ERSTE LIEBE - ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ

Wir leben hier. Hier wurden wir geboren. Мы живём здесь. Здесь мы родились.



Theaterprobe in Belarus

Erste Liebe: sie erwischt alle, ist meist überwältigend und nimmt fast immer einen unglücklichen Ausgang. Hoffnung, falsche Erwartungen, Desillusionierung – egal, wo jemand herkommt, die erste Liebe ist eine universale Erfahrung. Vier SchauspielerInnen aus der Schweiz und aus Weissrussland unternehmen auf der Bühne eine persönliche Reise in die Vergangenheit und erzählen von ihrer ersten Liebe: der Kindergartenliebe in Minsk, in der Kefir und Waffeln eine grosse Rolle spielten, oder der Geschichte mit Jasmin aus Luzern, in der Geld und Markenartikel ganz wichtig werden. Und da zeigen sich dann doch Unterschiede. Wenn Yauheni im Minsker Kindergarten gerade Haltung einübte, während es bei Francesca in der Zürcher Roten Fabrik nicht wild genug zugehen konnte. Die private Liebesgeschichte öffnet sich auf einen gesellschaftlichen Horizont. Und auf der Bühne stellt sich die Theaterfrage schlechthin: Was wäre, wenn? Wenn Yauheni in den Kindergarten der Roten Fabrik gegangen wäre? Wenn Philippe Jasmin heute träfe? Wie weit kann man sich verändern? Kann man aus seiner Biografie heraustreten und sich noch mal erfinden? Fragen, die sich auch schon Max Frisch und Anton Tschechow gestellt haben... Ein Dokutheater, das viel mit Fiktionen zu tun hat; ein Theater-Spiel mit den Wirklichkeiten.

Öffentliche Probe Suhr l Fr 28. August 2009 l 13:30 - 15:00 l Probebühne Theater Marie, Obere Dorfstrasse 5 Eintritt frei   Kurze Einführung des Regisseurs, danach Theaterprobe. Anschliessend besteht die Möglichkeit, mit der Regie und den Schauspielerinnen ins Gespräch zu kommen und Fragen zu stellen. Tuchfühlung "Erste Liebe" Aarau l Fr 11. September 2009 l 19:15 l Theater Tuchlaube Mit: Nils Torpus, Katsiaryna Averkova | Moderation: Erik Altorfer | Übersetzung: Marina Grankova Eintritt frei Die Regisseure NilsTorpus (CH) und Katsiaryna Averkova (Belarus) geben Einblick in das Projekt „Erste Liebe“ und diskutieren die Bedeutung und das Selbstverständnis von Theater in den beiden Ländern. Der Moderator Erik Altorfer ist Dramaturg am Stadttheater Bern und hat eigene Austausch-Erfahrungen mit Belarus. Spieldaten "Erste Liebe" Theater Tuchlaube, Aarau Do 10. September 2009 l 20:15 l Premiere Fr 11. September 2009 l 20:15 Sa 12. September 2009 l 20:15 So 13. September 2009 l 19:00 Mi 16. September 2009 l 20:15 Sa 19. September 2009 l 20:15 Reservationen www.tuchlaube.ch Vorverkauf aarau info, Schlossplatz 1, Aarau, T 062 824 76 24   Kleintheater, Luzern                  Mi 30. September 2009 l 20:00 Fr 2. Oktober 2009 l 20:00 Sa 3. Oktober 2009 l 20:00 Reservation, Vorverkauf www.kleintheater.ch T 041 210 33 50 l Mo-Sa, 15:00-19:00 KreuzKultur Solothurn Fr 15. Januar 2010 l 20:30 Sa 16. Januar 2010 l 20:30 Reservation, Vorverkauf: www.kreuzkultur.ch T 032 622 24 19   werdenberger kleintheater fabriggli, Buchs SG Fr l 22. Okotber 2010 l 20:00 Reservation: www.fabriggli.ch T 081 756 66 04, Di-Sa 18:00-20:00   Kultur im Sternensaal, Wohlen Sa 23. Oktober 2010 l 20:30 Reservation: Get Wild CD-Store, Wohlen, getwild@getwild.ch, T 056 622 43 03 www.sternensaal-wohlen.ch   Schlachthaus Theater, Bern Mi 27. Janunar 2010 l 20:30 Fr 29. Janunar 2010 l 20:30 Sa 30. Janunar 2010 l 20:30 Reservation: www.schlachthaus.ch T 031 312 60 60 Vorverkauf: Münstergass-Buchhandlung Kurtheater Baden Mi 3. Februar 2010 l 20:00 Reservation, Vorverkauf Info Baden, Bahnhofplatz 1, Baden T 056 200 84 84 www.kurtheater.ch   Theater Ticino, Wädenswil Fr 5. Februar 2010 l 20:30 Sa 6. Februar 2010 l 20:30 Reservation, Vorverkauf: www.theater-ticino.ch