 2000. Sie haben im Anschluss an die Reise einen Text über diese sagenhafte Kreuzfahrt vom einen zum anderen Ende des Kontinents verfasst. Die Texte sind hier zu lesen, sowohl in ihrer Originalsprache, als auch in den derzeit existierenden Übersetzungen.
www.projekt-relations.de
Ein Initiativprojekt der Kulturstiftung des Bundes im Bereich Kunst und Kultur Mittel- und Osteuropa. der Kulturstiftung des Bundes entwickelt relations gemeinsam mit KuratorInnen, WissenschaftlerInnen und KünstlerInnen aus Ländern des östlichen Europas und Deutschland Kunst- und Kulturprojekte. Inhaltliches Ziel ist es, aus dem lokalen Kontext heraus übergreifende transnationale Fragestellungen zu formulieren, die Kunst, Lebensalltag, Wissenschaft, Politik und Geschichte miteinander in Beziehung setzen.
www.wearetheartists.net
Die Reality Show im Kunstbetrieb, weltweit, in englisch.
Kultur: Gesetzliche Grundlagen
|
Grosser Rat
